สลับเค้าโครงแป้นพิมพ์สำหรับข้อความที่ทำเครื่องหมายไว้


2

นี่เป็นปัญหาที่พบบ่อยมากสำหรับผู้ที่ทำงานกับภาษามากกว่าหนึ่งภาษา: คุณเริ่มพิมพ์และเมื่อคุณมองหน้าจอคุณรู้ว่าคุณกำลังพิมพ์ในรูปแบบแป้นพิมพ์ผิด (ภาษา) ... สิ่งเดียวที่ต้องทำคือทำเครื่องหมายข้อความ (shift-home), ลบ, เปลี่ยนภาษา (alt-leftshift) และเริ่มต้นใหม่

คำถามของฉัน - มีเครื่องมือใด ๆ , บิด, แอปเพล็ต, อะไรก็ตามที่อนุญาตให้คุณทำเครื่องหมายข้อความ (shift-home) แทนและแป้นพิมพ์ลัดวิเศษแทนที่ด้วยสิ่งที่คุณต้องการพิมพ์?

คำถามที่เกี่ยวข้อง - ใครบ้างที่มีประสบการณ์ที่เกี่ยวข้องสามารถพูดได้ว่าต้องใช้ความพยายามมากแค่ไหนในการปรับแต่งหน้าต่าง (พอยน์เตอร์ใด ๆ ที่จะเริ่มต้นก็ยอดเยี่ยมเช่นกัน) ดูเหมือนจะเป็นงานที่ง่ายมาก แต่ฉันไม่มีประสบการณ์ในการพัฒนาแบบนี้และความจริงที่ฉันไม่สามารถหาเครื่องมือแบบนี้แปลก ๆ เพราะมันเป็นปัญหาที่ส่งผลกระทบต่อเกือบทุกคนที่ฉันรู้จัก

ขอบคุณ!


ฉันเคยเห็นเครื่องมือการถอดเสียงภาษาอินดิเคเตอร์ google / IME ทำบางอย่างที่คล้ายกันใน windows ดังนั้นจึงเป็นไปได้ที่จะทำเช่นนั้นเป็นวิธีป้อนข้อมูลแบบพิเศษ
Journeyman Geek

ฮึ่ม นั่นจะขึ้นอยู่กับภาษาใดมาก หากเป็นความสัมพันธ์แบบหนึ่งต่อหนึ่งระหว่างแป้นบนแป้นพิมพ์และตัวอักษรที่สามารถปรากฏได้ (กดปุ่มรับตัวอักษร) จากนั้นควรจะง่ายพอสมควรในการสร้างขึ้นสำหรับภาษาเฉพาะ หากคุณใช้ IME ที่ซับซ้อนมากขึ้นเช่นสำหรับภาษาเอเชียตะวันออกแสดงว่ามันยากยิ่งขึ้น
Bob

คุณสามารถคัดลอกข้อความของคุณและติดไว้ในนักแปลออนไลน์ได้หากคุณพิมพ์บ่อย แต่มันอาจเร็วกว่าที่จะพิมพ์ซ้ำในกรณีส่วนใหญ่ ... แน่นอนว่าด้วยนักแปลคุณต้องหวังว่ามันจะถูกต้อง และถ้าคุณผ่านประโยคเพียงครึ่งเดียวฉันจะเดาว่ามันขึ้นอยู่กับภาษาว่ามันจะดิ้นรน!
เดฟ

ขอบคุณสำหรับความคิดเห็นของคุณ การทับศัพท์เป็นเกมที่แตกต่าง ฉันสนใจในสิ่งที่จะแปลชุดของการกดแป้นจากเค้าโครงแป้นพิมพ์หนึ่งไปเป็นชุดอื่น ตัวอย่างเช่น 'נקכםרק' พร้อมด้วย 'before' - นี่คือการกดแป้นเหมือนกันครั้งแรกในรูปแบบแป้นพิมพ์ภาษาฮิบรูจากนั้นในรูปแบบแป้นพิมพ์ภาษาอังกฤษ เมื่อคุณพิมพ์วลีภาษาอังกฤษในขณะที่อยู่ในรูปแบบแป้นพิมพ์ภาษาฮิบรูคุณจะมีความชำนาญเป็นภาษาฮิบรู - และฉันกำลังมองหาเครื่องมือในการแปลข้อความนั้นเป็นวลีภาษาอังกฤษที่ฉันต้องการพิมพ์ ฉันหวังว่านั่นเป็นคำอธิบายที่ชัดเจนยิ่งขึ้น
HeYzN

BTW การค้นหาของ Google ทำสิ่งนี้โดยอัตโนมัติซึ่งยอดเยี่ยมมาก :) นั่นคือถ้าคุณพิมพ์ Hebrew giberish ในการค้นหาของ Google มันจะแสดงว่าคุณหมายถึงการค้นหาวลีภาษาอังกฤษซึ่งเท่ากับจังหวะสำคัญเดียวกันหากพิมพ์ในขณะนั้น ในรูปแบบแป้นพิมพ์ภาษาอังกฤษ
HeYzN
โดยการใช้ไซต์ของเรา หมายความว่าคุณได้อ่านและทำความเข้าใจนโยบายคุกกี้และนโยบายความเป็นส่วนตัวของเราแล้ว
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.