ถ้าฉันเขียน“ ดังนั้น x จึงมากกว่า y” ในโหมดปกติใน Word จะไม่มีการรายงานข้อผิดพลาดในการตรวจการสะกด แต่ถ้าฉันเปลี่ยน“ x” และ“ y” เป็นสมการ (โดยการเลือกพวกมันแล้วให้คำสั่งแทรก→สมการตัวอย่าง) ใน Word 2007 หรือใหม่กว่าจะมีการรายงานข้อผิดพลาดการสะกด: ช่องว่างก่อนเครื่องหมายวรรคตอน สิ่งนี้ค่อนข้างไม่สะดวกและ "การแก้ไข" ที่แนะนำจะลบช่องว่างระหว่าง "มากกว่า" และ "y"
ดังนั้น Word ดูเหมือนจะทำตัวราวกับว่า "y" ไม่ได้อยู่ที่นั่นเลย มีการแก้ไขใด ๆ หรือไม่? ปัญหาเช่นนี้เกิดขึ้นบ่อยครั้งในตำราทางคณิตศาสตร์เมื่อใช้สมการแบบอินไลน์ (และเพื่อความสม่ำเสมอของการพิมพ์ตัวอักษรนิพจน์ทางคณิตศาสตร์ทั้งหมดควรถูกเขียนเป็นสมการในข้อความหากใช้เครื่องมือสมการเลย)
ฉันรู้ว่าฉันสามารถหลีกเลี่ยงปัญหานี้ได้โดยใส่ช่องว่างไว้ในสมการดังนั้นแทนที่จะเป็น "... มากกว่า [y]" (โดยที่วงเล็บแสดงโครงสร้างที่สร้างด้วยเครื่องมือสมการ) ฉันใช้“ ... มากกว่า [y]” มันฟังดูไร้เหตุผลและค่อนข้างไม่สะดวก (ถ้ามีการทำสำเนาสมการพื้นที่จะถูกคัดลอกในนั้นและในกรณีทั่วไปอาจจำเป็นต้องใช้พื้นที่ทั้งสองข้างหรือทั้งสองด้าน)