การเปลี่ยน“ โหมดการป้อนข้อมูล” ใน Windows 7 ภาษาญี่ปุ่น IME ผ่านแป้นพิมพ์ลัด (ฮิรางานะคาตาคานะตัวอักษรและตัวเลขความกว้างครึ่ง / เต็ม)


12

ฉันมักจะพิมพ์ภาษาญี่ปุ่น (และภาษาอื่น ๆ ไม่กี่ภาษา) โดยใช้แป้นพิมพ์ภาษาอังกฤษโดยใช้สต็อค Windows 7 Starter พร้อมกับตัวแก้ไขวิธีการป้อนข้อมูลมาตรฐานของญี่ปุ่น (IME)

แป้นพิมพ์ภาษาญี่ปุ่นมีปุ่มพิเศษสองหรือสามปุ่มเพื่อสลับ "โหมดป้อนข้อมูล" ซึ่งแป้นพิมพ์ตะวันตกขาด

ฟังก์ชันการทำงานของปุ่มเหล่านี้อย่างน้อยบางปุ่มสามารถใช้งานผ่านการรวมกันของปุ่มตัวดัดแปลงเมื่อใช้แป้นพิมพ์ภาษาอังกฤษ

  • SHIFT+ CAPS LOCK
    สลับระหว่างอินพุตและตัวอักษรฮิระงะนะ
  • ขวาALT+ CAPS LOCK
    สลับไปยังอินพุตkatakana
  • ขวาCTRL+ CAPS LOCK
    สลับเป็นอินพุตฮิรางานะ

แต่เมื่อเร็ว ๆ นี้ฉันพบว่าแป้นพิมพ์ของฉันสามารถติดอยู่ใน "ตัวอักษรและตัวเลขแบบเต็มความกว้าง" (Like this)

ฉันสามารถเปลี่ยนโหมดโดยใช้ปุ่มลัดด้านบน แต่ฉันไม่สามารถเปลี่ยนกลับเป็น "ตัวอักษรและตัวเลขครึ่งความกว้างได้ปุ่มลัดปกติเพื่อเปลี่ยนเป็นตัวอักษรและตัวเลขจะเปลี่ยนเป็นแบบเต็มความกว้างเสมอไม่ว่าจะใช้ตัวพิมพ์ใหญ่หรือไม่

ฉันสามารถสลับการใช้เมาส์และ GUI ได้ แต่สิ่งนี้ขัดขวางความเร็วในการพิมพ์แบบสัมผัสและทำให้เกิดการรบกวนที่ไม่ต้องการ

นี่อาจเป็นผลมาจากข้อผิดพลาด แต่ถ้ามีชุดคีย์ลัดฉันไม่ทราบว่าจะสลับไปใช้ Half-width มันจะคุ้มค่าที่จะรู้


UPDATE

ฉันยังไม่ได้เปลี่ยนการตั้งค่าหรือการตั้งค่าสำหรับปุ่มลัด IME ของญี่ปุ่น ฉันสาบานว่าพวกเขาเป็นการตั้งค่าเริ่มต้น แต่มีการเปลี่ยนแปลงโดยไม่มีการแทรกแซงของฉันอาจเป็นไปได้ในช่วง Windows Update ล่าสุด

นอกเหนือจากชุดค่าผสมที่สำคัญที่ฉันกล่าวถึงก่อนหน้านี้ฉันได้ค้นพบว่าฉันสามารถสลับระหว่างอินพุตฮิระงะนะและตัวอักษรและตัวเลขได้ในขณะนี้ด้วยชุดค่าผสมนี้และไม่มีสิ่งอื่นที่ฉันสามารถหาได้รวมถึงชุดค่าผสมเก่าที่ฉันเคยใช้:

  • ALT + `

ฉันจะเริ่มปรับตัวกับสิ่งนี้และหากฉันพบว่าไม่มีปัญหาอื่นนอกจากความแตกต่างฉันจะโพสต์เป็นคำตอบ


คำตอบ:


2

ทั้งหมดนี้เกิดขึ้นกับฉันเช่นกัน!

และการตอบกลับนี้ช้ามาก แต่ฉันก็พบว่าฉันแก้ไขปัญหาของฉันในวันนี้

ฉันเริ่มสลับการตั้งค่าภาษาในการตั้งค่าภาษาในแผงควบคุมจากนั้นเลือกตัวเลือกสำหรับภาษาญี่ปุ่น ฉันเลือกตัวเลือกจากวิธีการป้อนข้อมูลจากนั้นตั้งค่าขั้นสูงสำหรับ Microsoft IME ในแท็บแก้ไขอัตโนมัติมีพื้นที่เลื่อนที่คุณสามารถระบุได้ว่าจะใช้ครึ่งหรือเต็มความกว้างตามชนิดของตัวละครและภายใต้ตัวอักษรฉันเปลี่ยนมันเพื่อใช้ความกว้างครึ่งหนึ่งเสมอ ตอนนี้เมื่อฉันใช้ shift + caps lock จะมีความกว้างครึ่งหนึ่งเสมอ ฉันไม่รู้ว่ามีคีย์ผสมที่สลับการตั้งค่านั้นหรือไม่

หวังว่าจะเป็นประโยชน์บ้าง!


1

ในกล่องโต้ตอบ "การตั้งค่าขั้นสูงสำหรับ Microsoft IME" คุณสามารถเปลี่ยนแป้นพิมพ์ลัดทั้งหมดในแท็บ "ทั่วไป" ภายใต้ "การแก้ไขการดำเนินการและพฤติกรรม" "แม่แบบคีย์:" "ขั้นสูง"

การตั้งค่าเดียวที่ฉันมักจะเปลี่ยนคือการทำแผนที่ Ctrl + SPACE เป็น "IME ON / OFF" ในทุกคอลัมน์และ Ctrl + K เป็นครั้งแรก (ใช่มีสอง ... ) ฟังก์ชั่น "Katakana" ซึ่งเปลี่ยนทุกอย่างที่ฉันป้อนจนถึง Katakana เช่น cmd + K ทำใน IME ของ MacOS


0

มีการอัปเดต IME เมื่อเร็ว ๆ นี้บางทีอาจเป็นสาเหตุของปัญหาความกว้าง / ครึ่งนี้ แต่ฉันพบวิธีแก้ไข

ค้นหาในเมนูเริ่มต้น "IME" จากนั้นคลิกที่ "การตั้งค่าสำหรับ Microsoft IME" ในหน้าต่างถัดไปคุณคลิกที่ "ขั้นสูง"> แท็บ "แก้ไขอัตโนมัติ" ที่ด้านล่างซ้ายเลือก "ตัวอักษร" และทางด้านขวาถัดจาก "ใช้ความกว้างครึ่งหนึ่ง" เสมอ


0

ฉันมีปัญหาเดียวกันและฉันยังมั่นใจว่าฉันไม่เคยเปลี่ยนการตั้งค่าเริ่มต้นของ IME

เนื่องจากโซลูชันที่เสนอด้วยการแก้ไขอัตโนมัติดูเหมือนแฮ็คกับฉันฉันจึงลองใช้โอกาสของฉันโดยคลิกที่ปุ่มรีเซ็ตสำหรับการตั้งค่า IME และคาดเดาว่า ... มันทำงานอย่างไร

ที่นี่คุณจะพบปุ่มรีเซ็ต: คลิกขวาบนแถบภาษาคลิก "คุณสมบัติ" เลือก IME ภาษาญี่ปุ่นในรายการจากนั้นคลิก "คุณสมบัติ" ไปที่แท็บ "ทั่วไป" แล้วคลิก "รีเซ็ต"

โดยการใช้ไซต์ของเรา หมายความว่าคุณได้อ่านและทำความเข้าใจนโยบายคุกกี้และนโยบายความเป็นส่วนตัวของเราแล้ว
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.