พิมพ์ภาษาญี่ปุ่นบน Windows Vista ด้วย Dvorak

ฉันใช้ Windows Vista และฉันพิมพ์ภาษาอังกฤษด้วยรูปแบบแป้นพิมพ์ Dvorak และฉันต้องการพิมพ์ข้อความภาษาญี่ปุ่นด้วยวิธีนั้น

ฉันพบวิธีตั้งค่าเพื่อให้ฉันพิมพ์ภาษาญี่ปุ่นที่นี่ แต่ใช้ QWERTY สิ่งที่ฉันได้คือ:

• คลิกที่ "EN" ในทาสก์บาร์แล้วเลือก "JP"
• หากตัวอักษรที่ปรากฏในแถบงานคือ "A" ให้กด alt- ~ เพื่อเปลี่ยนเป็น "あ"
• พิมพ์ราวกับว่าฉันกำลังพิมพ์ Romaji บนแป้นพิมพ์ QWERTY (เช่นซ้ายแถวบ้านสีชมพู, แถวบนนิ้วนางขวา), และฮิรางานะปรากฏ (あお)
• กด spacebar เพื่อแปลงเป็นตัวอักษรคันจิ (เช่น青) และกลับสู่การยอมรับ

ทั้งหมดนี้ใช้งานได้ดี แต่มันถือว่าฉันใช้ QWERTY ซึ่งไม่สะดวกสบายสำหรับฉัน ฉันต้องการทุกอย่างเหมือนกัน แต่จะสามารถพิมพ์ kana กับ Dvorak ได้ (เช่นออกจากแถวบ้านสีชมพูพิ้งค์, แหวนนิ้วบ้านแถวซ้าย -> あお)

ฉันสามารถทำได้บน Mac OS ดังนั้นจึงไม่ใช่คุณลักษณะที่ไม่เคยได้ยินมาก่อน แต่มันเป็นการตั้งค่าที่คลุมเครือในการค้นหาดังนั้นฉันคิดว่าใน Windows มันอาจเป็นการตั้งค่าที่คลุมเครือจริงๆ :-) แต่ฉันยังหามันไม่เจอ

ขอบคุณ!

เห็นได้ชัดว่ามันไม่สามารถทำได้โดยตรง แต่คุณสามารถแก้ไขคุณสมบัติขั้นสูงของ Microsoft IME และเปลี่ยนชุดของการกดแป้นพิมพ์ที่สร้างแต่ละ kana กระบวนการที่ยาวนาน แต่ฉันไม่เห็นวิธีแก้ไขปัญหาอื่น

ฉันทำสิ่งนี้เพื่อคนจีน ฉันแค่ทำเพื่อคนญี่ปุ่นเช่นกัน นี่คือสิ่งที่คุณทำ:

ใช้ลิงค์ต่อไปนี้โดย Michael Kaplan โปรดอ่านก่อนที่คุณจะดำเนินการต่อ

ฉันจะใช้ IME ภาษาจีนกับเค้าโครง Dvorak ได้อย่างไร

เริ่ม> เรียกใช้> พิมพ์ regedit> กด Enter (ตัวแก้ไขรีจิสทรีจะเปิดขึ้น)

ขยาย HKEY_LOCAL_MACHINE> ขยายระบบ> ขยาย CurrentControlSet> ขยายการควบคุม> ขยายเลย์เอาต์ของคีย์บอร์ด> เลือก E0010411 (ภาษาญี่ปุ่น IME)> ส่งออกสำเนาสำหรับการสำรองข้อมูล> ดับเบิลคลิกที่เค้าโครงไฟล์> พิมพ์ kbddv.dll ในกล่องข้อมูลค่า

คุณอาจต้องรีสตาร์ทคอมพิวเตอร์ โปรดทราบว่า E0010411 สำหรับภาษาญี่ปุ่น E00E0804 สำหรับภาษาจีน

โชคดี!

คุณได้ลองโปรแกรมประมวลผลคำภาษาNJStarภาษาญี่ปุ่นแล้วหรือยัง? มันเหมือนกับโปรแกรมประมวลผลคำศัพท์ที่ให้คุณพิมพ์ภาษาญี่ปุ่น (คะนะและคันจิ) โดยใช้รูปแบบแป้นพิมพ์ปกติ

ฉันไม่พบสิ่งใดในเว็บไซต์ของพวกเขาและฉันไม่ได้ติดตั้งไว้ในเครื่องนี้ แต่ฉันเชื่อว่าควรมีการตั้งค่าที่จะบอกว่าการตั้งค่าแป้นพิมพ์ของคุณคืออะไร

หากคุณรู้สึกว่าไว้วางใจในการสร้างอินเทอร์เน็ตใหม่เหนือการดำน้ำใน regedit ด้วยมือฉันทำคำตอบที่ใช้งานได้เป็นสคริปต์ที่ปฏิบัติการได้

_{japdvorak.reg}

Windows Registry Editor Version 5.00

[HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\Keyboard Layouts\00000411]
"Layout File"="KBDDV.DLL"

_{japqwerty.reg (เพื่อยกเลิก)}

Windows Registry Editor Version 5.00

[HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\Keyboard Layouts\00000411]
"Layout File"="KBDJPN.DLL"

สิ่งนี้ใช้ได้กับฉันใน Win10 และตราบใดที่คุณรู้รหัสเค้าโครงคุณสามารถเปลี่ยน00000411เป็นอะไรก็ได้ ตัวอย่างที่จะทำให้จีนพินอิน IME ( 00000804เขาใช้รหัสก่อน Vista) ใช้ Dvorak เกินไป_{(อย่าลืมมาดูสิ่งที่คุ้มค่าแป้นพิมพ์เก่า ๆ} ได้ถูกถ้าคุณต้องการเปลี่ยนกลับสคริปต์ที่เหมาะสมแม้ว่า)

นี่ไม่ใช่คำตอบ แต่ฉันยังไม่มีตัวแทน 50 คนฉันเลยไม่สามารถออกความเห็นเกี่ยวกับคำตอบจริงได้

ในการทำแฮ็ครีจิสทรีใน Windows 7 ต้องลบ IME ออกก่อนมิฉะนั้นจะไม่ทำงาน ฉันดิ้นรนกับสิ่งนี้ตลอดทั้งวันจนกระทั่งฉันคิดออก! ดังนั้นระวังสิ่งนั้น

1. หาก IME ของคุณเปิด -> ปิด (คลิก 'ลบ' ในการตั้งค่าภาษา) หากยังไม่ได้เปิดใช้งานได้ยอดเยี่ยม!
2. ทำการแฮกรีจิสทรี
3. เปิด IME และ whallah! ตอนนี้มันเป็น Dvorak!