5
มีวิธีการเลื่อนทีละพิกเซลแทนที่จะเป็นแบบเซลล์ใน Excel หรือ OpenOffice Calc หรือไม่
เรามีสเปรดชีตจำนวนมากที่มีรายการไฟล์เสียงที่มีหมายเลขสำหรับแอปเพื่อการศึกษา เราใช้คุณสมบัติสเปรดชีตเช่น "กรอก" สำหรับการกำหนดตัวเลขและเรามักจะใช้สูตรเพื่อตรวจสอบว่าเนื้อหาของเซลล์เหมือนกันเมื่อทำการแก้ไขหรือไม่ เรามีข้อความที่เกี่ยวข้องกับเสียงในหนึ่งคอลัมน์และการแปลที่สอดคล้องกันเป็นภาษาอื่นในคอลัมน์อื่น จากนั้นเราจะส่งสเปรดชีตพร้อมข้อความภาษาอังกฤษสำหรับการแปลและจะได้รับกลับมาพร้อมกับการแปลที่ส่งผ่านทางอีเมล น่าเสียดายที่เซลล์มักมีข้อความจำนวนมาก การเลื่อนนั้นยากมากเนื่องจากเซลล์ถูกตัดขอบหน้าจอบ่อยครั้งและเมื่อคุณพยายามเลื่อนมันจะข้ามไปยังเซลล์ถัดไปดังนั้นคุณจะไม่สามารถเห็นเนื้อหาทั้งหมดของเซลล์ได้ มีวิธีการเลื่อนเอกสารใน OpenOffice Calc หรือ MS Excel เพื่อเลื่อน - ไม่ใช่ตามเซลล์ แต่ต่อจำนวนพิกเซล (เลื่อนอย่างราบรื่น) แทนหรือไม่ ขอบคุณล่วงหน้าสำหรับคำแนะนำของคุณ