ฉันซื้อตั๋วรถไฟจาก Chop ไปยัง L'viv ออนไลน์ ดังนั้นฉันจึงพิมพ์ใบเสร็จรับเงิน (БЛАНКЗАМОВЛЕННЯ) มันบอกว่ามันฉันจะต้องแลกเป็นตั๋วจริงที่โต๊ะจ่ายเงิน (каса) บนดินยูเครน ปัญหาคือรถไฟของฉันเวลา 23.00 น. และฉันมาจากฮังการี จะมีкасаที่เปิดอยู่ในเวลานี้หรือเครื่องอัตโนมัติบางอย่างเพื่อพิมพ์ตั๋วของฉันหรือมีวิธีแก้ไขปัญหาอื่น ๆ หรือไม่?
คำตอบ:
ใช่จะมี โดยทั่วไปแล้วสถานีรถไฟยูเครนจะเปิดและมีรถไฟวิ่งตลอด 24/7 และทุกสถานีรถไฟขนาดใหญ่ในยูเครนจะมี Kassa เปิดอย่างน้อยหนึ่งแห่งในช่วงเวลา 24/7
Chop เป็นหนึ่งในที่ใหญ่ที่สุดและในชายแดน ดังนั้นพวกเขาจึงต้องมีหน้าต่างที่มีพนักงานพูดภาษาอังกฤษด้วย แต่เวลา 23.00 น. พวกเขาอาจไม่อยู่ที่นั่น ดังนั้นอย่าคาดหวังว่าจะพูดหรือเข้าใจภาษาอังกฤษและโปรดพิมพ์สิ่งต่อไปนี้ลงบนแผ่นกระดาษและมอบให้กับคุณ:
Будьласка, обміняйтемійбланкзамовленняназалізничнийквиток Янерозмовляюукраїнскою
("กรุณาแลกใบเสร็จรับเงินของฉันสำหรับตั๋วรถไฟฉันไม่พูดภาษายูเครน")