Reich นกอินทรีตัวที่สามที่ร้านหม้อและกระทะในโอซาก้า - ทำไม?

ระหว่างที่ฉันไปเที่ยวโอซาก้าฉันเจอประตูร้านด้วยนกอินทรีตัวที่สาม:

ถ้าฉันจำได้ถูกต้องมันน่าจะเป็นร้านขายหม้อ & กระทะ

ใครสามารถอธิบายได้ว่าทำไมนกอินทรีตัวนั้นถึงอยู่ (และถูกเก็บไว้) ที่ประตูร้านและจารึกพูดว่าอย่างไร?

ฉันพบการอ้างอิงเหล่านั้นถึงประตูนี้ทางอินเทอร์เน็ต แต่ดูเหมือนว่าพวกเขาจะไม่ได้อธิบายอะไรมากมาย:

http://osakarchit.exblog.jp/17717326/ https://twitter.com/kemta/status/209872323573071872/photo/1 https://www.flickr.com/photos/cthulhuswolves/15603605168

ในประเทศญี่ปุ่นและประเทศในเอเชียอื่น ๆ ไม่มีมลทินในวัฒนธรรมของนาซีและจนถึง 25 ปีที่ผ่านมาวัฒนธรรมนาซีได้รับการพิจารณาในชุมชนเอเชียหลายแห่งว่าน่าหลงใหลหรือเก๋ไก๋ ดังนั้นโดยเฉพาะอย่างยิ่งในสถานที่เก่า ๆ เช่นร้านค้าในรูปภาพของคุณบางครั้งสัญลักษณ์ของนาซีจึงถูกค้นพบว่าเป็นองค์ประกอบทางการตลาด นักสังคมวิทยาอเมริกันเรียกมันว่า "นาซีชิค" นิตยสารไทม์ตีพิมพ์บทความเกี่ยวกับเรื่องนี้ในปี 2000 แฟชั่นนี้ได้ปฏิเสธในช่วงหลายปีที่ผ่านมาและมันเป็นเรื่องยากที่จะเห็นมันในแคมเปญการตลาดหรือการโฆษณาใหม่ ๆ

นอกจากนี้โปรดทราบว่าสวัสติกะเป็นสัญลักษณ์ที่ใช้กันทั่วไปในญี่ปุ่นเพราะมีความเกี่ยวข้องกับพุทธศาสนา เมื่อนำมาใช้เช่นนี้มันไม่มีความหมายของนาซีที่ญี่ปุ่น แต่หมายถึงชาวพุทธ

ลิงค์แรกนั้นมีข้อมูล / การเก็งกำไรที่น่าสนใจ

ครึ่งแรกของบรรทัดบนสุด世界の冠たるสามารถนำมาแปลเป็นวลีภาษาเยอรมัน "allber alles in der Welt" ซึ่งมีความหมายแฝงของนาซี บริษัท ก่อตั้งขึ้นในปี 2461 ซึ่งเป็นการเชิญชวนความเป็นไปได้ที่โลโก้จะถูกนำมาใช้ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง

ทั้งหมดนี้บ่งบอกว่ามันชัดเจนกว่า "นาซีเก๋" เหมือนที่คุณเห็นเหยี่ยววัยรุ่นหงุดหงิด ในทางกลับกันฉันจะไม่คิดว่าเจ้าของเพียงครั้งเดียวคืออุดมการณ์ที่เกลียดชังชาวยิว มีโอกาสมากขึ้นที่เขาจะชื่นชมวัฒนธรรมของเยอรมันนำโลโก้ไปใช้เพราะนั่นเป็นตัวแทนของเยอรมนีในเวลานั้นและไม่เห็นเหตุผลที่จะเปลี่ยนแปลงแม้กระทั่งหลังสงคราม

ครึ่งหลังของบรรทัดแรกกล่าวว่า "ผลิตภัณฑ์ของ Kawanishi" ข้อความด้านล่างโลโก้เป็นเพียงชื่อ บริษัท สิ่งที่พวกเขาคือที่อยู่และโทรศัพท์ ที่อยู่รวมถึงเขตที่ถูกยกเลิกในปี 1989 ดังนั้นจึงมีการทำเครื่องหมายก่อนหน้านั้น