สิ่งที่คุณเคยได้ยินนั้นไม่จริง ประเทศที่ออกหนังสือเดินทางให้กับพลเมืองของตนในต่างประเทศตลอดเวลาและพลเมืองเหล่านั้นใช้หนังสือเดินทางเหล่านั้นเพื่อกลับไปยังประเทศที่ออก หากสิ่งที่คุณได้ยินเป็นจริงมันจะเป็นไปไม่ได้ที่ประเทศต่างๆจะออกหนังสือเดินทางที่สถานกงสุลของพวกเขาในต่างประเทศหรือส่งทางไปรษณีย์ไปยังประชาชนในต่างประเทศ มันไม่สมเหตุสมผลเลย
นอกจากนี้ประเทศในสหภาพยุโรป (ยังรวมถึงสหราชอาณาจักรในฐานะที่เป็นลายลักษณ์อักษรนี้) จะไม่ประทับตราหนังสือเดินทางของพลเมืองของตนดังนั้นจึงไม่มีสิ่งบ่งชี้ในหนังสือเดินทางที่ลูกชายของคุณยังไม่ได้ไปเยือนสหราชอาณาจักร
ยิ่งไปกว่านั้นสหราชอาณาจักรไม่ได้ตรวจสอบโดยตรงหรือประทับตราหนังสือเดินทางของใครก็ตามที่ออก พวกเขาตัดการควบคุมการออกจากระบบอย่างเป็นระบบเมื่อหลายปีก่อนเป็นมาตรการประหยัดต้นทุน วิธีเดียวที่พวกเขารู้ว่าหนังสือเดินทางไม่ได้ถูกใช้เพื่อออกจากสหราชอาณาจักรคือประการแรกมันถูกส่งไปยังแอฟริกาใต้และประการที่สองไม่มีบันทึกการใช้งานในระบบคอมพิวเตอร์ของพวกเขา
ยิ่งไปกว่านั้นประเทศส่วนใหญ่รวมถึงสหราชอาณาจักรพิจารณาว่าพลเมืองของตนเองไม่มีสิทธิ์รับวีซ่า ดังนั้นจึงไม่มีวิธีที่คุณจะได้รับวีซ่าสำหรับลูกชายของคุณ ใช้พาสปอร์ตแทน
หนังสือเดินทางไม่เคยถูกใช้งานหรือไม่นั้นไม่สำคัญ เจ้าหน้าที่ตรวจคนเข้าเมืองของสหราชอาณาจักรจะไม่ตรวจสอบตราประทับหนังสือเดินทางหรือบันทึกการเดินทางของคนที่พวกเขายอมรับในประเทศเป็นประจำ เจ้าหน้าที่ตรวจคนเข้าเมืองของสหราชอาณาจักรจะต้องยอมรับทุกคนที่พวกเขาเชื่อว่าเป็นพลเมืองอังกฤษโดยไม่คำนึงถึงเอกสารที่ใช้ในการพิสูจน์ความเป็นพลเมืองของประเทศอังกฤษ เจ้าหน้าที่ตรวจคนเข้าเมืองของสหราชอาณาจักรเห็นพลเมืองสองคนทุกวันและหากมีคำถามใด ๆ เกี่ยวกับสถานะลูกชายของคุณในแอฟริกาใต้จุดออกเดินทางของเขาคุณสามารถแสดงหนังสือเดินทางของแอฟริกาใต้ได้