กล่องสีน้ำตาลเหล่านี้ที่พบใกล้ชายฝั่งตะวันออกเฉียงเหนือของญี่ปุ่นใช้ทำอะไร


28

ฉันสะดุดหมู่บ้านชาวญี่ปุ่นเล็ก ๆ (ใน Higashidori, Aomori) ในขณะที่เล่น GeoGuessr

ตามถนนสายหลักคุณจะพบกล่องสีน้ำตาลกล่องนี้พวกเขาอยู่สูงจากพื้นดินเล็กน้อยและมีหลังคาโค้งสีเขียว ดูเหมือนว่าพวกเขาจะมีประตูบานเลื่อน แต่ฉันไม่เห็นอะไรเลยในนั้น

ตำแหน่งที่แน่นอนสำหรับช่องด้านล่างที่สามารถพบได้ที่นี่

ป้อนคำอธิบายรูปภาพที่นี่

หากคุณไปตามถนนคุณจะพบกล่องเพิ่มเติมที่มีการออกแบบเดียวกัน พวกมันอยู่ใกล้พอที่คุณจะเห็นกล่องอื่นจากที่ที่คุณยืนอยู่ พวกเขาสามารถพบได้ทั้งสองด้านของถนนและไปจากชายฝั่งไปจนถึงภูเขา

ที่ด้านหน้าของแต่ละกล่องจะมีการแจ้งเตือน แต่ฉันไม่สามารถอ่านข้อความได้

ป้อนคำอธิบายรูปภาพที่นี่


4
แค่เดาป่าพวกเขาจะทำงานเป็นห้องเปลี่ยนเสื้อผ้าสำหรับผู้ที่ต้องการใช้ชายหาดหรือไม่?
Willeke

@ วิลค์เคอฉันก็คิดเช่นกัน แต่ก็ค่อนข้างสั้นและบางอันก็ห่างไกลกว่า อันนี้อยู่ห่างจากชายฝั่งไปหนึ่งกิโลเมตร
Ambo100

@ Willeke ฉันจะไม่เปลี่ยนแปลงในนั้น - คุณสามารถมองเห็นภายในได้อย่างง่ายดาย แต่ฉันไม่ใช่คนญี่ปุ่น
ugoren

2
@fkraiem อะไรทำให้คำถามนี้เป็นหัวข้อนอกเรื่องมากกว่าคำถามอื่น ๆ ที่ระบุว่า
Ambo100

2
@fkraiem ฉันขอแนะนำให้นำสิ่งนี้ไปยังเมตาเพื่อกำหนดนโยบายทั่วทั้งชุมชน
เสา

คำตอบ:


38

ในที่สุดฉันก็พบกล่องหนึ่งในนั้นที่มีข้อความที่ชัดเจนเพียงพอ

ดูเหมือนว่ากล่องเหล่านี้เรียกว่าGar み収集ステーンンンซึ่งแปลว่า 'สถานีรวบรวมขยะ'

ดูเหมือนว่าการแจ้งเตือนยังอธิบายถึงขยะประเภทต่างๆและอธิบายวิธีการแยกขยะ บางทีอาจมีการเก็บสะสมในวันที่แตกต่างกันขึ้นอยู่กับประเภท

ตามเว็บไซต์นี้สำหรับชาวต่างชาติที่อาศัยอยู่ในญี่ปุ่นจะต้องนำถังขยะที่บรรจุถุงไปยังจุดรับที่กำหนด


1
มันเป็นเรื่องธรรมดาในญี่ปุ่นสำหรับกระป๋องแก้วขวดพลาสติกถังขยะที่เผาได้และขยะที่ไม่สามารถเผาได้ในวันที่แตกต่างกัน ในโตเกียวคุณสามารถค้นหาทั้งสองอย่างเช่นนี้ (แม้ว่าพวกเขาจะเป็นพลาสติกหรือโลหะ) หรือทำเครื่องหมายจุดสะสมบนถนนเนื่องจากข้อ จำกัด ด้านพื้นที่ เมืองที่แตกต่างกันมักจะมีวันเก็บสะสมที่แตกต่างกันซึ่งจะเพิ่ม "gotcha" นิดหน่อยให้เคลื่อนที่ระหว่างพวกเขา มันค่อนข้างซับซ้อน หน้านี้สำหรับชินจูกุ ( PDF )
kungphu

1
มีความคิดใดบ้างที่เขียนว่า "こみ" แทนที่จะเป็น "ごみ" นั่นคือสิ่งที่ภูมิภาคหรืออะไร?
Ethan Kaminski

1
@EthanKaminski ฉันถาม SE ญี่ปุ่นเกี่ยวกับเรื่องนี้: japanese.stackexchange.com/q/53834/18189
muru

1
@EthanKaminski ฉันตอบว่านี่เป็นข้อผิดพลาดในการพิมพ์
keithmaxx

1
@ แซลฉันไม่ได้บอกว่ามันเป็นเอกลักษณ์ของญี่ปุ่นแค่ให้คำตอบกับบริบทที่เกี่ยวข้องเพิ่มเติม
kungphu
โดยการใช้ไซต์ของเรา หมายความว่าคุณได้อ่านและทำความเข้าใจนโยบายคุกกี้และนโยบายความเป็นส่วนตัวของเราแล้ว
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.