หากคุณเป็นผู้ลี้ภัยตามที่กำหนดไว้ในอนุสัญญาสหประชาชาติดังนั้นไม่คุณจะไม่สามารถกลับประเทศบ้านเกิดได้โดยไม่สูญเสียสถานะผู้ลี้ภัย ท้ายที่สุดข้อเท็จจริงที่ว่าคุณกล้าที่จะกลับมาหมายความว่า 1) สถานการณ์ในประเทศของคุณดีขึ้นเพื่อให้สถานะผู้ลี้ภัยไม่จำเป็นอีกต่อไปหรือ 2) คุณโกหกเจ้าหน้าที่ในสถานที่แรกเพื่อรับสถานะผู้ลี้ภัย
อย่างไรก็ตาม
มีคนจำนวนมากที่มาประเทศเยอรมนีในฐานะผู้ลี้ภัยไม่ได้รับสถานะผู้ลี้ภัย (ตามอนุสัญญาของสหประชาชาติ) แต่ก็ยังได้รับอนุญาตให้อยู่ต่อไปได้ระยะหนึ่ง ("Duldung") เหตุผลนี้อาจเป็น
- สงครามกลางเมืองในประเทศบ้านเกิดของคุณซึ่งไม่ใช่เหตุผลต่อการได้รับสถานะผู้ลี้ภัย แต่มันอันตรายเกินไปที่จะส่งคุณกลับบ้าน
- ไม่ใช่ผู้ลี้ภัยด้วยตัวเอง แต่เป็นสมาชิกในครอบครัวของผู้ลี้ภัยโดยเฉพาะผู้เยาว์
- เป็นผู้เยาว์หรืออยู่ในการศึกษาที่ลงท้ายด้วยตำแหน่งงานอย่างเป็นทางการ (Azubi)
- คนอื่น ๆ
หากคุณมีหนึ่งในนั้นอาจมีโอกาสที่คุณจะกลับมาหลังจากไปเยือนประเทศบ้านเกิดของคุณ
นอกจากนี้ยังมีหลายกรณีที่ผู้ลี้ภัยเดินทางกลับประเทศของตนในระยะเวลาสั้น ๆ และไม่สูญเสียสถานะผู้ลี้ภัย
บทความนี้http://www.spiegel.de/politik/deutschland/fluechtlinge-machen-urlaub-in-heimatlaendern-was-an-der-meldung-falsch-ist-a-1163448.html อ้างอิงจาก 18 สิงหาคม 2017 BAMF (Bundesamt fürFlüchtlingeสำนักงานผู้ลี้ภัยแห่งชาติ) พร้อม
Anders als Asylbewerber, deren Verfahren noch nicht abgeschlossen sind, dürfen anerkannte Asylberechtigte, Flüchtlinge oder subsär Schutzberechtigte nach europäischem เข้าสู่ระบบเพื่อค้นหาสิ่งที่ดีที่สุดจากErlöschensgrund, Könnten nur im Einzelfall zur Aberkennung des Schutzstatus führen
ในภาษาอังกฤษ (แปลเหมือง)
ในทางตรงกันข้ามกับผู้สมัครผู้ลี้ภัยซึ่งยังไม่สิ้นสุดการพิจารณาคดีได้รับการยอมรับ [ผู้ลี้ภัย] ตามกฎหมายของสหภาพยุโรปได้รับอนุญาตให้เดินทางไปต่างประเทศ การเดินทางไปยังประเทศต้นทางไม่ใช่เหตุผลในการยกเลิก [สถานะ] และสามารถนำไปสู่การเพิกถอนสถานะการป้องกันในกรณีพิเศษเท่านั้น
บทความยังบอกด้วยว่าสิ่งต่าง ๆ นั้นขึ้นอยู่กับเหตุผลของการเดินทางการไปเที่ยวในวันหยุดนั้นมีปัญหามากกว่าการไปเยี่ยมญาติที่ป่วยระยะสุดท้าย
ดังนั้นหากคุณมีเหตุผลสำคัญเร่งด่วนในการเดินทางกลับบ้านคุณอาจทำได้โดยไม่สูญเสียสถานะ แต่ให้ตรวจสอบกับทนายความด้านการเข้าเมืองก่อนและอย่าพยายามโกงระบบ คุณจะมีปัญหามากขึ้นในกรณีที่คุณพบ และเนื่องจากเจ้าหน้าที่กำลังเฝ้าระวังผู้สนับสนุนไอสิสที่มีศักยภาพอย่างใกล้ชิดที่เดินทางไปยังประเทศตะวันออกกลางจึงแทบจะเป็นไปไม่ได้ที่จะค้นพบ
ด้วยสถานการณ์ทางการเมืองในปัจจุบัน (ฝ่ายขวา AFD ที่ได้รับ 15% ในการเลือกตั้งส่วนใหญ่เป็นผู้ต่อต้านผู้ลี้ภัย) รัฐบาลไม่สามารถจ่ายได้ "ฉันมีช่วงเวลาที่ดีในประเทศบ้านเกิดของฉัน รายงานความปลอดภัยทางสังคม ดังนั้นอย่าคาดหวังว่าจะได้รับการผ่อนปรนจากเจ้าหน้าที่
จุดเริ่มต้นที่ดีในการรับคำแนะนำทางกฎหมายน่าจะเป็นhttps://www.proasyl.de/asylberatung/ (ฉันไม่ได้มีส่วนเกี่ยวข้องกับพวกเขาในทางใดทางหนึ่ง) - พวกเขาให้คำแนะนำฟรีช่วยเหลือในการหาทนายความและหากคุณต้องการ ทนายความ แต่ไม่สามารถจ่ายได้อาจให้การสนับสนุนทางการเงินโดยได้รับการสนับสนุน พวกเขาจะแนะนำคุณทางโทรศัพท์เช่นเดียวกับอีเมลและพวกเขาพูดภาษาอังกฤษเป็นภาษาเยอรมัน Googling สำหรับ "flüchtlingshilfe rechtsberatung" จะให้ลิงก์ที่เป็นประโยชน์อื่น ๆ อีกมากมายเช่นกัน