Timatic ออกเสียงอย่างไร

นักท่องเที่ยวมักจะแนะนำให้อ้างถึง Timatic สำหรับข้อมูลวีซ่า (หรือขอให้เจ้าหน้าที่สายการบินตรวจสอบ) อย่างไรก็ตามการออกเสียงที่ถูกต้องของ Timatic คืออะไร? มันเกี่ยวกับTim-a-tickหรือTie-matic (เพื่อสัมผัสกับอัตโนมัติ) หรือไม่? หรือมันเป็นอย่างอื่น?

terminology timatic

— CSM
แหล่งที่มา

สมมุติว่าผู้คนออกเสียงมันแตกต่างกันไปตามสำเนียงของพวกเขาเช่นเดียวกับที่กำกับหรือแตกต่าง

— phoog

"- matic" เป็นนักการตลาดชาวอเมริกัน เป็นเพียง "tih - matic" เช่นอัตโนมัติหรือชื่อแบรนด์ "-matic" อื่น ๆ อีก 1,000 ชื่อ

— Fattie

คำตอบ:

อ้างถึงIATAtv YouTubeพยางค์แรกนั้นออกเสียงว่า 'tem' ไม่ใช่ 'time' ดังนั้นคำจะดูเหมือน:

Tem a tik

คุณสามารถฟังได้ที่forvoเช่นกัน

— นิวตัน
แหล่งที่มา

คุณสามารถได้ยินการออกเสียงที่ต้องการของ IATA ในวิดีโอนี้:

การจัดหาตามเวลา

te-matic เมื่อเทียบกับ Tea-matic หรือ tie-matic เช่นเดียวกับ Timothy หรือ Timone จาก Lion King

ลิงก์ YouTube โดยตรง

— จอห์นส์-305
แหล่งที่มา

แล้วอันไหนล่ะ?

— lambshaanxy

สำหรับผู้ที่ไม่สามารถรับชมวิดีโอ (มันเป็นเจ้าภาพใน Youtube) ก็ใกล้กับTie-maticแต่มีสระเสียงสั้นในTieบางครั้งใกล้ชิดกับตากว่าTi ลิงก์โดยตรงไปยังวิดีโอคือ [ youtu.be/eroJZdDQXP0 ]

— CSM

@jpatokal คุณหมายถึงอะไร มันออกเสียงอย่างสม่ำเสมอในวิดีโอ อย่างน้อยฉันก็ไม่ได้สังเกตเห็นความแตกต่าง

— Johns-305

@ Johns-305 วิดีโอมาและวิดีโอไปแล้ว แต่ Travel.SE อยู่ตลอดไปดังนั้นโปรดตอบด้วยคำตอบ;)

— lambshaanxy

ที่น่าสนใจสำหรับลำโพงบางตัวที่ใช้ปากกาและพินภาษาอังกฤษคล้ายกัน แต่ไม่ใช่สำหรับทุกคน ฉันไม่สามารถจินตนาการได้ว่าTim (atic)กำลังออกเสียงtem (atic)และ @CSM ระบุว่ามันค่อนข้างเหมือนกับtim (แทนเวลา )

— oerkelens

ดูเหมือนว่าติ๊กกับฉันและนี่ก็เป็นวิธีที่ฉันออกเสียง ไม่เคยทำให้เกิดปัญหาใด ๆ

— Crazydre
แหล่งที่มา