ออกจากสหรัฐอเมริกาด้วยหนังสือเดินทางต่างประเทศและเข้าสู่หนังสือเดินทางสหรัฐอเมริกา [ซ้ำ]


9

ฉันจะเดินทางไปยุโรปและเอเชียด้วยพาสปอร์ตฮ่องกงของฉัน (ตั๋วถูกจองโดยใช้ชื่อตามกฎหมายก่อนหน้านี้) และกลับมาพร้อมกับหนังสือเดินทางสหรัฐอเมริกา (ฉันจะจองตั๋วกับหนังสือเดินทางฮ่องกงของฉันเนื่องจากมีชื่อถูกต้องตามกฎหมายก่อนหน้านี้ )

ฉันจะมีปัญหากับการเข้าเมืองของสหรัฐอเมริกาเมื่อกลับมาหรือไม่? เนื่องจากสหรัฐฯไม่ได้ตรวจสอบหนังสือเดินทางที่เดินทางออกนอกประเทศพวกเขารู้ได้อย่างไรว่าใครที่ออกไป หรือไม่เป็นไร


@JonathanReez ที่ไม่ซ้ำกัน ในอีกกรณีหนึ่งนักท่องเที่ยวกำลังขอให้ออกหนังสือเดินทางสหรัฐอเมริกาไว้ด้านหลังพร้อมกันและแสดงหนังสือเดินทางต่างประเทศเมื่อกลับมาที่สหรัฐอเมริกา ในกรณีนี้นักเดินทางวางแผนที่จะพาสปอร์ตสหรัฐฯและแสดงมันกลับมา
phoog

คุณอาจได้รับคำถามบางอย่างเกี่ยวกับเรื่องนี้จาก บริษัท ตัวแทนชายแดนเมื่อคุณเดินทางกลับเนื่องจากหนังสือเดินทางสหรัฐอเมริกาของคุณจะไม่มีตราประทับที่เหมาะสมสำหรับการกลับมาของคุณอีกครั้งดังนั้นโปรดเตรียมคำตอบที่เหมาะสม สิ่งนี้เกิดขึ้นกับเพื่อนร่วมงานของฉันแม้ว่าเขาจะใช้หนังสือเดินทางสองใบที่ต่างกันโดยไม่ตั้งใจ
HopelessN00b

@ HopelessN00b ฉันจะบอกว่าความน่าจะเป็นต่ำมาก ฉันไม่เคยมีเจ้าหน้าที่ชายแดนของสหรัฐอเมริกาค้นหาตราประทับหนังสือเดินทางจากเขตอำนาจศาลอื่น ฉันแน่ใจว่ามันเกิดขึ้น แต่ดูเหมือนว่าจะเป็นข้อยกเว้นมากกว่ากฎ แม้ว่าพวกเขาจะถามว่า "คำตอบที่ถูกต้อง" นั้นแน่นอนว่า "ฉันใช้หนังสือเดินทางอื่นของฉันซึ่งคุณยินดีที่จะเห็นคุณต้องการ"
phoog

@phoog อาจเป็นไปได้มากขึ้นในวันนี้ด้วยทัศนคติของผู้บริหารปัจจุบันที่มีต่อ ... "ปัญหาชายแดน" เพื่อนร่วมงานของฉันใช้พาสปอร์ตของเขาสลับกันมานานหลายทศวรรษโดยไม่ต้องถามอะไรมากมายก่อนเกิดเหตุเมื่อต้นปีที่ผ่านมา ไม่ว่าจะด้วยวิธีใดที่จะได้รับการเตือนล่วงหน้า
HopelessN00b

@Hopeless N00b แต่ในกรณีนี้เช่นเดียวกับฉันหนึ่งในหนังสือเดินทางคือหนังสือเดินทางสหรัฐฯ นั่นทำให้เกิดความแตกต่างอย่างมากเมื่อมีใครเข้ามาในสหรัฐฯ
phoog

คำตอบ:


15

ไม่เป็นไร. ฉันทำมาหลายครั้งแล้ว มีกฎหมายที่กำหนดให้พลเมืองอเมริกันต้อง "แสดง" หนังสือเดินทางของสหรัฐอเมริกาที่ถูกต้องเมื่อออกจากและเข้าสู่สหรัฐอเมริกา แต่ไม่มีบทลงโทษสำหรับการละเมิดกฎหมายและในกรณีใดก็ตามที่ใช้หนังสือเดินทางที่ไม่ใช่ของสหรัฐฯจะไม่ได้รับอนุญาต


ตกลงฉันจะใช้หนังสือเดินทางยุโรปในยุโรปและ US Passport ในสหรัฐอเมริกาเสมอ
Christophe

ข้อกำหนดอย่างหนึ่งที่ OP ไม่ได้กล่าวถึงคือมีหลักฐานการเปลี่ยนชื่อเนื่องจากชื่อตั๋วและหนังสือเดินทางต่างกัน
Johns-305

@ Johns-305 สำหรับฉันดูเหมือนว่าสองเอกสารประจำตัว (อาจเป็นไบโอเมตริกซ์) รูปถ่ายเอกสารจากเขตอำนาจศาลที่แตกต่างกันแสดงชื่อที่แตกต่างกันควรจะเพียงพอ
phoog

1
@phoog Ehhh ..... พื้นที่สีเทา CBP กล่าวว่า "การพิสูจน์ความก้าวหน้าของชื่อของคุณโดยเฉพาะ" ซึ่งหมายความว่าจุดเริ่มต้นและจุดสิ้นสุดอาจไม่เพียงพอด้วยตนเอง help.cbp.gov/app/answers/detail/a_id/1209/related/1/session/ …
Johns-305

@ Johns-305 จะทำอย่างไรถ้าไม่มี "ความก้าวหน้า" หรือการเปลี่ยนแปลง แต่คน ๆ นั้นมีสองชื่อที่แตกต่างกันเพราะกฎหมายชื่อที่ขัดแย้งกัน? อย่างไรก็ตาม CBP ไม่สำคัญที่นี่ เมื่อนักเดินทางมาถึงสหรัฐอเมริกาเขาแค่แสดงหนังสือเดินทางสหรัฐ ไม่สำคัญว่าตั๋วจะมีชื่ออะไรหรือหนังสือเดินทางต่างประเทศ คำถามกำลังเช็คอินสำหรับเที่ยวบินขากลับซึ่งสายการบินควบคุม
phoog

11

จุดหนึ่งของความสับสนที่นี่ก็คือการออกจากประเทศหนึ่งนั้นไม่เหมือนกับการเดินทางเข้าประเทศต่อไป เรามีคำถามเกี่ยวกับเว็บไซต์นี้ (เช่นอันนี้ ) เกี่ยวกับการเดินทางระหว่างสองประเทศโดยใช้หนังสือเดินทางสองใบที่คุณต้องการใช้หนังสือเดินทางเล่มเดียวสำหรับประเทศหนึ่งและอีกประเทศหนึ่งสำหรับประเทศอื่น คุณควรเข้าและออกจากแต่ละประเทศโดยใช้หนังสือเดินทางเล่มเดียวกันดังนั้นคุณควรออกจากประเทศ A ด้วยหนังสือเดินทางที่คุณป้อนประเทศ A ด้วย แต่คุณสามารถเข้าประเทศ B ด้วยหนังสือเดินทางอื่นได้ กล่าวอีกนัยหนึ่งในเที่ยวบินเดียวคุณสามารถ "ใช้" หนังสือเดินทางสองใบที่แตกต่างกันสำหรับปลายทั้งสองของเที่ยวบิน ดังนั้นการ "ป้อน" ปลายทางโดยใช้หนังสือเดินทาง HKSAR ของคุณไม่ได้หมายความว่าคุณ "ทิ้ง" ในสหรัฐอเมริกาด้วยหนังสือเดินทางนั้น

แน่นอนว่าในสหรัฐอเมริกาไม่มีการตรวจสอบการออก (ทางเทคนิค CBP สามารถดำเนินการตรวจสอบแบบสุ่มของผู้โดยสารขาออก แต่มันหายากมากและฉันไม่เคยเห็นมันเกิดขึ้น) ในกรณีนี้คุณ "ออกจาก" สหรัฐอเมริกาโดยไม่จำเป็นต้องทำอะไรเลย แม้ว่ากฎหมายของสหรัฐอเมริกาจะกำหนดให้พลเมืองอเมริกันต้อง "ป้อน" และ "ออกจาก" สหรัฐอเมริกาด้วยหนังสือเดินทางสหรัฐฯ (ยกเว้นบางกรณีสำหรับเด็กและผู้ที่มีบัตรผ่านแดน) แม้ว่าจะไม่มีการออกเช็คก็ตาม "ออก" โดยใช้หนังสือเดินทางสหรัฐฯโดยไม่ทำอะไรเลย (โดยทางเทคนิคแล้วกฎหมายระบุว่า "ถือ" หนังสือเดินทางสหรัฐฯซึ่งอาจหมายถึงการมีไว้ในครอบครองของคุณ)


1
เพียงเพื่อเพิ่มสายการบินไม่บังคับใช้ชายแดน แต่อาจเป็นกังวลว่าจะได้รับคืน (ฟรี) บางคนไม่สามารถป้อนปลายทางและสามารถขอดูหนังสือเดินทางของคุณได้ในกรณีเหล่านี้แสดงหนังสือเดินทางปลายทางให้กับลูกเรือสายการบิน
jean

เห็นได้ชัดว่ามีบางเที่ยวบินที่ตรวจสอบการออกจาก CBP เป็นเรื่องปกติ @jean Airlines อาจบังคับใช้ข้อกำหนดด้านเอกสาร มีอยู่ครั้งหนึ่งที่ฉันพยายามเช็คอินเพื่อออกเดินทางระหว่างประเทศจากสหรัฐอเมริกาที่ตู้อัตโนมัติพร้อมหนังสือเดินทางต่างประเทศของฉันและตู้จะไม่อนุญาตให้ฉันทำเช่นนั้นโดยไม่สแกนวีซ่าหรือกรีนการ์ด นั่นคือกับสายการบินที่ฉันไม่ได้ใช้บ่อย แต่ฉันไม่เคยมีปัญหากับสายการบินที่ฉันมักจะใช้ แน่นอนว่าสายการบินจะส่งข้อมูลเอกสารไปที่ CBP เพื่อกระทบยอดขาออกด้วยบันทึกการเข้า
phoog

1
@phoog มันแปลกและฟังดูเหมือน "เราต้องรู้ว่าถ้าคุณอยู่เกินกำหนดในกรณีนี้แทนที่จะปล่อยให้คุณออกไปเราจะส่งคุณกลับ" ความคิดเห็นของฉันไม่ชัดเจนฉันระบุว่าสำหรับกรณีที่หนังสือเดินทางต้นทางของคุณต้องใช้วีซ่า แต่หนังสือเดินทางปลายทางของคุณไม่ได้
jean

@jean วีซ่าสหรัฐอเมริกาไม่ได้ระบุว่ามีบางคนอยู่เกินกำหนดหรือไม่ สถานที่ที่จะมองหานั่นคือ I-94 ซึ่งถูกเรียกคืนโดยใช้หมายเลขหนังสือเดินทาง
phoog

@phoog คำถามที่ดีคือทำไมพวกเขาต้องการเห็นวีซ่า / กรีนการ์ดของคุณ? หากต้องการบล็อกพยายามป้อนใหม่หรือไม่ และนี่ก็แปลกจริง ๆ ถ้าผู้ดำเนินการถือหนังสือเดินทางสหรัฐอเมริกาอยู่แล้ว
jean
โดยการใช้ไซต์ของเรา หมายความว่าคุณได้อ่านและทำความเข้าใจนโยบายคุกกี้และนโยบายความเป็นส่วนตัวของเราแล้ว
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.