จะไปประเทศเยอรมนีฉันต้องมีใบขับขี่สากลหรือไม่?


6

ฉันจะไปเยอรมนีในเดือนพฤษภาคมเป็นเวลา 3 สัปดาห์สำหรับการเดินทางส่วนตัว อย่างไรก็ตามมีบางสถานที่ที่ฉันอยากไปที่ไม่สามารถเข้าถึงได้โดยรถบัสหรือรถไฟ ฉันกำลังคิดที่จะเช่ารถ ฉันสงสัยว่าฉันจะต้องได้รับใบขับขี่สากลหรือถ้าฉันควรจะแน่ใจว่าฉันสามารถขับรถและเช่ารถได้ ฉันมาจากควิเบกแคนาดา

ฉันไปที่เว็บไซต์ของรัฐบาลแคนาดาแล้วและระบุไว้ดังต่อไปนี้:

ผู้ถือใบอนุญาตขับขี่ชาวแคนาดาที่ถูกต้องสามารถขับรถในเยอรมนีได้นานถึงหกเดือนนับจากวันที่เดินทางมาถึง

ฉันเข้าใจว่าใบขับขี่ของฉันนั้นใช้ได้ปกติ แต่ฉันกังวลว่าพวกเขาอาจไม่เข้าใจส่วนใบอนุญาตของภาษาฝรั่งเศส

ดังนั้นฉันควรจะได้รับใบขับขี่สากลเพื่อให้แน่ใจว่าทุกอย่างจะดีหรือฉันแค่กังวลอะไร


1
หากใบอนุญาตของคุณพิมพ์เป็นภาษาอังกฤษและเป็นระบบอิเล็กทรอนิกส์คุณไม่ควรมีปัญหาใด ๆ ใบอนุญาตระหว่างประเทศเป็นเพียงการแปลใบอนุญาตที่มีอยู่ของคุณ (ไม่ใช่ใบอนุญาตแยกต่างหากอันที่จริงจะใช้ได้เฉพาะเมื่อแสดงพร้อมกับใบอนุญาตต่างประเทศจริงของคุณ)
Burhan Khalid

@BurhanKhalid นั่นคือสิ่งที่ฉันเข้าใจ มันเขียนด้วยตัวอักษรละติน แต่เป็นภาษาฝรั่งเศส และนั่นคือส่วนที่ทำให้ฉันกังวล คุณหมายถึงอะไรทางอิเล็กทรอนิกส์
Rosme

1
ฉันค่อนข้างมั่นใจว่ามันจะไม่มีปัญหา - เว็บไซต์รัฐบาลแคนาดาของคุณพูดมาก อย่างไรก็ตามลองคิดดูสิ…ผู้ถือใบอนุญาตชาวฝรั่งเศส (หรือผู้ถือใบอนุญาตภาษาอื่นที่ไม่ใช่ภาษาเยอรมัน) ทำอะไรเมื่อเช่ารถในเยอรมนี พวกเขาเพียงแสดงใบขับขี่และขับรถออกไปนอกรถเว้นแต่มีข้อ จำกัด เฉพาะเจาะจง หากคุณยังไม่แน่ใจคุณสามารถสอบถาม บริษัท รถเช่าของคุณได้
Nick

@ นิคที่จริงแล้วเป็นจุดและแนวคิดที่ถูกต้องมาก ผมจะทำเช่นนั้น. ขอบคุณ.
Rosme

2
@Nick ที่จริงใบขับขี่ของสหภาพยุโรปทั้งหมดมีรูปแบบร่วมกันและสามารถใช้ได้ระหว่างแต่ละประเทศ bmvi.de/SharedDocs/DE/Artikel/LA/…กล่าวถึง 3 เงื่อนไข: ไม่ได้มาจาก EU / EEA และไม่ได้อยู่ในเยอรมันและไม่สอดคล้องกับข้อตกลงพิเศษระหว่างประเทศเกี่ยวกับการจราจรบนถนน ครั้งแรกและครั้งที่สองไม่ชัดเจน แต่อาจจุดที่สาม
moggi

คำตอบ:


4

อย่างเป็นทางการตามBMVI - กระทรวงคมนาคมและโครงสร้างพื้นฐานดิจิทัล : หากคุณมีใบขับขี่สากล:

คุณต้องแปลใบขับขี่ในประเทศของคุณหาก

มันไม่ได้ออกในประเทศสมาชิกของสหภาพยุโรป (EU) หรือรัฐภาคีของข้อตกลงในเขตเศรษฐกิจยุโรป (EEA) (ไอซ์แลนด์, ลิกเตนสไตน์, นอร์เวย์) หรือ

มันไม่ได้เป็นภาษาเยอรมันหรือ

ไม่เป็นไปตามบทบัญญัติของอนุสัญญาว่าด้วยการจราจรทางบกในวันที่ 8 พฤศจิกายน 2511 (ภาคผนวก 6) คุณสามารถตรวจสอบว่าใบขับขี่ของคุณเป็นไปตามข้อกำหนดของภาคผนวก 6 หรือไม่โดยสอบถามจากเจ้าหน้าที่ผู้มีอำนาจของรัฐผู้ออกใบอนุญาต

ภาคผนวก 6 ของอนุสัญญาว่าด้วยการจราจรบนถนนในวันที่ 8 พฤศจิกายน 2511ระบุว่าต้องระบุหมายเลขแต่ละใบในใบขับขี่:

4 มันเป็นสิ่งจำเป็นที่จะระบุในใบอนุญาตข้อมูลที่ระบุไว้ภายใต้หมายเลขที่ระบุด้านล่าง:

  1. นามสกุล;
  2. ชื่อที่ให้, ชื่ออื่น;
  3. วันที่และสถานที่เกิด; 4. (a) วันที่ออก; 4. (b) วันหมดอายุ 4. (c) ชื่อหรือตราประทับของหน่วยงานที่ออกใบอนุญาต
  4. จำนวนใบอนุญาต
  5. รูปถ่ายของผู้ถือ;
  6. ลายเซ็นของผู้ถือ;
  7. หมวดหมู่ (หมวดหมู่ย่อย) ของยานพาหนะที่มีใบอนุญาตถูกต้อง
  8. ข้อมูลเพิ่มเติมหรือข้อ จำกัด สำหรับแต่ละหมวดหมู่ (หมวดหมู่ย่อย) ของยานพาหนะในรูปแบบรหัส

5 หากต้องการข้อมูลเพิ่มเติมตามกฎหมายภายในประเทศจะต้องป้อนข้อมูลลงในใบขับขี่ตามหมายเลขที่ระบุด้านล่าง:

  1. (d) หมายเลขประจำตัวเพื่อการลงทะเบียนนอกเหนือจากหมายเลขต่ำกว่า 5 ของวรรค 4
  2. สถานที่อยู่อาศัยปกติ
  3. วันที่ออกสำหรับแต่ละหมวดหมู่ (หมวดหมู่ย่อย) ของยานพาหนะ;
  4. วันหมดอายุสำหรับยานพาหนะแต่ละประเภท (หมวดหมู่ย่อย);
  5. ข้อมูลสำหรับวัตถุประสงค์ในการลงทะเบียนในกรณีที่มีการเปลี่ยนแปลงในประเทศที่พำนักอาศัยตามปกติ;
  6. ข้อมูลเพื่อวัตถุประสงค์ในการลงทะเบียนหรือข้อมูลอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องกับความปลอดภัยการจราจรบนถนน

เช่นมันควรมีลักษณะเช่นนี้:

quebec DL

แม้จะมีการข้างต้นเป็นไปได้มากว่าใบขับขี่ของคุณจะได้รับการยอมรับจาก บริษัท เช่ารถใด ๆ และอาจใช้ได้แม้ว่าตำรวจจะหยุดลงถ้าใบขับขี่ของคุณไม่เป็นไปตามข้างต้น อย่างไรก็ตามหากไม่เป็นเช่นนั้นอาจคุ้มค่าที่จะใช้จ่าย $ 15 หรือมากกว่านั้นในใบอนุญาตขับขี่สากล


ขอบคุณ. ฉันได้ตัดสินใจที่จะจ่ายสำหรับต่างประเทศในกรณีที่เกิดอะไรขึ้น ราคาต่ำพอที่จะคุ้มกับที่ฉันเชื่อ ขอบคุณ
Rosme
โดยการใช้ไซต์ของเรา หมายความว่าคุณได้อ่านและทำความเข้าใจนโยบายคุกกี้และนโยบายความเป็นส่วนตัวของเราแล้ว
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.