มันโอเคที่จะหยุดพักใกล้เส้นทางจักรยานบนหญ้าในเนเธอร์แลนด์หรือไม่?


35

วันนี้เป็นครั้งแรกที่ฉันขี่จักรยานในประเทศเนเธอร์แลนด์ ฉันสนุกกับมันจริงๆ. ฉันขี่จักรยานจากอัมสเตอร์ดัมไปทะเลเหนือและกลับไปอัมสเตอร์ดัม

เมื่อฉันขี่จักรยานบนเส้นทางจักรยานฉันรู้สึกกระหายน้ำและเหนื่อยและหยุดที่ด้านขวาบนหญ้าใกล้กับเส้นทางจักรยาน (ประมาณ 20 เมตรมันเป็นรั้วและอยู่นอกรั้วทางรถไฟ)

ฉันดื่มน้ำและพักสักหน่อย เมื่อฉันกำลังเตรียมออกเดินทางขณะเก็บกระเป๋าของฉันกลับเข้าไปในที่ด้านหลังของจักรยานมีชายหนุ่มที่มีมอเตอร์ (พร้อมกับผู้หญิงที่อยู่ในวัฏจักรเดียวกันทั้งที่สวมแว่นกันแดด) ที่ตะโกน บางอย่างสำหรับฉันในทางที่หยาบคาย แต่ไม่ใช่ในภาษาอังกฤษ

เขาพูดอะไรบางอย่างที่เป็นภาษาอังกฤษจะดูเหมือนว่า“ Heey Looozard!” ฉันมองเขาแล้วเขาก็มองมาที่ฉันและทำป้ายหยาบคายด้วยมือของเขา

ตอนนี้ฉันงงว่าทำไมสิ่งนี้ถึงเกิดขึ้นได้ทั้งหมด

ฉันทำอะไรผิดหรือเปล่า? การหยุดบนหญ้าใกล้กับเส้นทางจักรยานจะเป็นไรไหม อาจจะนั่งลง? ฉันควรทำอย่างไรเพื่อหลีกเลี่ยงปัญหานี้


6
ในประเทศเนเธอร์แลนด์ถ้าใครบางคนหยาบคายเขาก็ไม่สามารถแสดงบรรทัดฐานของพวกเขาได้อย่างแน่นอน ดังนั้นฉันค่อนข้างมั่นใจว่าคุณไม่ได้ทำอะไรผิดที่เกิดขึ้น
Hanky Panky

25
"ฉัน luiaard!" ซึ่งเป็นภาษาดัตช์และแปลว่า 'สวัสดีกระดูกขี้เกียจ! "อาจมาใกล้เคียงกับสิ่งที่คุณได้ยินมากที่สุดและฉันคิดว่า Willeke ทำข้อสันนิษฐานนั้นเช่นกันโดยพิจารณาจากคำตอบของเธอเพียงเสียงอึกทึกอีกครั้ง
Tonny

24
@ ทอนนี่คำว่า "ผู้แพ้" ได้รับการหลอมรวมโดยชาวดัตช์ดังนั้นเขาอาจพูดง่ายๆว่า "เฮ้ผู้แพ้" ด้วยสำเนียงชาวดัตช์ นอกจากนี้ "luiaard" อ่อนเกินไปและล้าสมัยและ / หรือถูกตะโกนโดยคนบ้าบนจักรยานยนต์ - มันค่อนข้างไกลจาก "ถนนพูด"
11684

2
@ 11684 ผู้แพ้ไม่ได้ใช้ทุกอย่างที่ฉันมาจาก (Brabant) แต่ในเมืองใหญ่สิ่งต่าง ๆ อาจแตกต่างกัน ฉันยอมรับว่าฉันไม่ค่อยขึ้นไปทางเหนือ ฉันคิดว่าจริง ๆ แล้วเขาพูดว่า "เฮ้แพ้" ซึ่งฉันเคยได้ยินมาก่อนด้วยสำเนียงเฮกหนา
Tonny

2
ฉันค่อนข้างแน่ใจว่ามันเป็นแค่คนโง่แบบสุ่ม พวกเขาคิดว่าพวกเขาแข็งแกร่งและทำมันเหมือนพฤติกรรมผู้ชาย บางคนชอบรังแกคนหรือเรียกคนเช่นนั้น และฉันก็คิดว่าเขาพูดว่า "เฮ้ผู้แพ้" จริงๆ
Ivo Beckers

คำตอบ:


70

มีแนวโน้มว่าผู้ชายที่ไม่ตลกก็พยายามที่จะตลกพูดอะไรบางอย่างเช่น 'ขี้เกียจกระดูก' ที่ไม่รู้หรือไม่ใส่ใจคุณจะไม่เข้าใจ ไม่สนใจผู้ชายประเภทไหนที่คุณไป

เว้นแต่หญ้าเป็นทรัพย์สินส่วนตัวที่ชัดเจนหรือเติบโตอย่างชัดเจนสำหรับหญ้าแห้งคุณไม่ได้พักผ่อนเลย แถบเล็ก ๆ ระหว่างเส้นทางจักรยานและรั้วทางรถไฟไม่น่าจะเป็นส่วนตัวได้

ถ้ามันไม่ชัดเจนมันเป็นทรัพย์สินสาธารณะและคุณไม่ต้องการที่จะทำลายหญ้าแห้งในขณะที่เติบโตคุณสามารถรอจนกว่าคุณจะพบม้านั่งหรือบิตอื่น ๆ ที่มีความหมายชัดเจนที่จะมีส่วนที่เหลือ
ในประเทศเนเธอร์แลนด์คุณจะพบสถานที่ 'พักผ่อน' ไม่กี่แห่งริมถนนจักรยาน แต่ในสภาพอากาศที่ดีการใช้หญ้านั้นดีมาก ฉันใช้มันบ่อยครั้งขณะขี่จักรยาน
(ฉันอาศัยอยู่ในประเทศเนเธอร์แลนด์และฉันได้ทำมาตลอดชีวิตและวงจรฉันมักจะ)

โดยการใช้ไซต์ของเรา หมายความว่าคุณได้อ่านและทำความเข้าใจนโยบายคุกกี้และนโยบายความเป็นส่วนตัวของเราแล้ว
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.