คนสามารถนำไม้จิ้มฟันจากร้านอาหารในญี่ปุ่นได้หรือไม่?


17

เป็นคำถามแปลก ๆ แต่ลองทำดู หลายครั้งหลังจากจ่ายบิลในร้านอาหารในญี่ปุ่นเพื่อนของฉันกำลังจะเอาไม้จิ้มฟันไปข้างนอก แต่พนักงานเสิร์ฟพูด / เตือนสิ่งที่เราไม่เข้าใจ อย่างที่ฉันรู้มันไม่มีอะไรผิดปกติที่จะใช้มันที่โต๊ะถ้าคุณซ่อนปากของคุณ มีกฎบางอย่างที่ไม่ได้เขียนไว้สำหรับการดำเนินการหรือไม่


1
บริกรอาจกังวลเกี่ยวกับการทิ้งขยะหรือไม่ แล้วทำไมคุณถึงเอาไม้จิ้มฟันไปด้วยล่ะ?
user3169

ฉันก็เดาเช่นกัน เป็นเรื่องตลกที่คำถามดึงดูดความสนใจมากมาย
Justas

ฉันสับสนเล็กน้อยเพราะฉันไม่เคยมีประสบการณ์แบบนี้มาก่อน ฉันเพิ่งพาพวกเขาไปแล้วก็ไม่มีใครพูดอะไรเลย แน่นอนฉันอยากได้ยินสิ่งที่พนักงานเสิร์ฟพูด แต่เมื่อคุณดูเหมือนจะไม่เข้าใจภาษาญี่ปุ่นสิ่งนี้จะไม่ได้ผลอย่างชัดเจน นั่นเป็นเพียงไม้จิ้มฟันธรรมดาหรืออะไรที่พิเศษหรือไม่?
xuq01

คำตอบ:


11

ฉันทำการวิจัยเล็กน้อยและเท่าที่ฉันสามารถทำได้มารยาทญี่ปุ่นบอกว่าคุณไม่ได้ใช้ไม้จิ้มฟันในที่สาธารณะกล่าวคือคุณพบจุดที่เงียบสงบในการใช้ไม้จิ้มฟัน แต่เนื่องจากว่าไม่จริงคนพยายามที่จะครอบคลุมปากของพวกเขาด้วยมืออื่น ๆ ในขณะที่ใช้ไม้จิ้มฟัน(อ้างอิง) ฉันหาเหตุผลอื่นไม่ได้เพราะเหตุใดบริกรของคุณอาจห้ามไม่ให้คุณหยิบไม้จิ้มฟัน เพื่อนของคุณอาจจะเก็บฟันของเขาในมุมมองของทุกคนในร้านอาหารและบริกรของคุณอาจไม่ต้องการให้เขาทำเช่นเดียวกันนอกร้านอาหาร ประวัติศาสตร์ของไม้จิ้มฟันในญี่ปุ่นสามารถพบได้ในคำตอบนี้ Quora เขียนได้ดีมาก(อ้างอิง)


Wel, การเก็บฟันของคุณในที่สาธารณะนั้นเห็นได้ชัดว่าเป็นเทรนด์มารยาทในวัฒนธรรมใด ๆ เช่นเดียวกับการหยิบจมูกของคุณในที่สาธารณะ ...
xuq01

2
@ xuq01 ดูเหมือนว่าจะไม่ใช่เรื่องแปลกที่จะทำในประเทศจีนหรือไต้หวันซึ่งมาตรฐานมารยาทไม่สูงมากเมื่อเทียบกับญี่ปุ่น
Michael Lai

@MichaelLai ฉันไม่แน่ใจว่าสิ่งนี้ยังคงเป็นจริงหรือไม่ ทุกวันนี้การทำเช่นนี้ในประเทศจีน / ไต้หวันน่าจะทำให้คิ้วบางอย่างน้อยเว้นแต่ว่าคุณอยู่ในพื้นที่ชนบท
xuq01

2
@ xuq01 ไม่ได้อยู่ในอเมริกา มันจะไม่ตีฉันอย่างหยาบคายอย่างน้อยสำหรับใครบางคนที่จะเลือกฟันของพวกเขาในขณะที่เดินไปตามถนน ในขณะที่รับประทานอาจจะ
Azor Ahai

2
@ xuq01 - ในสหราชอาณาจักรมันจะไม่สังเกตเห็นแม้แต่น้อยในสถานที่ส่วนใหญ่
Rory Alsop
โดยการใช้ไซต์ของเรา หมายความว่าคุณได้อ่านและทำความเข้าใจนโยบายคุกกี้และนโยบายความเป็นส่วนตัวของเราแล้ว
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.