ภาษาที่ใช้ในการควบคุมหนังสือเดินทางในสนามบินนานาชาติแฟรงค์เฟิร์ต

29

ฉันจะเดินทางไปเยอรมนีเร็ว ๆ นี้เพื่อเข้าร่วมการประชุมเชิงปฏิบัติการที่มหาวิทยาลัยในWürzburg การประชุมเชิงปฏิบัติการสอนเป็นภาษาอังกฤษทั้งหมด นี่เป็นครั้งแรกที่ฉันมาที่เยอรมนีและฉันพูดภาษาเยอรมันได้น้อยมาก

ฉันสงสัยว่าเจ้าหน้าที่ที่ควบคุมพาสปอร์ตจะถามคำถามเป็นภาษาเยอรมันเท่านั้นหรือไม่ หากเป็นกรณีนี้ใครช่วยบอกฉันหน่อยได้ไหมว่าฉันควรทำอย่างไร

— Marwa Omar
แหล่งที่มา

ความคิดเห็นไม่ได้มีไว้สำหรับการอภิปรายเพิ่มเติม การสนทนานี้ได้รับการย้ายไปแชท

— JonathanReez รองรับโมนิก้า

1

ลองพูดว่า "Morgen" เมื่อคุณทักทายกับพวกเขาและ "Danke" เมื่อคุณทำเสร็จแล้ว การเรียนรู้ภาษาเยอรมัน 2 คำนั้นไม่ยากเลย! พวกเขาพูดภาษาอังกฤษได้อย่างสมบูรณ์

— Fattie

4

@Fattie การเริ่มต้นแลกเปลี่ยนด้วย "Morgen" ระบุว่าคุณต้องการพูดภาษาเยอรมันและทำให้การทำธุรกรรมมีประสิทธิภาพน้อยลง

— 200_success

2

@ 200_ ประสบความสำเร็จ - โชคดีที่มันไม่ได้เป็นอย่างนั้นมันใส 100% กับผู้พูดภาษาเยอรมันพื้นเมืองว่าคุณเป็นผู้พูดภาษาอังกฤษโดยใช้คำพูดที่สุภาพของ deutsche

— Fattie

73

เช่นเดียวกับที่สนามบินนานาชาติส่วนใหญ่ในยุโรปเจ้าหน้าที่ควบคุมหนังสือเดินทางทุกคนจะพูดภาษาอังกฤษได้ ฉันอยู่ที่นั่นหนึ่งเดือนแล้วไม่พูดภาษาเยอรมันและไม่มีปัญหาในการสื่อสารกับพวกเขา

— CBW
แหล่งที่มา

30

โดยเฉพาะอย่างยิ่งทุกครั้งที่ฉันเข้าสู่ยุโรปที่ไม่ใช่ภาษาอังกฤษ (ฝรั่งเศส, เยอรมนี, ออสเตรีย, สวิตเซอร์แลนด์) เจ้าหน้าที่ชายแดนไม่ได้พูดอะไรกับฉันเลย - แค่มองฉันและพาสปอร์ตของฉันแล้วปล่อยให้ฉันเข้ามา

— จิม MacKenzie

10

เจ้าหน้าที่ควบคุมหนังสือเดินทางไม่เพียง แต่พูดภาษาอังกฤษได้ดีเท่านั้น แต่ยังมีเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยด้วย ฉันโชคไม่ดีที่พบว่าเมื่อฉันเลี้ยวผิดออกจากบริเวณที่มีอากาศและต้องกลับไปรักษาความปลอดภัยเมื่อเปลี่ยนเครื่องบิน ตำรวจสนามบินยังพูดภาษาอังกฤษได้ดีในขณะที่พวกเขากำลังเดินผ่านกระเป๋าของฉันทีละรายการเพราะเครื่องเล็ก ๆ ทดสอบว่าเป็นบวกสำหรับวัตถุระเบิด ... :( มันเป็นการสนทนาที่ดีและเป็นมิตรกับตำรวจ - พวกเขา ในโหมดแสตนด์บายฉันไม่ได้ใส่เสื้อ ...

— ฟรีแมน

4

ฉันก็จะบอกว่ามักจะไม่มีการสื่อสารใด ๆ นอกเหนือจากการมอบหนังสือเดินทางของคุณโดยพูดว่า "สวัสดี" เอามันกลับมาและพูดว่า "ขอบคุณ"

— Eric

10

@FreeMan เครื่องจักรจะทำการสุ่มเลือกกระเป๋าเดินทางเพื่อตรวจสอบรายละเอียดแม้ว่าจะไม่ได้รับการทดสอบในเชิงบวก จากมุมมองของผู้โดยสารนี่ดูเหมือนกัน ฉันไม่รู้ว่าเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยมีความแตกต่างหรือไม่

— Ister

2

นอกจากนี้ยังมีโอกาสสูงที่เมื่อคุณติดต่อกับเจ้าหน้าที่มากกว่าหนึ่งคนเจ้าหน้าที่คนหนึ่งพูดภาษาตุรกีและเยอรมันและอังกฤษ ในตอนนี้กองกำลังตำรวจและBundespolizeiมีผู้คนจำนวนมากที่มีภูมิหลังเป็นชาติพันธุ์ตุรกีเพียงเพราะมีประชากรชาวเยอรมันร้อยละที่สำคัญสืบเชื้อสายมาจากผู้อพยพชาวตุรกีรุ่นที่สองสามและสี่

— simbabque

18

ทันทีที่คุณมอบหนังสือเดินทางให้กับเจ้าหน้าที่เขา / เธอจะรู้ว่าคุณเป็นพลเมืองเยอรมันหรือไม่ หากคุณไม่ใช่พลเมืองของ EU / EFTA และอยู่ในคิวที่ถูกต้องเจ้าหน้าที่ไม่จำเป็นต้องใช้หนังสือเดินทางของคุณในการเริ่มพูดภาษาอังกฤษ

คำถามโดยทั่วไปประกอบด้วยหัวข้อต่อไปนี้:

วัตถุประสงค์ในการเยี่ยมชมของคุณ
ระยะเวลาที่คุณเข้าพัก
ตั๋วขากลับของคุณ
การเดินทางของคุณไปยังสถานที่อื่น ๆ (ในระหว่างการเข้าพักในพื้นที่เชงเก้น)

ฉันมีการเยี่ยมชมเยอรมนีประมาณ 10 ครั้งพวกเขาสองคนไปที่แฟรงค์เฟิร์ตฉันไม่เคยมีคำถามเป็นภาษาเยอรมันจากเจ้าหน้าที่ บางทีฉันอาจพูดว่า "danke" ในตอนท้ายของการสนทนานั่นคือทั้งหมด

— ahmedus
แหล่งที่มา

9

ในฐานะพลเมืองเยอรมันฉันไม่สามารถพูดให้นักเดินทางที่มาแฟรงค์เฟิร์ตจากนอกสหภาพยุโรปได้ อย่างไรก็ตามคนส่วนใหญ่ที่คุณจะติดต่อด้วยที่สนามบินเยอรมันจะสามารถสื่อสารภาษาอังกฤษได้อย่างน้อยในระดับพื้นฐาน ดังที่คนอื่น ๆ ชี้ไปแล้วการสื่อสารกับเจ้าหน้าที่อาจน้อยที่สุด

มีบทความที่อธิบายประสบการณ์ของการเดินทางมาถึงเป็นวิธีการสำรวจศุลกากรและการควบคุมหนังสือเดินทาง - สนามบินแฟรงค์เฟิร์ต

— Tilo
แหล่งที่มา

9

ฉันเคยไปประเทศเยอรมนีหลายครั้งในฐานะนักเรียนแลกเปลี่ยนและเพื่อเยี่ยมเพื่อน ๆ ประสบการณ์ของฉันที่สนามบินนานาชาติฮัมบูร์กและโคโลญก็คือพวกเขาพูดภาษาอังกฤษได้ดีฉันสงสัยว่าแฟรงค์เฟิร์ต

แผ่นดินใหญ่ยุโรปมีการศึกษาที่ดีขึ้นอย่างมากในภาษาต่างประเทศกว่าอังกฤษตามกฎคนส่วนใหญ่ที่คุณพบจะพูดอย่างน้อยสองภาษา
ฉันเชื่อว่าจริง ๆ แล้วมันเป็นปัจจัยสำคัญในการจ้างงานที่สนามบินนานาชาติที่คุณพูดภาษาทั่วไปหรือภาษาที่ผิดปกติมากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ภาษาอังกฤษมีความสำคัญสูง

หากโชคร้ายที่ทำให้คุณพบกับสมาชิกคนหนึ่งของการควบคุมหนังสือเดินทางที่ไม่พูดภาษาอังกฤษปฏิกิริยาแรกของพวกเขาคือการดึงคนที่ทำ

ในระยะสั้นไม่ต้องกังวลกับมัน คุณจะสบายดี

สิ่งที่คุณควรนึกถึงคือการเตรียมการเดินทางข้ามแดนจากแฟรงค์เฟิร์ตถึงเวือร์ซบูร์กฉันขอแนะนำให้รวบรวมวลีทั่วไปและวลีฉุกเฉินไว้บนกระดาษ
คุณอาจจะยังคงสบายดี แต่ทางตะวันออกเฉียงเหนือที่คุณไปยุโรปมีโอกาสน้อยกว่าที่คนที่คุณพบจะพูดภาษาอังกฤษได้คล่อง โดยเฉพาะอย่างยิ่งคนขับรถบัสและผู้ดูแลร้านค้า

— Ruadhan2300
แหล่งที่มา

6

ตามที่ได้รับคำตอบจากผู้อื่นแล้วส่วนใหญ่หากไม่ใช่สนามบินนานาชาติทั้งหมดมีพนักงานที่พูดภาษาอังกฤษและโดยเฉพาะอย่างยิ่งการโพสต์เช่นการควบคุมผ่าน / ศุลกากร / การเข้าเมือง / เช็คอินและอื่น ๆ ที่สัมผัสโดยตรงกับนักท่องเที่ยวที่หลากหลาย ฉันไม่ได้อยู่ในแฟรงค์เฟิร์ต แต่ในมิวนิคที่ใช้งานได้และมันน่าแปลกใจมากที่แตกต่างกันในสนามบินหลัก ๆ ของเยอรมัน

ฉันแนะนำให้ทักทายคนที่เป็นภาษาอังกฤษเมื่อคุณเข้าใกล้พวกเขา วิธีนี้คุณชัดเจนว่านี่เป็นภาษาสื่อสารที่คุณต้องการ ฉันทำอย่างนั้นเสมอและไม่เคยได้รับการตอบสนองใด ๆ นอกจากภาษาอังกฤษ สิ่งนี้ไม่เพียง แต่ในสหภาพยุโรปเท่านั้น แต่ยังรวมถึงสนามบินนานาชาติอื่น ๆ ที่สำคัญด้วย

— อีสเตอร์
แหล่งที่มา

1

ในฐานะผู้ที่ไม่ใช่สหภาพยุโรปของประเทศเยอรมนีฉันได้พูดภาษาอังกฤษกับเจ้าหน้าที่ตรวจคนเข้าเมืองทั้งหมดที่ฉันพบในสนามบินต่างๆของเยอรมนีในช่วง 3 ปีที่ผ่านมา พวกเขารวมถึงแฟรงค์เฟิร์ตมิวนิคและเบอร์ลิน

ตามที่คนอื่น ๆ ชี้ให้เห็นนี่เป็นกรณีของเมืองใหญ่อื่น ๆ ในยุโรป ฉันมีเจ้าหน้าที่ที่พูดภาษาอังกฤษในสนามบินของเมืองต่อไปนี้: มิลาน, เนเปิลส์, โรม, มาดริด, บาร์เซโลนา, ปารีส, ปอร์โต, โซเฟีย, บูคาเรสต์และเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก

แม้ว่าในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กเจ้าหน้าที่หญิงคนหนึ่งพยายามพูดบางคำและได้รับพจนานุกรมจากที่ไหนสักแห่งและบอกกับฉันว่าเธอต้องการสื่ออะไร ดังนั้นไม่ต้องกังวลพวกเขาจะหาทางออกเสมอเพื่อให้แน่ใจว่ามีความจำเป็น การเดินทางที่ปลอดภัย!

— trollster
แหล่งที่มา

1

ฉันเพิ่งกลับมาจากยุโรป

ที่เดียวที่เจ้าหน้าที่ไม่พูดภาษาอังกฤษทันทีที่ฉันไปถึงพวกเขาคือในสเปนแม้ว่าพวกเขาอาจจะพูดภาษาอังกฤษถ้าฉันขอให้พวกเขา

ดังนั้นฉันคิดว่าคุณจะโอเค ที่สนามบินแฟรงค์เฟิร์ตเจ้าหน้าที่ความปลอดภัยและร้านค้าที่ฉันเคยไปพวกเขาพูดภาษาอังกฤษได้ดีมาก

— lord2701
แหล่งที่มา

1

ฉันเดินทางบ่อยครั้ง (อาจจะ 15 ครั้งในช่วง 3 ปีที่ผ่านมา) ไปยังเคียฟ (ยูเครน), โซเฟีย (บัลแกเรีย) และบางครั้งก็ผ่านแฟรงค์เฟิร์ตและเวลาอื่น ๆ ในอัมสเตอร์ดัม ฉันไม่เคยมีปัญหากับภาษาอังกฤษที่ไม่ได้พูดแม้ในสนามบินปลายทางสองแห่ง ยุโรปกำลังเป็นพื้นที่ที่ใช้ภาษาอังกฤษเป็นอย่างมาก

— รวย
แหล่งที่มา

"ยุโรปมีมากขึ้นเรื่อย ๆ ในการเป็นพื้นที่พูดภาษาอังกฤษ" ????

— Pierre Arlaud

@PierreArlaud Brexit อย่างไรก็ตาม มันน่าสนใจที่จะดูว่า Brexit เปลี่ยนตำแหน่งของภาษาอังกฤษในกิจการของสหภาพยุโรปหรือไม่ แต่แน่นอนว่าการเป็นสมาชิกของสหราชอาณาจักรในสหภาพยุโรปนั้นห่างไกลจากปัจจัยเดียวที่นำไปสู่ความโดดเด่นในตอนแรก

— phoog