การต่ออายุหนังสือเดินทางของ Brexit - ฉันจะต้องจ่ายอีกหรือไม่

36

ฉันเป็นพลเมืองอังกฤษและหนังสือเดินทางของฉันจะหมดอายุในเดือนมีนาคม 2562

นี่คือเวลาที่ฉันควรมองหาการต่ออายุ (ที่ราคาปัจจุบันอยู่ที่£ 75.50) แต่ฉันได้อ่าน / ได้ยินว่าเมื่อเราออกจากสหภาพยุโรปและกำหนดไว้สำหรับเดือนมีนาคม 2019 สิ่งนี้จะส่งผลให้หนังสือเดินทางต้องเปลี่ยนใหม่ กับคนนอกสหภาพยุโรป

มีคำแนะนำใด ๆ ที่เผยแพร่เมื่อ / ค่าใช้จ่ายในการแทนที่นี้จะเกิดขึ้น?

บางสถานการณ์ที่ฉันคิด

ถ้าฉันต่ออายุตอนนี้อันใหม่จะยังคงใช้ได้จนกว่าจะหมดอายุ หนังสือเดินทางใหม่ "อังกฤษ" จะออกให้เฉพาะเมื่อหนังสือเดินทาง "EU" ที่มีอยู่หมดอายุ
ฉันต่ออายุตอนนี้และใน 5 เดือนจะได้รับหนังสือเดินทาง "อังกฤษ" ใหม่โดยไม่มีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม
ฉันต่ออายุตอนนี้และใน 5 เดือนหนังสือเดินทาง "EU" ของฉันตายและฉันต้องจ่ายเงินสำหรับหนังสือเดินทาง "UK" ใหม่
ฉันไม่ได้ต่ออายุตอนนี้และรอหนังสือเดินทาง "UK" ใหม่ที่จะประกาศและรับทันที

ฉันไม่คาดหวังว่ารัฐบาลจะมีแหล่งข้อมูลใกล้ ๆ เพื่อจัดการกับหนังสือเดินทางใหม่ที่ต้องการ มีภาระผูกพันในสถานที่?

ฉันซาบซึ้งว่าอาจยังไม่มีคำตอบสำหรับคำถามนี้ (เท่าที่ฉันสามารถบอกได้ว่ายังไม่มีคำตอบสำหรับปัญหา Brexit ใด ๆ ) แต่อาจมีบางสิ่งที่ชัดเจนในเวลานี้ ....

uk passport-renewals eu-citizens brexit

— ErosRising
แหล่งที่มา

31

"ฉันเคยอ่าน / ได้ยินมาว่าเมื่อเราออกจากสหภาพยุโรปและได้กำหนดไว้สำหรับเดือนมีนาคม 2562 สิ่งนี้จะส่งผลให้หนังสือเดินทางจำเป็นต้องเปลี่ยนหนังสือเดินทางที่ไม่ใช่ของสหภาพยุโรป"คุณเคยได้ยินเรื่องนี้ที่ไหน โปรดระบุแหล่งที่มา ฉันได้ยินหนึ่งตรงกันข้ามจากบทความข่าวบีบีซีในเรื่อง แม้ว่าจะยังไม่มีใครรู้แน่ชัดว่าจริงๆ

— การแข่งขัน Lightness กับโมนิก้า

3

การเปลี่ยนแปลงที่

— Notts90

9

@ การเพิ่มขึ้นฉันรู้ว่า ไม่ได้เกี่ยวข้องกับเอกสารที่มีอยู่ซึ่งหมดอายุโดยอัตโนมัติ

— การแข่งขัน Lightness กับโมนิก้า

4

"ฉันไม่คาดหวังว่ารัฐบาลจะมีแหล่งข้อมูลใกล้ ๆ เพื่อจัดการกับหนังสือเดินทางใหม่ที่ต้องการนับล้าน": นี่เป็นอีกจุดหนึ่งในการสนับสนุนข้อสรุปที่สมเหตุสมผลเท่านั้นซึ่งก็คือหนังสือเดินทางที่มีอยู่จะยังคงใช้ได้ต่อไปจนกว่า พวกเขาหมดอายุ

— phoog

2

@ การเพิ่มขึ้นนั่นหมายความว่าหนังสือเดินทางที่ออกใหม่จะเป็นสีน้ำเงิน แม้ว่าพวกเขาจะไปที่หนังสือเดินทางไบโอเมตริกซ์พวกเขาก็ไม่ได้ทำให้หนังสือเดินทางที่มีอยู่นั้นไม่ถูกต้อง

— David Richerby

84

คำตอบนั้นเกือบจะแน่นอน # 1: เป็นไปได้ยากมากที่หนังสือเดินทางของอังกฤษที่มีอยู่จะถูกยกเลิกโดย Brexit หนังสือเดินทางของประเทศอังกฤษระบุว่าคุณเป็นพลเมืองอังกฤษซึ่งจะยังคงเป็นเช่นนั้นแม้ว่าสหราชอาณาจักรจะออกจากสหภาพยุโรป

ในขณะที่ฉันไม่สามารถชี้ไปยังแหล่งข้อมูลอย่างเป็นทางการได้ฉันสามารถสังเกตได้ว่าก) หนังสือเดินทางของประเทศในยุโรปที่ออกก่อนที่พวกเขาจะเข้าร่วมสหภาพยุโรปยังคงใช้ได้แม้ว่าจะไม่มีการกำหนดโดยสหภาพยุโรปและข) หนังสือเดินทางของประเทศต่างๆ ยูเนี่ยนยังคงใช้ได้หลังจากนั้น (ใช้เวลารัสเซียหกปีหลังจากการยุบสหภาพโซเวียตเพื่อเริ่มออกหนังสือเดินทางรัสเซีย!)

— jpatokal
แหล่งที่มา

25

นี่เป็นสิ่งเดียวที่สมเหตุสมผล เมื่อสหราชอาณาจักรออกจากสหภาพยุโรปพลเมืองของประเทศจะไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของสหภาพยุโรปอีกต่อไปไม่ว่าจะมีการประทับตราที่หน้าปกหนังสือเดินทางที่มีอยู่

— Mike Harris

2

@ ไมค์แฮร์ริสอาจเป็นเรื่องที่ซับซ้อนกว่านั้นหากมีการฟื้นฟูคดีอัมสเตอร์ดัม

— Peter Taylor

10

@ PeterTaylor: ฉันไม่คิดอย่างนั้น กรณีอัมสเตอร์ดัมหมุนรอบแนวคิดของความเป็นพลเมืองของสหภาพยุโรป การเป็นพลเมืองและการมีหนังสือเดินทางไม่ได้เชื่อมโยงโดยตรง โดยเฉพาะอย่างยิ่งความเป็นพลเมืองของสหภาพยุโรปไม่ได้เชื่อมโยงกับหนังสือเดินทางที่มีสไตล์ของสหภาพยุโรป

— MSalters

8

@user คุณสามารถชี้ไปยังแหล่งข้อมูลที่น่าเชื่อถือใด ๆ ที่สนับสนุนการสงสัยของคุณหรือไม่ มันไม่มีเหตุผลใด ๆ เว้นแต่จะมีสิ่งที่น่าเกลียดอย่างยิ่งและแม้แต่สหภาพยุโรปก็ไม่สามารถทำให้หนังสือเดินทางของประเทศอังกฤษที่กล่าวถึงสหภาพยุโรปเป็นโมฆะได้ มันสามารถปฏิเสธที่จะยอมรับพวกเขาเท่านั้น เพื่อให้หนังสือเดินทางดังกล่าวใช้งานไม่ได้ในประเทศอื่นสหภาพยุโรปจะต้องโน้มน้าวให้พวกเขาและไม่ยอมรับพวกเขาด้วย ฉันไม่คิดว่าสิ่งต่าง ๆ จะน่าเกลียด; มันจะไม่อยู่ในความสนใจของสหภาพยุโรป

— phoog

3

@user: หนังสือเดินทาง UK เป็นเพียงหนังสือเดินทางสหราชอาณาจักร การพูดถึงยุโรปในนั้นไม่ได้หมายความว่าประเทศในสหภาพยุโรปจะถูกบังคับให้ยอมรับคุณ เพียงแค่ยืนยันว่าคุณเป็นพลเมืองสหราชอาณาจักรและจะได้รับการปฏิบัติตามความเหมาะสมกับพลเมืองสหภาพยุโรป เหตุผลที่เราสามารถเคลื่อนย้ายไปทั่วยุโรปได้ง่ายขึ้นในขณะนี้ไม่ใช่เพราะหนังสือเดินทางของเราพูดอย่างนั้น แต่เพราะข้อตกลงของสหภาพยุโรปที่พูดเช่นนั้น หลังจาก Brexit แล้วจะเป็นข้อตกลงใด ๆ (หรือขาด) ที่กำหนดวิธีที่เราเข้าประเทศในสหภาพยุโรปไม่ใช่คำว่ายุโรปในหนังสือเดินทางของเรา

— Chris

31

ในความคิดเห็นของคุณคุณเชื่อมโยงไปยังแหล่งข้อมูลทางการที่ตอบคำถามของคุณ:

เพื่อเป็นการประหยัดเงินผู้เสียภาษีอากรหนังสือเดินทางที่ได้รับการออกแบบใหม่จะถูกนำเสนอในรูปแบบที่เป็นระยะ

หลังจากสหราชอาณาจักรออกจากสหภาพยุโรปแล้วจะมีการออกหนังสือเดินทางเบอร์กันดีต่อไป แต่จะไม่มีการอ้างอิงไปยังสหภาพยุโรป

หนังสือเดินทางสีน้ำเงินและทองคำใหม่จะออกให้ในเดือนตุลาคม 2562 เมื่อสัญญาหนังสือเดินทางใหม่เริ่มต้นขึ้นสำหรับผู้ที่ต่ออายุหรือขอหนังสือเดินทางใหม่

ไม่จำเป็นสำหรับผู้ถือหนังสือเดินทางชาวอังกฤษที่จะทำอะไรก่อนวันต่ออายุหนังสือเดินทางปัจจุบันของพวกเขา

(เพิ่มการเน้น)

แน่นอนย่อหน้าแรกค่อนข้างไม่ตรงไปตรงมา:

หลังจาก Brexit เอกสารการเดินทางของสหราชอาณาจักรจะไม่ถูกเรียกร้องให้สอดคล้องกับมาตรฐานของสหภาพยุโรปอีกต่อไป ดังนั้นในการย้ายไปเป็นสัญลักษณ์ประจำชาติของเราปกจะเปลี่ยนจากสีเบอร์กันดีของสหภาพยุโรปมาตรฐานการออกแบบสีฟ้าและสีทอง

สิ่งนี้แสดงถึงความเท็จว่าจำเป็นต้องมีการครอบคลุมเบอร์กันดีตามมาตรฐานของสหภาพยุโรป ในความเป็นจริงมันเป็นเพียงข้อเสนอแนะและสหราชอาณาจักรอาจมีกลับหายไปเป็นสีหนังสือเดินทางก่อนหน้านี้หรืออันที่จริงสีหนังสือเดินทางใด ๆ โดยไม่ต้องออกจากสหภาพยุโรปเช่นเดียวกับโครเอเชียได้สะสมพาสปอร์ตสีฟ้าหลังจากที่เข้าร่วมมัน

ความหมายสำหรับคำถามของคุณ:

ฉันได้อ่าน / ได้ยินว่าเมื่อเราออกจากสหภาพยุโรปและได้กำหนดไว้สำหรับเดือนมีนาคม 2562 สิ่งนี้จะส่งผลให้หนังสือเดินทางต้องถูกแทนที่ด้วยหนังสือเดินทางที่ไม่ใช่ของสหภาพยุโรป

มันไม่ถูกต้อง หนังสือเดินทางที่มีอยู่จะยังคงใช้งานได้จนกว่าจะหมดอายุ

มีคำแนะนำใด ๆ ที่เผยแพร่เมื่อ / ค่าใช้จ่ายในการแทนที่นี้จะเกิดขึ้น?

ไม่เพราะจะไม่มีการเปลี่ยนที่จำเป็นดังกล่าว ผู้ที่ต้องการจ่ายค่าธรรมเนียมในการต่ออายุหนังสือเดินทางของพวกเขาในช่วงต้นจะสามารถทำเช่นนั้นได้

บางสถานการณ์ที่ฉันคิด 1. ถ้าฉันต่ออายุตอนนี้อันใหม่จะยังคงใช้ได้จนกว่าจะหมดอายุ หนังสือเดินทางใหม่ "อังกฤษ" จะออกให้เฉพาะเมื่อหนังสือเดินทาง "EU" ที่มีอยู่หมดอายุ

นี่คือสิ่งที่จะเกิดขึ้น

ฉันต่ออายุตอนนี้และใน 5 เดือนจะได้รับหนังสือเดินทาง "อังกฤษ" ใหม่โดยไม่มีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม

นั่นเป็นความคิดที่ปรารถนา แต่โชคดีที่มันไม่จำเป็นที่จะต้องมีหนังสือเดินทางเล่มใหม่

ฉันต่ออายุตอนนี้และใน 5 เดือนหนังสือเดินทาง "EU" ของฉันตายและฉันต้องจ่ายเงินสำหรับหนังสือเดินทาง "UK" ใหม่

ไม่สหภาพยุโรปไม่ได้ออกหนังสือเดินทาง "หนังสือเดินทางของสหภาพยุโรป" เป็นหนังสือเดินทางของประเทศที่ออกให้แก่พลเมืองสหภาพยุโรปโดยรัฐสมาชิกของสหภาพยุโรป เมื่อสหราชอาณาจักรสิ้นสุดการเป็นรัฐสมาชิกของสหภาพยุโรปหนังสือเดินทางของสหราชอาณาจักรที่ออกให้แก่พลเมืองอังกฤษจะหยุดเป็นหนังสือเดินทางของสหภาพยุโรปแม้จะมีการอ้างอิงใด ๆ ที่พวกเขาอาจมีต่อสหภาพยุโรป แต่พวกเขาจะยังคงเป็นหนังสือเดินทางของสหราชอาณาจักรต่อไปและถูกต้อง

ฉันไม่ได้ต่ออายุตอนนี้และรอหนังสือเดินทาง "UK" ใหม่ที่จะประกาศและรับทันที

พวกเขาได้รับการประกาศตามที่ระบุไว้ข้างต้น แต่คุณสามารถรอจนถึงเดือนตุลาคม 2019 ก่อนที่จะได้รับหนังสือเดินทางเล่มใหม่หากแผนการเดินทางของคุณอนุญาต ในการพิจารณาว่าแผนการท่องเที่ยวของคุณอนุญาตหรือไม่อย่าลืมว่าบางประเทศจำเป็นต้องมีความถูกต้องเป็นพิเศษนอกเหนือจากการสิ้นสุดการเยี่ยมชมของคุณ

— phoog
แหล่งที่มา

6

สหราชอาณาจักรไม่สามารถ " กลับไปที่หนังสือเดินทางสีน้ำเงิน " เพราะไม่เคยมี พวกเขาเคยเป็นสีดำ

— Peter Taylor

2

@PeterTaylor - อ่านบล็อกของโฮมออฟฟิศนี้ สารสกัด:

Since its introduction in 1921, there have been a few variants of that navy blue colour but it has never been black, as some commentators have suggested.

มันเป็นความเข้าใจผิดทั่วไปที่หนังสือเดินทางของอังกฤษเคยเป็นสีดำ - บางครั้งพวกเขาก็มีสีน้ำเงินเข้มมากแต่ไม่เคยดำ

— Spratty

2

พวกมันมีสีเข้มมากจนแยกไม่ออกจากคนหลายคน หนึ่งที่ฉันมีที่ด้านหลังของลิ้นชักที่ไหนสักแห่งแน่นอนคือ

— nekomatic

3

โอ้พระเจ้ามันเป็นชุดที่มากกว่าทุกครั้ง ...

— เดวิด Richerby

1

@PeterTaylor ตอนนี้ดีขึ้นไหม?

— phoog

10

หากคุณไม่ต้องการใช้มันในไม่ช้าให้ปล่อยไว้จนกว่ามันจะใกล้จะหมดอายุ นี่เป็นเพราะรัฐบาลเพิ่งเปลี่ยนกฎและไม่เพิ่มเวลาเพิ่มเติมให้กับหมดอายุอีกต่อไป - ดังนั้นหากคุณสมัครตอนนี้ (ตุลาคม 2561) หนังสือเดินทางใหม่ของคุณจะหมดอายุในเดือนตุลาคม 2571 ไม่ใช่มีนาคม 2572 เพราะอายุต่ำกว่า กฎระเบียบ

พวกเขาทำสิ่งนี้เพราะกฎเชงเก้นต้องการหนังสือเดินทางจากประเทศที่สามที่จะออกภายใน 10 ปีที่ผ่านมาและหากคุณมีหนังสือเดินทางที่ถูกต้องเป็นเวลา 10 ปีและ 9 เดือน (เท่าที่เป็นไปได้ภายใต้ระบบเก่า) คุณ ไม่สามารถใช้เพื่อเข้าชม Schengen ในช่วง 9 เดือนที่ผ่านมา

ดูหน้า gov.uk นี้สำหรับรายละเอียดเพิ่มเติม:

ตั้งแต่ปี 2544 หนังสือเดินทางของผู้ใหญ่ชาวอังกฤษบางคนออกให้โดยมีอายุมากกว่า 10 ปี นี่เป็นเพราะหากคุณต่ออายุหนังสือเดินทางก่อนหมดอายุคุณจะได้รับอนุญาตให้มีเวลาเหลือในหนังสือเดินทางเก่าของคุณที่เพิ่มเข้าไปในหนังสือเดินทางเล่มใหม่ของคุณ ช่วงเวลาที่ใช้ได้สูงสุดคือ 10 ปี 9 เดือน ซึ่งหมายความว่าคุณไม่สามารถใช้วันหมดอายุเพื่อตรวจสอบว่าหนังสือเดินทางสำหรับผู้ใหญ่ของคุณจะใช้ได้ภายใต้กฎใหม่หรือไม่

ตั้งแต่ต้นเดือนกันยายน 2018 จะไม่มีการเพิ่มความสามารถพิเศษให้กับหนังสือเดินทางอีกต่อไปและหนังสือเดินทางมีอายุใหม่ของสหราชอาณาจักรจะมีอายุ 10 ปีและหนังสือเดินทางเด็กจะมีอายุ 5 ปี เราได้ทำการเปลี่ยนแปลงนี้เพื่อปฏิบัติตามคำแนะนำที่กำหนดโดยองค์การการบินพลเรือนระหว่างประเทศและเพื่อให้ความชัดเจนเกี่ยวกับความถูกต้องของหนังสือเดินทางในพื้นที่เชงเก้นในอนาคต

— นิคซี
แหล่งที่มา

นั่นจะโง่อย่างมาก ด้วยหนังสือเดินทางที่มีอายุ 10 ปี 9 เดือนคุณจะสามารถไปเที่ยวยุโรปได้นาน 10 ปี ด้วยหนังสือเดินทางที่มีอายุการใช้งานสิบปีคุณสามารถเยี่ยมชมได้เพียง 9 ปี 6 เดือน กฎคือ: หนังสือเดินทางอายุไม่เกินสิบปีและหนังสือเดินทางมีอายุอีก 6 เดือน ดังนั้นคุณต้องการหนังสือเดินทางที่ถูกต้องเป็นเวลา 10 ปี 6 เดือนเพื่อใช้งานเป็นเวลาสิบปี

— gnasher729

7

ปัญหาอีกอย่างคือความเป็นไปได้ที่จะต้องมีความถูกต้องเป็นเวลาหลายเดือนสำหรับการเข้าชมยุโรปในอนาคต (ไม่เหมือนตอนนี้) หลายประเทศต้องใช้เวลา 6 เดือนนับจากวันที่เข้าหรือสิ่งที่คล้ายกัน สิ่งนี้ใช้เฉพาะกับสหภาพยุโรป (gov.uk) สิ่งนี้ไม่ส่งผลกระทบต่อคุณโดยตรงเนื่องจากหนังสือเดินทางของคุณใกล้จะหมดแล้วในวันที่ Brexit กฎไม่ได้หมายความว่าจะมีการเพิ่มขึ้นของการยื่นขอหนังสือเดินทางซึ่งคาดว่าจะเริ่มขึ้นทันที นี่น่าจะหมายถึงระยะเวลารอคอยสินค้าที่เพิ่มขึ้นในช่วงเวลาที่คุณต้องการต่ออายุของคุณ

— Chris H
แหล่งที่มา

2

แม้ว่าสิ่งนี้จะเป็นจริง แต่ก็ไม่ตอบคำถาม ข้อกำหนดที่แท้จริงในพื้นที่เชงเก้น (และส่วนที่เหลือของสหภาพยุโรปฉันเชื่อว่ายกเว้นไอร์แลนด์) คือหนังสือเดินทางมีผลบังคับใช้อย่างน้อยสามเดือนหลังจากวันออกเดินทางที่คาดการณ์ไว้ เนื่องจากผู้เข้าชมที่เดินทางมาถึงสามารถอยู่ได้ไม่เกิน 90 วันในคราวเดียวและบางครั้งก็น้อยกว่านี้จึงมีการระบุไว้อย่างไม่ถูกต้องเนื่องจากต้องมีอายุใช้งานหกเดือนนับจากวันที่มาถึง

— phoog

@ phoog ระหว่าง "สิ่งที่ชอบ" ของฉันและ "ควรมี 6 เดือน" รัฐบาลสหราชอาณาจักรกล่าวว่าฉันคิดว่ามันใกล้พอ ท้ายที่สุดฉันก็เป็นผู้นำด้วย "จำนวนหนึ่ง" แต่ส่วนที่สำคัญกว่าของคำตอบคือเวลานำที่เพิ่มขึ้นซึ่งเราคาดหวังได้ ด้วยเหตุผลที่ชัดเจนแหล่งที่มาอย่างเป็นทางการนั้นบางลงบนพื้นนั่น

— Chris H

1

ใช่ความคิดเห็นของฉันค่อนข้างชัดเจน ประโยคแรกไม่เกี่ยวข้องกับความคิดเห็นที่เหลือโดยเฉพาะซึ่งพยายามเพิ่มความแม่นยำให้กับข้อมูลที่คุณเสนอเพื่อสนับสนุนประเด็นของคุณ ประโยคแรกกำลังบอกว่าคำตอบนั้นไม่ได้ตอบคำถามที่ว่าหนังสือเดินทางของ pre-Brexit จะใช้ได้หลังจาก Brexit หรือไม่ ฉันยอมรับว่ามันเป็นเรื่องสำคัญที่เวลาในการประมวลผลอาจเพิ่มขึ้นและนี่ก็เป็นส่วนหนึ่งของคำถามดังนั้นฉันจึงได้ตอบคำตอบแล้ว

— phoog

4

ฉันต่ออายุหนังสือเดินทางอังกฤษเมื่อไม่กี่สัปดาห์ที่ผ่านมาโดยใช้บริการออนไลน์ อีกไม่กี่วันต่อมาหนังสือเดินทางเบอร์กันดีเล่มใหม่ของฉันมาถึงพร้อมกับวันหมดอายุในเดือนกันยายน 2571 ฉันไม่สงสัยเลยว่ามันจะยังคงใช้ได้สำหรับการเดินทางทั้งหมดแม้หลังจากวันที่ 29 มีนาคม 2562

การเปลี่ยนแปลงเพียงอย่างเดียวที่ฉันรู้คือบางครั้งหลังจาก Brexit สำนักงานหนังสือเดินทางของสหราชอาณาจักรตั้งใจที่จะเริ่มออกหนังสือเดินทางด้วยปกสีน้ำเงินแทนสีเบอร์กันดีในปัจจุบัน

— กรงขัง
แหล่งที่มา

1

แน่นอนว่าภายในของหนังสือเดินทางจะมีการเปลี่ยนแปลงเช่นเดียวกับที่ครอบคลุมเนื่องจากสิ่งของเฉพาะของสหภาพยุโรปทั้งหมดจะถูกลบออก

— phoog

การอ้างอิงถึง "สหภาพยุโรป" บนหน้าปกและหน้า 1 จะเป็นไปอย่างแน่นอน แต่เนื้อหาที่แปลแล้วอื่น ๆ อาจยังคงมีประโยชน์ มันจะน่าสนใจเพื่อดูสิ่งที่ถูกลบ

— Andrew Leach

@AndrewLeach พาสปอร์ตของฉันไม่ได้พูดถึงสหภาพยุโรป ... กราฟิกทั้งหมดบนหน้าปกของฉันทรุดโทรม!

— BritishSam

ภายในนั้นไม่มีอะไรเลยที่เป็นของ EU คุณอาจกำลังคิดถึงข้อมูลจำเพาะของ ICAO ซึ่งครอบคลุมสิ่งต่าง ๆ เช่นการแปลฉลากส่วนที่อ่านได้ของเครื่องจักรชีวภาพเป็นต้น

— jacksonj04

@ jacksonj04 ไม่มีหน้าใดที่มีองค์ประกอบข้อมูลแปลเป็นภาษาราชการของสหภาพยุโรป?

— phoog

4

ฉันมีกำหนดจะหมดในเดือนมีนาคม 2563 ฉันไปที่ทำการไปรษณีย์เมื่อสัปดาห์ที่แล้วและจ่ายเงิน 90.40 ปอนด์สำหรับการต่ออายุมันมาถึงเมื่อวานนี้เมื่อวันที่ 30 ตุลาคม 2562 คำพูดของสหภาพยุโรปได้หายไป แต่มันยังอยู่ใน Burgandy ไม่ใช่สีฟ้า กำลังใช้สต็อกเก่าจนถึงต้นปี

— user105059
แหล่งที่มา

2

ใช่ตั้งแต่เดือนเมษายนหนังสือเดินทางเหล่านี้ (ไม่มีสหภาพยุโรป) ได้ออกในขณะที่สต็อกอื่น ๆ จะถูกใช้หมด มีการไม่มีรายงานว่าสิทธิพลเมืองของสหภาพยุโรปได้รับการปฏิเสธเนื่องจากการขาดการสหภาพยุโรปเกี่ยวกับหนังสือเดินทาง bbc.com/news/uk-47833702

— Mark Johnson

0

คำตอบส่วนใหญ่ที่นี่พิจารณาหัวข้อนี้จากมุมมองที่เป็นศูนย์กลางของสหราชอาณาจักรทั้งหมด สำหรับการใช้งานหลักมันค่อนข้างไม่เกี่ยวข้องว่าเจ้าหน้าที่อังกฤษพิจารณาหนังสือเดินทางของสหราชอาณาจักรกับ "สหภาพยุโรป" บนหน้าปกที่ถูกต้องหรือไม่

ที่ที่คุณต้องการหนังสือเดินทางคือการเข้าและออกไปยังประเทศอื่น มันไม่น่าเป็นไปได้มากนัก แต่คุณสามารถโต้เถียงได้อย่างง่ายดายว่าประเทศในสหภาพยุโรปจะพิจารณาว่า "สหภาพยุโรป" ครอบคลุมว่าเป็นเรื่องจริงและทำให้ปฏิเสธความถูกต้องของหนังสือเดินทาง การจัดการเรื่องนี้ในอนาคตไม่ใช่การตัดสินใจของสหราชอาณาจักร แต่เป็นส่วนเล็ก ๆ ของสนธิสัญญาสหภาพยุโรป / อังกฤษที่ต้องแยกออกระหว่างสหราชอาณาจักรและสหภาพยุโรป

— tofro
แหล่งที่มา

2

ในอดีตมีตัวอย่างที่คล้ายกันมากมาย - คุณสามารถลิงก์ไปยังสิ่งเหล่านี้ได้หรือไม่?

— nekomatic

@nekomatic ล่าสุดในยุโรปอาจกรีซไม่ยอมรับหนังสือเดินทางของอดีตสาธารณรัฐยูโกสลาเวียแห่งมาซิโดเนียจนกระทั่งเมื่อไม่นานมานี้ ( มีขั้นตอนพิเศษที่จะนำไปใช้กับชายแดนกับกรีซ) ทางการกรีซจะไม่นำหนังสือเดินทางเข้าหรือออกในหนังสือเดินทางของสาธารณรัฐยูโกสลาเวีย ของมาซิโดเนียแทนเจ้าหน้าที่กรีกจะดำเนินการโดยการปั๊มแผ่นแยกต่างหากที่จะมอบให้กับนักท่องเที่ยว (จากแผ่นข้อมูลของสหภาพยุโรปในปี 2009)

— tofro

ตัวอย่างอื่น ๆ : หนังสือเดินทางภาคเหนือของไซปรัสจะอนุญาตให้คุณเข้าสู่ 5 ประเทศเท่านั้น (ตุรกี, สหรัฐอเมริกาและปากีสถานในหมู่พวกเขา) และที่อื่น ๆ en.wikipedia.org/wiki/N

— Northern_Cypriot_passport

2

ในกรณีของมาซิโดเนียที่มีการประท้วงเมื่อใช้ชื่อมาซิโดเนียที่มีข้อโต้แย้ง ตกลงจุดยุติธรรม แต่ฉันคิดว่ามันเป็นอย่างมากไม่น่าจะถูกจำลองแบบในกรณีของสหราชอาณาจักร - ถ้า Brexit ไปข้างหน้าไม่มีใครมีแนวโน้มที่จะคิดว่าสหราชอาณาจักรจะผิดวางเรียกร้องให้การเป็นสมาชิกสหภาพยุโรปเพราะพวกเขายังไม่ได้ยกเลิกไปก่อน -Brexit หนังสือเดินทาง ในกรณีไซปรัสเหนือนี่เป็นเพราะประเทศส่วนใหญ่ไม่รู้จักไซปรัสเหนือจริงๆ

— nekomatic

@nekomatic ใช่ตัวอย่างมาซิโดเนียอาจเป็นสิ่งที่ดีกว่า - กรีซถูกบังคับให้ยอมรับหนังสือเดินทางตามข้อบังคับของสหภาพยุโรป แต่ไม่ชอบชื่อในนั้นดังนั้นบอกพวกเขาว่า "อย่าประทับตราสิ่งนั้น" ประเด็นของฉันไม่ใช่ความน่าพอใจหรือความไม่พอใจของการปฏิเสธดังกล่าว แต่เป็นเรื่องที่ไม่ใช่การบริหารสหราชอาณาจักรเพียงอย่างเดียวที่ตัดสินใจใช้หนังสือเดินทางได้ สหภาพยุโรปสามารถระบุ "คุณมีสองปี ... " - และฉันก็พูดถึง "ไม่น่าเป็นไปได้มาก" สำหรับวัตถุประสงค์

— tofro

0

หนังสือเดินทางปัจจุบันจะยังคงมีอายุสิบปีหลังจากที่ออก ข้อแตกต่างเพียงอย่างเดียว: ด้วยกฎปัจจุบันหากหนังสือเดินทางของคุณหมดอายุมีนาคม 2562 และคุณต่ออายุในเดือนมกราคม 2562 คุณจะได้รับหนังสือเดินทางที่ถูกต้องจนถึงเดือนมีนาคม 2572 ตอนนี้มันจะใช้ได้แค่สิบปีนั่นคือมกราคม 2572

สิ่งที่คุณต้องตัดสินใจคือว่าคุณต้องการหนังสือเดินทางเล่มเก่าในอีกสิบปีข้างหน้าหรือถ้าคุณต้องการโดดเด่นในทุก ๆ ด้านของหนังสือเดินทางในฐานะ Little Englander พร้อมกับหนังสือเดินทางสีน้ำเงิน "ใหม่" (สไตล์ปี 1970) หากคุณต้องการรับหนังสือเดินทางเก่าต่ออายุก่อนเดือนมีนาคม 2019 หากคุณต้องการหนังสือเดินทางเล่มใหม่ต่ออายุหลังจากเดือนมีนาคม 2562 นี่อาจหมายความว่าคุณไม่มีหนังสือเดินทางในระยะเวลาอันสั้นหรือหากคุณมีแบบเก่าแบบใหม่เอี่ยม หนังสือเดินทางและต้องการรูปแบบใหม่แล้วคุณจะต้องจ่าย

— gnasher729
แหล่งที่มา

หนังสือเดินทางใหม่จะไม่เป็น "สไตล์ปี 1970"; พวกเขาจะเป็นสีฟ้าเท่านั้น ในแง่อื่น ๆ โดยเฉพาะขนาดและรูปร่างพวกเขาจะคล้ายกับพาสปอร์ตปัจจุบัน

— phoog