อะไรคือตราประทับเหล่านี้ในหนังสือเดินทางของฉันหลังจากที่ฉันได้รับคำแนะนำให้เบี่ยงเบนทางสหราชอาณาจักร แต่ไม่มีวีซ่า


66

ฉันมาจากพม่า ฉันกำลังเดินทางไปเวนิสจากบรัสเซลส์ขณะถือวีซ่าเชงเก้น (เข้าครั้งเดียว) ฉันซื้อตั๋วบริติชแอร์เวย์เพื่อบินจากบรัสเซลส์ไปเวนิส น่าเสียดายที่ในวันนั้นเที่ยวบิน BA ทั้งหมดจากบรัสเซลส์ถูกยกเลิก ศูนย์บริการลูกค้าของบริติชแอร์เวย์บอกให้ฉันไปจากบรัสเซลส์ถึงลอนดอนโดยรถไฟซึ่งฉันสามารถขึ้นเครื่องบินไปเวนิสได้ ฉันนั่งแท็กซี่ไปสถานีรถไฟ Bruxelles-Midi และซื้อตั๋วไปลอนดอน เจ้าหน้าที่ตรวจคนเข้าเมืองบรัสเซลส์ตรวจสอบและอนุมัติหนังสือเดินทางของฉัน

จากนั้นฉันก็ต้องผ่านด่านตรวจคนเข้าเมืองแห่งสหราชอาณาจักร ที่นั่นพวกเขาบอกว่าฉันไม่สามารถเข้าไปรับเที่ยวบินของฉันได้ แม้ว่าฉันจะอธิบายสถานการณ์กับสายการบินและทำให้จุดหมายปลายทางของฉันชัดเจน (ฉันจองโรงแรมในเวนิสสวิตเซอร์แลนด์และฝรั่งเศสตามที่อธิบายไว้ในแผนการเดินทางของฉันแล้ว) พวกเขากักตัวฉันเป็นเวลาหลายชั่วโมง

พวกเขาถามคำถามที่เกี่ยวข้องกับการเงินของฉันและให้จดหมายปฏิเสธสำหรับการไม่มีวีซ่าผ่านแดน ดังนั้นฉันต้องกลับไปที่บรัสเซลส์โดยที่เจ้าหน้าที่ตรวจคนเข้าเมืองใส่ตราประทับด้านล่างไว้ในหนังสือเดินทางของฉัน เนื่องจากฉันมีวีซ่าเชงเก้นเข้าครั้งเดียวฉันจึงต้องซื้อตั๋วสายการบินอื่นไปเวนิสและเดินทางยุโรปของฉันให้เสร็จ

  1. ตราประทับด้านล่างนี้มีความหมายอย่างไรกับหนังสือเดินทางของฉัน?
  2. พวกเขาจะส่งผลกระทบต่อฉันหรือไม่และถ้าเป็นเช่นนั้นจะเป็นอย่างไรและทำไมเมื่อฉันยื่นขอวีซ่าเชงเก้นอีกใบ

แสตมป์ออกจากบรัสเซลส์โดยรถไฟข้าม "เจ้าหน้าที่ตรวจคนเข้าเมืองบรัสเซลส์" ข้ามไป


30
คุณแจ้ง BA ในบรัสเซลส์ว่าคุณไม่มีวีซ่าเพื่อเดินทางต่อสหราชอาณาจักรหรือไม่? ไม่ชัดเจนสำหรับฉันว่าทำไมพวกเขาคาดหวังให้คุณเดินทางผ่านลอนดอนแทนสนามบินอื่นในเขตเชงเก้นหรือทำไมคุณคิดว่าคุณสามารถทำได้
นักเดินทาง

75
@ Traveller ฉันคิดว่าคำตอบของ "ทำไมคุณถึงคิดว่าคุณสามารถทำได้" คือคุณคาดหวังว่าสายการบินจะไม่ส่งผู้โดยสารไปในการเดินทางที่เป็นไปไม่ได้ ฉันไม่คิดว่ามันไม่มีเหตุผลสำหรับผู้โดยสารที่จะสมมติว่าผู้เชี่ยวชาญด้านการท่องเที่ยวรู้ว่าพวกเขากำลังทำอะไร บริติชแอร์เวย์ทำผิดพลาดในการตรวจสอบว่า OP มีเอกสารที่จำเป็นและฉันจะไม่ตำหนิผู้โดยสารที่นี่
MJeffryes

12
ดูเหมือนว่าสิ่งที่เริ่มที่จะไปอย่างผิดปกติเมื่อคุณมีทางเข้าทางเดียววีซ่าเชงเก้นและยังคงซื้อตั๋วจากกรุงบรัสเซลส์ไปเวนิสผ่านลอนดอน รายละเอียดการเดินทางนั้นจะไม่ทำงานไม่ว่าคุณจะไปลอนดอนทางอากาศหรือทางรถไฟ
Henning Makholm

56
@HenningMakholm สิ่งเหล่านี้อาจดูเหมือนคุณ แต่ทำไมนักท่องเที่ยวทั่วไปถึงรู้ว่าสหราชอาณาจักรไม่ได้อยู่ใน Schengen โดยเฉพาะอย่างยิ่งหากพวกเขาไม่เคยตั้งใจจะไปที่นั่น?
MJeffryes

25
ผู้ชาย คำถามนั้นเกี่ยวกับความหมายของตราประทับและ phoog ที่ได้ตอบไปแล้ว มันไม่เกี่ยวข้องเลยจริงๆว่าการเดินทางดั้งเดิมเป็นอย่างไรถ้ามีคนทำผิดและถ้าเป็นเช่นนั้นใครทำผิด
Tor-Einar Jarnbjo

คำตอบ:


114

การประทับตราแรกหมายความว่าการออกจากพื้นที่เชงเก้นของคุณถูกยกเลิก นี่เป็นสิ่งที่ดีเพราะถ้าคุณได้รับอนุญาตให้ออกจากพื้นที่เชงเก้นคุณจะไม่สามารถบินจากสหราชอาณาจักรไปยังอิตาลีได้

ตราประทับที่สองหมายความว่าคุณถูกปฏิเสธไม่ให้เข้าสหราชอาณาจักร คุณจะต้องรายงานสิ่งนี้หากเคยถูกถามว่าคุณถูกปฏิเสธไม่ให้เข้าหรือไม่ หากคุณอธิบายสถานการณ์การปฏิเสธนั้นไม่น่าจะมีผลกระทบเชิงลบมากนัก ประเด็นสำคัญคือ:

  • คุณอยู่ในพื้นที่เชงเก้นด้วยวีซ่าเข้าครั้งเดียว
  • เที่ยวบินของคุณจากเบลเยียมไปอิตาลีถูกยกเลิก
  • สายการบินสั่งให้คุณเดินทางโดยทางสหราชอาณาจักร
  • ทั้งสายการบินและคุณไม่ทราบว่าคุณไม่มีวีซ่าที่จำเป็นสำหรับการเดินทางครั้งนั้น
  • เจ้าหน้าที่ตรวจคนเข้าเมืองของสหราชอาณาจักรจึงปฏิเสธที่จะเข้าประเทศอังกฤษ

32
+1 คำตอบที่ดี อย่างไรก็ตามฉันคิดว่าคุณควรเน้นว่า OP จริง ๆต้องประกาศปฏิเสธการสมัครวีซ่าในอนาคต (สำหรับทุกประเทศ) นี่อาจจะไม่ใช่เรื่องใหญ่ - มีเพียงการตั้งคำถามเพิ่มเติม อย่างไรก็ตามผลที่ตามมาของการล้มเหลวในการประกาศสิ่งนี้จะค่อนข้างแย่
โทมัส

17
@ แอพพลิเคชั่นวีซ่าโทมัสสำหรับหลายประเทศไม่ถามถึงปัญหาก่อนหน้านี้เกี่ยวกับการเข้าเมืองในประเทศอื่น ไม่จำเป็นต้องประกาศสถานการณ์นี้หากไม่ได้ถามเกี่ยวกับเรื่องนี้
Tor-Einar Jarnbjo

5
@phoog พวกเขาอาจไม่ถามโปรแกรมการสละสิทธิ์ของวีซ่า ESTA แต่อาจเป็นคำถามสัมภาษณ์สำหรับคนที่สมัครวีซ่ามาตรฐาน
gparyani

12
@Thomas คุณจะคิดว่าพวกเขาสามารถละเว้นหนึ่งในรูปแบบต่าง ๆ ของคำถาม "คุณเป็นผู้ก่อการร้าย" เพื่อสนับสนุนคำถามที่มีประโยชน์มากขึ้นเกี่ยวกับภูมิหลังของคุณแทน แต่ DS-160 ดูเหมือนจะได้รับการออกแบบให้มีความมั่นใจมากขึ้น ทำเครื่องหมาย "ไม่" ให้กับกล่องจำนวนมากเกี่ยวกับสิ่งที่ไม่ดีกว่านำเสนอข้อมูลพื้นหลัง
Zach Lipton

5
@ZachLipton ฉันเข้าใจอยู่เสมอว่าเหตุผลหลักสำหรับ "คุณเป็นผู้ก่อการร้ายหรือไม่?" - คำถามประเภทคือเพื่อให้พวกเขาสามารถขับไล่คุณโดยการโกหกในแบบฟอร์มการเข้าเมืองหากคุณทำสิ่งที่ไม่ดี ภายใต้ VWP คุณไม่มีสิทธิ์อุทธรณ์เพื่อให้พวกเขาสามารถรับมือกับภัยคุกคามได้โดยเพียงแค่พูดว่า "ในความเห็นของเราคุณกำลังทำสิ่งก่อการร้ายดังนั้นคุณจึงโกหกในแบบฟอร์มการเข้าเมืองของคุณ" ในขณะที่วิธีอื่น ๆ พิสูจน์ในศาลว่าคุณกำลังทำอย่างนั้นจริง ๆ
David Richerby
โดยการใช้ไซต์ของเรา หมายความว่าคุณได้อ่านและทำความเข้าใจนโยบายคุกกี้และนโยบายความเป็นส่วนตัวของเราแล้ว
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.