คุณสามารถออกจากสหรัฐอเมริกาในฐานะพลเมืองสองคนด้วยหนังสือเดินทางสหรัฐฯที่หมดอายุหรือไม่?


15

ลูกสาวของฉันมีสองสัญชาติ: สหรัฐฯ / เยอรมัน

เราจะบินจากเยอรมนีไปยังสหรัฐอเมริกาภายใน 6 สัปดาห์ หนังสือเดินทางสหรัฐฯของเธอจะหมดอายุในระหว่างที่เราอยู่ในสหรัฐอเมริกา แต่ไม่ใช่ในวันที่เดินทาง (4 วันต่อมา) คุณคิดว่าฉันควรจะได้รับ ESTA สำหรับเธอหรือไม่? เพียงเพื่อให้แน่ใจว่าสายการบินจะอนุญาตให้ขึ้นเครื่องได้หรือไม่ จะมีปัญหาใด ๆ หรือไม่ที่จะต้องเดินทางกลับประเทศเยอรมนีโดยไม่มี ESTA และหนังสือเดินทางสหรัฐฯที่หมดอายุ


1
แม้ว่าจะไม่ใช่คำตอบสำหรับคำถามของคุณโดยตรงtravel.stackexchange.com/questions/52100/นี้อาจเป็นประโยชน์สำหรับการอ่าน
นักเดินทาง

16
คุณควรพิจารณาต่ออายุหนังสือเดินทางของเธอในขณะที่คุณอยู่ในสหรัฐอเมริกา
Michael Hampton

10
เพื่อความชัดเจนเธอจะมีหนังสือเดินทาง EU ที่ถูกต้องอยู่ในมือได้ไหม? ข้อใดไม่หมดอายุ
Fattie

1
@Dragonel ใช่สถานทูตสหรัฐฯและสถานกงสุลออกหนังสือเดินทางสหรัฐ อาจเป็นไปได้ว่าหนังสือเดินทางสหรัฐฯปัจจุบันของเธอออกในประเทศเยอรมนี
phoog

1
@Fattie เกี่ยวกับความคิดเห็นของ JJJ เกี่ยวกับคำตอบที่ถูกลบไปแล้วของคุณ: ฉันบินไปยังสหภาพยุโรปโดยไม่ต้องแสดงหนังสือเดินทางสหรัฐอเมริกาในหลาย ๆ ครั้ง สาย Gayot Fow เสียใจที่ถูกรายงานว่าถูกขอให้แสดงหนังสือเดินทางสหรัฐของเขาเมื่อพยายามที่จะออกจากสหรัฐในหนังสือเดินทางที่ไม่ใช่ของสหรัฐ ฉันคิดว่ามันขึ้นอยู่กับสายการบิน (ฉันมักจะบินกับสายการบินในยุโรป แต่ฉันสงสัยว่า (บางคน) สายการบินสหรัฐให้ความร่วมมืออย่างใกล้ชิดกับ CBP) และอาจขึ้นอยู่กับว่านักเดินทางมาเยี่ยมสหรัฐอเมริกาหรือไม่ ยุโรปไปยังสหรัฐอเมริกาและย้อนกลับ) หรืออาศัยอยู่ที่นั่น (ตัวอย่างเช่นบนตั๋วจากสหรัฐอเมริกาไปยังยุโรปและกลับ)
phoog

คำตอบ:


41

ถูกต้องตามกฎหมายเธอสามารถเข้าประเทศสหรัฐอเมริกาด้วยหนังสือเดินทางสหรัฐอเมริกา (เนื่องจากยังไม่หมดอายุ) แต่เธอจะต้องต่ออายุก่อนออกเดินทาง:

เว้นแต่ที่ประธานาธิบดีได้กำหนดไว้เป็นอย่างอื่นและอยู่ภายใต้ข้อ จำกัด และข้อยกเว้นเช่นที่ประธานาธิบดีอาจมอบอำนาจและกำหนดมันจะผิดกฎหมายสำหรับพลเมืองของสหรัฐอเมริกาที่จะออกจากหรือเข้าหรือพยายามที่จะออกจากหรือเข้าสหรัฐอเมริกา นอกเสียจากว่าเขาจะถือหนังสือเดินทางสหรัฐอเมริกาที่ถูกต้อง ( 8 USC 1185 (b) )

สิ่งนี้จะมีผลแม้ว่าเธอจะเป็นพลเมืองของประเทศอื่นและมีหนังสือเดินทางของประเทศนั้น

ที่กล่าวว่าฉันเข้าใจว่ากฎหมายนี้ไม่ได้บังคับใช้ไม่มีการลงโทษที่กำหนดไว้สำหรับการละเมิดและไม่มีการตรวจสอบออกจากการออกจากสหรัฐอเมริกา ถ้าพูดจริง ๆ แล้วถ้าเธอไม่ต้องต่ออายุพาสปอร์ตสหรัฐและออกเดินทางพร้อมกับเยอรมันแทนเธอจะไม่คาดว่าจะมีปัญหาทางกฎหมายเกิดขึ้น แต่ในทางเทคนิคแล้วกฎหมายขัดกัน

(เป็นไปได้ที่สายการบินอาจคัดค้านบางอย่างฉันกลัวว่าฉันจะไม่มีความรู้เฉพาะด้านในเรื่องนี้)


ความคิดเห็นไม่ได้มีไว้สำหรับการอภิปรายเพิ่มเติม การสนทนานี้ได้รับการย้ายไปแชท
JonathanReez

25

ไม่ได้เธอเป็นพลเมืองของสหรัฐอเมริกาดังนั้นเธอจึงสามารถอยู่ในสหรัฐอเมริกาได้อย่างไม่มีกำหนดดังนั้นทั้งสายการบินหรือเจ้าหน้าที่ของสหรัฐจะต้องใช้หนังสือเดินทางสหรัฐอเมริกาของเธอที่ถูกต้องนอกเหนือจากวันที่เธอเดินทางเข้าสหรัฐฯและเธอจะไม่ถูกปฏิเสธขึ้นเครื่อง

สำหรับเที่ยวบินขากลับ ESTA ไม่จำเป็นต้องออกจากสหรัฐอเมริกาและไม่มีการควบคุมหนังสือเดินทางที่ชายแดนสหรัฐฯดังนั้นเธอจึงสามารถใช้หนังสือเดินทางเยอรมันที่ถูกต้องเพื่อเดินทางกลับประเทศเยอรมนี คุณจะไม่มีปัญหาใด ๆ ในทิศทางใด


1
เยี่ยมมาก! ขอบคุณสำหรับการตอบสนองที่รวดเร็วของคุณ!
user90945

17
หากเธอเป็นพลเมืองสหรัฐฯเธอจะต้องเข้าประเทศสหรัฐอเมริกาในฐานะพลเมืองสหรัฐฯ
Marianne013

1
@Keeta นั่นเป็นจุดที่ดี แต่ฉันใช้ข้อสันนิษฐานของฉันจากความจริงที่ว่าพวกเขากำลังพิจารณาสมัครเป็น ESTA ซึ่งพวกเขาจะทำอย่างไรถ้าพวกเขามีหนังสือเดินทางที่ถูกต้องฉันจะคิด!
MJeffryes

1
@Meffryes ฉันแค่ใช้ความเห็นเพื่อแสดงวิธีการปรับปรุงคำตอบ เป็นความคิดที่ดีที่จะพูดถึงว่าเธอจะใช้หนังสือเดินทางเยอรมันที่ยังไม่หมดอายุและหมดอายุเพื่อส่งคืน คำแถลงของคุณที่ว่า "และไม่มีการควบคุมหนังสือเดินทางที่ชายแดนสหรัฐฯ" อาจทำให้คนคิดว่าพวกเขาไม่ต้องการหนังสือเดินทางเพื่อส่งคืนซึ่งไม่เป็นเช่นนั้น
Keeta - คืนสถานะโมนิก้า

2
@Keeta คุณจะต้องแสดง pasport ให้กับสายการบินไม่ใช่เพื่อออกจากประเทศ แต่ไปที่ประเทศอื่น หากคุณไปถึงประเทศอื่นและพวกเขาปฏิเสธที่จะลงจอดคุณสายการบินจะรับผิดชอบในการบินกลับคุณและพวกเขาจะต้องจ่ายค่าปรับเนื่องจากการประมาทเลินเล่ออนุญาตให้คุณขึ้นเครื่องบินได้ เป่ารายการสัมภาษณ์)
Harper - Reinstate Monica

4

ตามที่คนอื่น ๆ ชี้ให้เห็นอย่างถูกต้องตามกฎหมายเธอต้องออกจากสหรัฐอเมริกาด้วยหนังสือเดินทางสหรัฐฯ ในฐานะที่เป็นเรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ จากประสบการณ์ส่วนตัวของฉัน - ฉันเป็นพลเมืองของสหรัฐอเมริกา / สหราชอาณาจักรและเมื่อใดก็ตามที่ฉันไปที่สหรัฐอเมริกาฉันจะเข้าหนังสือเดินทางสหรัฐฯ ในบางโอกาสเมื่อออกเดินทางฉันแสดงหนังสือเดินทางของฉันในสหราชอาณาจักรระหว่างเช็คอินและไม่มีปัญหา นี่คือปกติกับบริติชแอร์เวย์หรือเวอร์จินแอตแลนติก

อีกครั้งนี่ไม่ใช่ข้อเสนอแนะในการทำเช่นนั้น แต่เป็นการยืนยันว่ากฎหมายว่าด้วยการออกหนังสือเดินทางสหรัฐอเมริกาอาจไม่จำเป็นต้องบังคับใช้


2

ฉันทำสิ่งนี้กับลูกชายของฉันและได้เดินทางไปอังกฤษเมื่อเราอาศัยอยู่ในสหรัฐอเมริกา หนังสือเดินทางสหรัฐของเขาหมดอายุแล้ว แต่หนังสือเดินทางสหราชอาณาจักรของเขาไม่มีดังนั้นเราจึงนำเสนอทั้งที่การเข้าเมืองสหรัฐและเขาได้รับอนุญาตให้ออกจากและกลับเข้ามาใหม่

น่าจะเป็นอย่างน้อย 15 ปีที่ผ่านมาดังนั้นกฎอาจมีการเปลี่ยนแปลงตั้งแต่นั้นมา


2
คำตอบนี้ไม่เกี่ยวข้องเนื่องจาก 1) ESTA ไม่มีอยู่เมื่อ 15 ปีที่แล้วและ 2) หนังสือเดินทางของผู้ถามคำถามยังไม่หมดอายุ ณ เวลาที่เข้า
Doc

2
หนังสือเดินทางลูกชายของฉันยังไม่หมดอายุในครั้งก่อนที่เขาเข้าประเทศสหรัฐอเมริกาเช่นกัน
รูเพิร์ตมอร์ริช
โดยการใช้ไซต์ของเรา หมายความว่าคุณได้อ่านและทำความเข้าใจนโยบายคุกกี้และนโยบายความเป็นส่วนตัวของเราแล้ว
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.