เป็นความจริงหรือไม่ที่ "dekoriert" - หมายถึงผู้หญิงเปลือยกายกำลังเต้นรำอยู่?

ในช่วงเทศกาลในยุโรปที่พูดภาษาเยอรมันมีบาร์มากมายที่มีป้ายที่ประตูหน้าระบุ "dekoriert" ซึ่งหมายถึงการตกแต่ง อย่างไรก็ตามเมื่อคุณเข้าไปข้างในจะไม่มีการตกแต่งใด ๆ ที่เกี่ยวข้องกับงานรื่นเริงและเครื่องดื่มมีราคาแพงมาก แต่คุณสามารถค้นหาผู้หญิงเปลือยกายเต้นรำในนั้น

(จากFlickr )

ดังนั้นคำถามของฉันคือ: นี่เป็นเรื่องบังเอิญหรือ "dekoriert" - ส่งข้อความที่ซ่อนสำหรับสาวเปลือยกายหรือไม่?

ป้าย "dekoriert" ในเยอรมนีและสวิตเซอร์แลนด์หมายความว่าจะมีการตกแต่ง Fasnacht / Fasching / Karneval ในสถานที่ส่วนใหญ่ในร้านอาหารและบาร์ การตกแต่งเท่านั้น - ไม่มีสิ่งใดที่บอกเป็นนัย คุณจะพบสัญญาณเหล่านั้นเกี่ยวกับร้านอาหารสำหรับครอบครัวชนบทที่น่าเบื่อและอนุรักษ์นิยมมากที่สุดรวมถึงบาร์ในเมืองที่เปิดเวลา 23:00 น. และปิดเวลา 4:00 น.

สัญญาณเหล่านี้ไม่ได้บ่งบอกถึงการเปลี่ยนแปลงราคาหรือเหตุการณ์ใด ๆ ที่เกิดขึ้นในแถบ หากไม่มีกิจกรรมรื่นเริงทั่วเมืองในวันพิเศษของปีคุณควรคาดหวังว่าจะมีข้อมูลเพิ่มเติมเมื่อมีเหตุการณ์พิเศษ (สาธารณะ) ที่เกี่ยวข้องกับงานรื่นเริง ซึ่งอาจรวมถึงดนตรีสดหรือการแสดง บางส่วนของรายการเหล่านี้อาจมีลักษณะคล้ายกับ " เด็กหญิงเปลือย " แต่พวกเขาแต่งตัวมากกว่าเด็กผู้หญิงเปลือยเปล่าจริง ๆ หรือแม้แต่เปลือยเปล่าในขบวนพาเหรดเทศกาลบราซิล

สิ่งที่คาดหวังในบาร์ระหว่างงานรื่นเริงดำเนินไปได้อย่างดีภายใต้หลักการเดียวกับงานนอกงานรื่นเริง: หากมีเหตุการณ์พิเศษพวกเขาอาจคิดค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม หากพวกเขาไม่แสดงสาวเปลือยกายหรือเปลือยอกทั้งหมดโอกาสที่จะผอมมากที่พวกเขาจะทำในช่วงเทศกาลเช่นกัน

ฉันคิดว่ามันถึงเวลาที่จะตอบคำถามของฉันในที่สุด หลังจากการวิจัยจำนวนมากฉันสามารถค้นหาบทความในหนังสือพิมพ์ที่ระบุว่าเครื่องหมาย "dekortiert" บ่งชี้ว่าอาจมีลัทธิเปลือยกายอยู่บ้าง น่าเสียดายที่บทความมีเฉพาะในภาษาเยอรมันเท่านั้น แต่ที่นี่คือ:

http://www.tagblatt.ch/ostschweiz/stgallen/stadtstgallen/tb-ag/Beizen-locken-mit-Reizen;art197,2862487

http://www.tagblatt.ch/ostschweiz/stgallen/rorschach/tb-ot08/Fasnacht-zwischen-Dessous-und-Deko;art2889,1675108

บทความยังบอกด้วยว่านี่เป็นประเพณีที่กำลังจะตายจริง ๆ และคุณจะเห็นแถบดังกล่าวน้อยลงเรื่อย ๆ