กำลังเดินทางไปชิลีโดยไม่รู้ภาษาสเปน?

เรากำลังจะไปชิลีในเดือนพฤศจิกายนและกำลังวางแผนที่จะทำเส้นทางเดินป่า Isla Navarino Dientees เราได้จองเที่ยวบิน DAP ของเราไปยัง Puerto Williams และเดินทางกลับจาก Puerto Williams ไปยัง Punta Arenas และกำลังวางแผนที่จะไปยัง Torres del Paine เป็นเวลาหลายวัน ข้อกังวลที่ใหญ่ที่สุดของเราคือ:

เราไม่รู้วิธีพูดภาษาสเปน เรากำลังคิดที่จะซื้อพจนานุกรมภาษาอังกฤษเป็นภาษาสเปน แต่มีความกังวลหากมีผู้รู้ภาษาอังกฤษเพียงพอในภูมิภาคเหล่านั้น และถ้าเราจะสามารถสื่อสารได้อย่างมีประสิทธิภาพพอที่จะผ่าน

เราเดินทางชิลีเป็นเวลาหนึ่งเดือน หากคุณไม่พูดภาษาสเปนคุณจะมีปัญหาในการสื่อสาร ไม่ใช่ทุกคนที่พูดภาษาอังกฤษได้ อย่างไรก็ตามมีหลายคนที่พูดภาษาอังกฤษได้และมีคนมากมายที่พูดภาษาเยอรมันและฝรั่งเศส แม้ว่าผู้คนจะไม่พูดภาษาอังกฤษพวกเขาก็ยังคงเป็นมิตรและคุณสามารถไปไกลด้วยภาษามือและเท้า บ่อยครั้งที่บางคนถูกเรียกว่าใครพูดภาษาอังกฤษ พจนานุกรมภาษาอังกฤษ / สเปนช่วยได้ แต่ต้องระวังว่ามีความแตกต่างที่ชัดเจนในคำที่คล้ายกันอยู่ ที่ดีที่สุดคือการพยายามที่จะรับคำในท้องถิ่น แน่นอนคุณควรไปสำหรับ "completos" ซึ่งเป็นฮอทดอกกับซอส guacamole ต้องบอกว่าทั้งหมดนี้ฉันจะไม่ต้องกังวลมาก ชิลีเป็นประเทศที่ยอดเยี่ยมสำหรับการท่องเที่ยว

ฉันจะแนะนำไม่ให้เช่ารถเท่านั้น รถเมล์ในชิลีค่อนข้างสะดวกสบายบาง บริษัท ถึงกับเสนอที่นั่งแบบที่นั่งราบสำหรับค่าโดยสารที่ไม่แพงจนเกินไป เราเดินทางโดยรถประจำทางเป็นระยะทางนาน แต่มีรถให้เช่าเพื่อสำรวจ ฉันไม่ได้นำ IDP มาด้วย ใบอนุญาต EU ของฉันได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวาง

เมื่อคุณเช่ารถเพื่อสำรวจให้แน่ใจว่าสัญญาของคุณอนุญาตให้ขึ้นบนถนนที่ไม่ปูพื้น ในบางพื้นที่ถนนครึ่งหนึ่งไม่ได้ลาดยางทำให้ จำกัด ทางเลือกของคุณอย่างมาก นอกจากนี้ยังช่วยในการนำ GPS เรามี Garmin etrex vista พร้อมแผนที่ที่ดาวน์โหลดจากมุมมองถนนแบบเปิด

ฉันไม่เคยไปชิลีและพูดภาษาสเปนได้ แต่ให้ฉันเสนอคำแนะนำทั่วไปเกี่ยวกับการท่องเที่ยวในประเทศที่คุณไม่พูดภาษา:

• ความสามารถในการสื่อสารของคุณนั้นขึ้นอยู่กับคุณ

  อาจมีข้อยกเว้นในบางส่วนของโลก แต่ในสถานที่ส่วนใหญ่ผู้คนยินดีที่จะพยายามสื่อสารกับคุณ การสื่อสารที่ "จำเป็น" ส่วนใหญ่เกิดขึ้นในการทำธุรกิจ - การซื้ออาหารหรือของขวัญ ในบริบทนี้เจ้าของร้านค้าหรือร้านอาหารส่วนใหญ่ยินดีที่จะสื่อสารโดยใช้ท่าทางมือหรือภาษาอังกฤษที่แตกหรือชี้ไปที่เมนูและเครื่องหมาย

  การสั่งซื้อไม่ใช่เรื่องยากหากไม่ใช้ภาษาพูดเพราะฉันสามารถยืนยันได้จากประสบการณ์ส่วนตัว

  คุณสามารถสื่อสารได้อย่างมีประสิทธิภาพในประเทศที่ภาษาของคุณไม่ได้พูดขึ้นอยู่กับว่าคุณเต็มใจที่จะกำจัดคอและลองทำอย่างไร

• หากคุณเป็นคนช่างสังเกตและคุณใช้ตัวเองคุณสามารถเรียนรู้คำศัพท์สำคัญสองสามคำได้อย่างรวดเร็ว

  หากคุณอยู่ในประเทศที่พูดภาษาต่างประเทศมานานพอแล้วและคุณพยายามอย่างมากคุณจะได้เรียนรู้คำศัพท์อย่างรวดเร็ว มันจะง่ายยิ่งขึ้นถ้าคุณไปที่ร้านเดิมซ้ำ ๆ ดังนั้นคุณจะคุยกับคนคนเดียวกันทุกครั้งโดยเฉพาะอย่างยิ่งถ้าคุณพบคนที่อดทนกับคุณ

  คนส่วนใหญ่เป็นผู้ป่วยมากขึ้นกับคุณถ้ามันเห็นได้ชัดว่าคุณกำลังพยายามที่จะสื่อสารในของพวกเขาภาษามากกว่ายืนยันว่าพวกเขาสื่อสารในคุณ

• คุณจะทำผิดพลาดอย่าปล่อยให้สิ่งนั้นทำให้คุณช้าลง

  หลายคนกลัวที่จะขายหน้าด้วยการทำผิดพลาดในภาษาที่ไม่พูด นี่อาจเป็นศัตรูที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในการสื่อสารที่มีประสิทธิภาพ เราทุกคนได้พูดคุยกับคนที่ไม่พูดภาษาอังกฤษและบางครั้งมันก็ท้าทาย แต่ก็มีประสิทธิภาพมากกว่าการไม่สื่อสารเลย!

  ไม่ต้องการแท็กซี่

  ภาษาอังกฤษไม่ถูกต้อง แต่เป็นการสื่อสารที่มีประสิทธิภาพ และยิ่งมีประสิทธิภาพมากขึ้นในบริบทของการโบกมือและส่ายหัว ฯลฯ

• พจนานุกรมมีมูลค่า จำกัด สำหรับนักท่องเที่ยว

  นี่คือความคิดเห็นของฉันเอง คนอื่นอาจไม่เห็นด้วย แต่พจนานุกรมภาษาเป็นเครื่องมือที่มีประโยชน์เมื่อเรียนรู้ภาษา แต่ไม่มากเมื่อไปท่องเที่ยว

  1. เพื่อเป็นเครื่องมือที่มีประสิทธิภาพคุณต้องรู้จักบางสิ่งเกี่ยวกับภาษา - การออกเสียงเช่น โดยไม่ต้องรู้วิธีออกเสียงภาษาสเปนการรู้คำภาษาสเปนสำหรับ "แครอท" (ซานาโฮเรีย) นั้นไร้ค่า คุณสามารถพูดว่า "Zanahoria" ได้บ่อยเท่าที่คุณต้องการและมีน้อยหากมีผู้พูดภาษาสเปนที่เป็นเจ้าของภาษาจะมีความคิดที่น้อยที่สุดที่คุณพูดเพราะคุณจะพูดราวกับว่ามันเป็นคำภาษาอังกฤษเว้นแต่คุณจะเรียนรู้ กฎการออกเสียงภาษาสเปนก่อน

  2. เมื่อคุณต้องการคำมันสายเกินไปที่จะค้นหา เมื่อคุณยืนอยู่ในตลาดและต้องการสั่งน้ำแครอทเป็นเวลาที่ผิดในการค้นหาคำว่า "แครอท" และ "น้ำผลไม้" คุณอาจใช้เวลา 5 นาทีในการดึงพจนานุกรมออกค้นหาคำทั้งสองและตั้งคำถามของคุณ หรือคุณอาจใช้เวลา 3 วินาทีในการชี้ไปที่แครอทและเครื่องคั้นน้ำ

• เรียนรู้วลีสำคัญสองสามข้อก่อนเดินทาง

  เป็นเรื่องดีเสมอที่จะรู้วลีพื้นฐานบางอย่างในภาษาท้องถิ่นไม่ว่าคุณจะไปที่ใด การเรียนรู้สิ่งจำเป็นไม่จำเป็นต้องใช้เวลานาน 5 วลีที่จะพาคุณไปได้ทุกที่ หากคุณจะเยี่ยมชมภูมิภาคนี้นานขึ้นหรือมีความทะเยอทะยานมากขึ้นคุณอาจต้องการเรียนรู้วลีเพิ่มเติม Google จะแสดงรายการ "วลีสำคัญสำหรับนักท่องเที่ยว" หลายรายการ ฉันแนะนำอย่างน้อย:

  • สวัสดี. Hola
  • สวัสดีตอนเช้าค่ะ บัวโนสไอเรส
  • สวัสดีตอนบ่าย. Buenas tardes
  • สวัสดีตอนเย็น / คืน Buenas noches
  • ลาก่อน Adios
  • โปรด. พอโปรดปราน
  • ขอบคุณ. กราเซีย
  • คุณพูดภาษาอังกฤษได้ไหม? sted Usted habla inglés?
  • ห้องน้ำอยู่ที่ไหน? ónDóndeestá el baño? ^{* * * *}

^*เช่นเดียวกับในภาษาอังกฤษคำภาษาท้องถิ่นที่ต้องการสำหรับ "ห้องน้ำ" นั้นแตกต่างกันมากในภาษาสเปน (และอาจเป็นภาษาอื่น ๆ ที่พูดในที่ที่มีความหลากหลายทางภูมิศาสตร์มากพอ) ห้องน้ำ, ห้องส้วม, ห้องส้วม, ตู้น้ำ, ห้องน้ำ, ห้องสำหรับบุรุษและอื่น ๆ เรียนรู้คำศัพท์ที่ใช้ในภูมิภาคของคุณ (บน google หรือเพียงแค่สังเกตเมื่อคุณมาถึง)

ก่อนที่ฉันจะเดินทางฉันจะยืมซีดีภาษาจากห้องสมุด (ฉันเริ่มล่วงหน้า 9-12 เดือน) ฉันสามารถเก็บไว้เป็นเวลาสามสัปดาห์และหากพวกเขาไม่ถูกพักเพื่อคนอื่นฉันสามารถต่ออายุพวกเขาได้นานถึง 9 สัปดาห์ ระบบห้องสมุดส่วนใหญ่จะอนุญาตให้คุณยืมวัสดุจากห้องสมุดอื่น ๆ ดังนั้นฉันขอสิ่งที่มีอยู่ในห้องสมุดทั้งหมด บางคนจะเรียบง่ายและยากขึ้น แต่ฉันฟังพวกเขาทั้งหมด หากไม่มีอะไรอื่นฉันจะคุ้นเคยกับเสียง ฉันฟังขณะขับรถและในขณะที่ฉันกำลังทำงานบ้านที่น่าเบื่อ มันวิเศษมากที่ฉันสามารถเรียนรู้ได้ในระยะเวลาอันสั้น

หากอย่างน้อยคุณก็พยายามอย่างน้อยคนส่วนใหญ่ก็ยินดีที่จะช่วยเหลือคุณ ฉันขอแนะนำให้คุณเรียนรู้สิ่งจำเป็นเช่น "ห้องน้ำอยู่ที่ไหน" "ราคาเท่าไหร่" แต่สิ่งที่ดีที่สุดที่คุณสามารถเรียนรู้ได้คือ "ฉันพูดภาษาสเปนไม่เก่งโปรดพูดช้า" และ "ฉันไม่เข้าใจ " โปรดอย่าพยักหน้าเหมือนกับที่คุณรู้ว่ามีการพูดอะไรเมื่อคุณไม่ทำ

ฉันยังมีแอพภาษาบน iPad ของฉันซึ่งไม่จำเป็นต้องเชื่อมต่อกับ WiFi ฉันสามารถพิมพ์อะไรก็ได้และรับการแปลเพื่อแสดงต่อใครสักคน (ในบางส่วนของโลกอาจจะเป็นผู้ขายถนนไม่สามารถอ่านได้ แต่ผู้คนในโรงแรมและร้านอาหารอาจทำได้) ฉันสามารถมีคนพิมพ์คำตอบและฉันสามารถแปลมันกลับเป็นภาษาอังกฤษได้ การแปลมักจะไม่สะดวก แต่ทั้งสองคนสามารถเข้าใจได้

คุณสามารถหาบทเรียนออนไลน์ได้ฟรีอีกด้วย บางคนพยายามขายการอัปเกรดให้คุณ แต่โดยปกติคุณสามารถเรียนรู้สิ่งที่คุณเรียนรู้ในช่วงเวลาว่างได้ฟรี

ค้นหา "1,000 คำที่พบบ่อยที่สุดในสเปน" และ "บทเรียนภาษาสเปนออนไลน์ฟรี" คุณจะพบเว็บไซต์มากมาย ลองใช้จนกว่าคุณจะพบที่เหมาะกับคุณ คุณต้องใช้ความพยายามบ้าง แต่ก็คุ้มค่าแล้วคุณสามารถใช้สิ่งที่คุณเรียนรู้ในประเทศที่พูดภาษาสเปนได้หลายแห่ง และเนื่องจากภาษาสเปนมีความคล้ายคลึงกับภาษาอิตาลีและโปรตุเกสหากคุณต้องการเรียนรู้ภาษาเหล่านั้นสักเล็กน้อยและเมื่อใด

ฉันเดินทางไปเม็กซิโกตอนกลางนิการากัวคิวบาเปรูและชิลี ฉันไม่มีความรู้ภาษาสเปนหรือเคยคุยกับใครบางคนในภาษาก่อนการเดินทางเหล่านี้

อย่างไรก็ตามฉันเลือกคำนามและประโยคการท่องเที่ยวสองสามครั้งตลอดการเดินทางของฉัน ด้วยความกระตือรือร้นและความกระตือรือร้นฉันสามารถสื่อสารพื้นฐาน (เช่นขอเส้นทางสั่งอาหารและเจรจาเล็กน้อย) กับคนแปลกหน้าในทุกประเทศยกเว้นชิลี

พจนานุกรมภาษาสเปนในชิลีแตกต่างจากประเทศเขตร้อนอื่น ๆ ฉันยังรู้สึกว่าคนในซานติอาโกต้องปิดและเก็บตัวมากกว่าประเทศคู่ค้าของพวกเขา (ความเห็นส่วนตัว) ใช่การเดินทางในชิลีที่ไม่มีไกด์พูดภาษาสเปนนั้นเป็นเรื่องยาก (แต่สามารถจัดการได้)