เธซเธฑรายการวิกิพีเดียในพื้นที่นครบาลนอกใต้ดิน Discharge ช่อง ,
สิ่งอำนวยความสะดวก G-Cans ยังเป็นแหล่งท่องเที่ยวและสามารถเยี่ยมชมได้ฟรี อย่างไรก็ตามในขณะที่มีการจัดทัวร์เป็นภาษาญี่ปุ่นจะต้องมีผู้พูดภาษาญี่ปุ่นในกลุ่มเพื่อทำหน้าที่เป็นนักแปลสำหรับผู้ที่ไม่ใช้ภาษาญี่ปุ่น
ฉันต้องการทำสิ่งนี้ แต่ไม่สามารถหาข้อมูลได้มากมาย
สำหรับสิ่งที่ผู้พูดภาษาญี่ปุ่นฉันคิดว่าฉันอาจจ้างนักแปลได้ (แม้ว่าฉันไม่แน่ใจว่าจะทำยังไง) แต่ถึงแม้ว่าจะได้รับการดูแล ... ในช่วงเวลาใดของทัวร์คุณจะไปที่ที่อยู่ไหน
คำตอบ:
เว็บไซต์ภาษาอังกฤษเก่า ๆ ของพวกเขา( WBWM iFrameคลิก 'English' ที่มุมล่างขวาเพื่อดู) ดูเหมือนว่าจะหายไปแล้ว (บันทึกล่าสุด WayBackWhenMachine ได้มาจากวันที่ 4 กุมภาพันธ์ปีนี้)
อย่างไรก็ตามหลังจากการล่าสัตว์เล็กน้อยดูเหมือนว่าตอนนี้พวกเขาได้ย้ายไปยังที่อยู่นี้ซึ่งฉันได้รับโดยการติด '首都圏外郭路路見付' ลงใน Google (ชื่อทัวร์ผมเชื่อว่า) เว็บไซต์มีทุกอย่างเป็นภาษาอังกฤษ (จนถึงแน่นอนแอปพลิเคชันจริง) แต่การวางข้อมูลที่เกี่ยวข้องด้านล่างเพื่อลูกหลาน
เงื่อนไขทัวร์
ทัวร์นี้ให้บริการเป็นภาษาญี่ปุ่นเท่านั้น หากคุณไม่พูดภาษาญี่ปุ่นให้นำล่ามมาด้วย บุคคลหรือกลุ่มที่ไม่เข้าใจภาษาญี่ปุ่นไม่สามารถเข้าร่วมทัวร์ได้ด้วยเหตุผลด้านความปลอดภัย
ผู้เข้าร่วมจะต้องปีนขึ้นและลงประมาณ 100 ขั้นตอนด้วยตัวเองในการเดินทางของรถถังกระชาก
สามารถยืนยันใบสมัครของคุณ 30 นาทีก่อนเริ่มการเดินทาง กรุณาผ่านการยืนยันการสมัครของคุณโดยเวลาเริ่มต้นทัวร์ เป็นไปไม่ได้ที่จะมีส่วนร่วมในทัวร์เมื่อคุณมาถึงล่าช้าสำหรับเวลาเริ่มต้นทัวร์
จากมุมมองด้านความปลอดภัยเด็กอายุ 5 ปีหรือต่ำกว่าไม่ได้รับอนุญาตแม้ว่าพวกเขาจะมาพร้อมกับผู้ปกครอง เด็กอายุต่ำกว่า 15 ปีจะต้องมาพร้อมกับผู้ใหญ่ (ผู้ใหญ่ 1 คนสามารถมาพร้อมกับเด็กอายุไม่เกิน 5 ปี)
ตารางเวลา
ออกเดินทาง: ทุกวันอังคารถึงวันศุกร์ 3 ทัวร์ต่อวันสูงสุด 25 คนสำหรับแต่ละทัวร์
ทัวร์ที่ 1 เวลา 10:00 น. - 11:30 น
ทัวร์ที่ 2 เวลา 13:00 น. - 14:30 น
ทัวร์ที่ 3 เวลา 15:00 น. - 16:30 น
สมัครทัวร์
เมื่อคุณอ่านข้อมูลที่หน้านี้คุณสามารถคลิกที่ลิงค์ในตอนท้ายและนำไปใช้ (ญี่ปุ่นเท่านั้น)
จุดออกเดินทาง
ชั้น 2 ที่ Ryukyukan สถานีสูบน้ำ Showa （แผนกต้อนรับ）
720 Kamikanasaki เมืองคาซุคาเบะไซตามะ 344-0111
โทร / 048-746-0748
มัคคุเทศก์ / ล่าม
เกี่ยวกับไกด์ / ล่ามให้ดูที่ที่ญี่ปุ่นแห่งชาติสำนักงานการท่องเที่ยวคู่มือ / ล่ามส่วน คุณอาจจะสามารถจัดการบางอย่างผ่านพวกเขา (หรือโรงแรมของคุณ) หรือติดต่อกลุ่มอาสาสมัครทางอีเมล / โทรศัพท์และลองวิธีนั้น - โปรดจำไว้ว่าจะโทรเฉพาะในช่วงเวลากลางวันของญี่ปุ่น GMT + 8 :) หากคุณสามารถจัดระเบียบคนสองสามคนที่จะไปคุณอาจจะสามารถแบ่งค่าใช้จ่ายได้เช่นกัน
นี่เป็นคำถามที่ยอดเยี่ยม ฉันกำลังจะไปญี่ปุ่นในเดือนหน้าและฉันก็อยากจะเพิ่มเข้าไปในรายละเอียดการเดินทางของเรา การเข้ารหัสถือเป็นงานที่ยอดเยี่ยมในการครอบคลุมพื้นฐาน ฉันอ่านภาษาญี่ปุ่นดังนั้นฉันจึงสามารถอธิบายรายละเอียดบางอย่างได้
มีภาพรวมภาษาอังกฤษของการทัวร์ช่องทางจำหน่ายใต้ดินนอกเขตเมืองบนเว็บไซต์ทางการ มีลิงค์ไปยังเพจย่อยซึ่งให้ข้อมูลอื่น ๆ มากมาย
ทัวร์เริ่มต้นจากอาคารที่เรียกว่า Ryukyukan (龍 Q 館) สถานีสูบน้ำระบาย Showa ที่อยู่คือ 720 Kamikanasaki, Kasukabe city, Saitama 344-0111
การเดินทางโดยรถไฟ: จากใจกลางกรุงโตเกียวใช้ JR เป็นŌmiyaจากนั้นเปลี่ยนเป็นสาย Tobu Noda เป็นสถานี Minami-Sakurai (南桜井駅) ควรใช้เวลากว่าหนึ่งชั่วโมง จากนั้น 3 กม. ไปยัง Ryukyukan ใช้เวลานั่งแท็กซี่ 7 นาที 1,000 เยนหรือ 40 นาที การเดินทางโดยรถยนต์: จาก Iwatsuki Interchange ของทางด่วน Tohoku ให้ใช้ทางหลวงหมายเลข 16 มุ่งหน้าสู่ Noda ประมาณ 17 กิโลเมตร (30 นาที) จากทางแยก Kashiwa ของทางด่วน Jouban ใช้ทางหลวงหมายเลข 16 มุ่งหน้าสู่ Noda ประมาณ 20 กม. (40 นาที) ดูแผนที่การเข้าถึงอย่างเป็นทางการสำหรับรายละเอียด
ทัวร์ใช้เวลา 90 นาที ประมาณ 10 นาทีจากนั้นอยู่ใน "วัดใต้ดิน" มีประมาณ 100 ขั้นตอนในการปีน เสนอให้กับกลุ่มเฉพาะกิจ 1-25 คนในวันอังคารถึงวันศุกร์เวลา 10:00, 13:00 น. และ 15:00 น. และกลุ่ม 26-50 คนในวันจันทร์วันละสามครั้ง ทัวร์เป็นภาษาญี่ปุ่นเท่านั้นดังนั้นแต่ละกลุ่มที่มีผู้พูดที่ไม่ใช่ชาวญี่ปุ่นจะต้องมีอย่างน้อยหนึ่งคนที่สามารถแปลคำแนะนำด้านความปลอดภัยได้ หากคุณมาก่อน 30 นาทีมีวิดีโอ 8 นาทีเป็นภาษาอังกฤษซึ่งสามารถแสดงได้
โปรดทราบว่าบางส่วนของทัวร์อาจถูกยกเลิกหากพูดว่าถังนั้นเต็มไปด้วยน้ำท่วม ไม่อนุญาตเด็กอายุต่ำกว่า 5 ปี อนุญาตให้เด็กอายุ 5-19 ปีหากเดินทางพร้อมผู้ใหญ่อย่างน้อย 1 คนต่อเด็ก 5 คน
ทัวร์นี้ให้บริการฟรี แต่ต้องจองล่วงหน้า ช่องทัวร์เต็มแล้วดังนั้นการจองล่วงหน้าสองสามวันจะเป็นประโยชน์ คุณสามารถจองทางอินเทอร์เน็ต (หน้าภาษาญี่ปุ่น) เริ่มต้น 28 วันก่อนเวลาทัวร์ที่คุณต้องการสิ้นสุด 7 วันก่อน หรือทางโทรศัพท์ที่ 048-746-0748 (เป็นภาษาญี่ปุ่น) จาก 28 วันก่อนถึงวันก่อน พวกเขาต้องการให้คุณมาถึงที่แผนกต้อนรับส่วนหน้าทัวร์ 30 นาทีก่อนเวลาทัวร์ ผู้มาที่หลังจะพลาด
สำหรับคำถามและทำการจองโทร 048-746-0748 (ภาษาญี่ปุ่น)
แหล่งข้อมูลอื่น ๆ :
ป.ล. "首都圏外郭放水路付付付" หมายถึง "แผนกต้อนรับส่วนหน้า (โต๊ะทำงาน) สำหรับการท่องเที่ยวช่องทางระบายน้ำใต้ดินนอกเขตปริมณฑล" คำว่า見学会ซึ่งฉันแปลว่า "ทัวร์" คือเคนแก็ก - ไคหรือ "ดู - เรียนรู้ - พบ" ซึ่งฉันคิดว่าเป็นศัพท์ที่นำมาซึ่งความมหัศจรรย์