ฉันจะเดินทางไปสหรัฐอเมริกาและฉันจะต้องใช้ยาปฏิชีวนะประมาณสองเดือนสำหรับอาการป่วยของฉัน - ทั้งหมดเป็นแผลไม่มีของเหลวหรือละอองลอย ฉันมีใบสั่งยาจากแพทย์ของฉัน แต่อยู่ในโรมาเนีย แม้ว่าใบสั่งยาจะแสดงชื่อของฉันและยาที่ฉันใช้อย่างชัดเจน แต่ฉันไม่แน่ใจว่าฉันต้องการ (หรือว่าเป็นประโยชน์แม้แต่น้อย) เพื่อให้มีการแปลใบสั่งยา นี่เป็นครั้งแรกที่ฉันได้บินไปยังสหรัฐอเมริกาและฉันไม่แน่ใจว่าจะคาดหวังอะไร
คุณช่วยบอกให้ฉันรู้ได้ไหมว่าฉันต้องสั่งยาตามใบสั่งแพทย์หรือไม่และควรทานยาในกระเป๋าถือหรือกระเป๋าเดินทาง
คำตอบ:
จากประสบการณ์ของฉันที่บินไปสหรัฐอเมริกา (ประมาณ 25 ครั้งในช่วง 10 ปีที่ผ่านมา) ฉันไม่เคยถูกขอให้พิสูจน์สิ่งที่เกี่ยวข้องกับยา ฉันเคยนำยาปฏิชีวนะตามใบสั่งแพทย์มาด้วยในการเดินทางหนึ่งหรือสองครั้งและไม่ได้ถามอะไรเลยแม้แต่น้อย พวกเขายังอยู่ในแพ็คบรรจุภัณฑ์พลาสติกทั้งหมดในกระเป๋าของฉัน
ฉันมีคำถามเพิ่มเติมในออสเตรเลียเมื่อฉันบินไปซิดนีย์ด้วยแขนที่หักและยาพาราเซตามอลจำนวนหนึ่งสำหรับความเจ็บปวดของฉันมากกว่าที่ฉันเคยมีเกี่ยวกับยาตามใบสั่งแพทย์ในสหรัฐอเมริกา
ที่กล่าวว่าเมืองเดียวในสหรัฐอเมริกาที่ฉันบินไปคือนิวยอร์ก (เจเอฟเคและ EWR), บอสตัน (BOS) และฟิลาเดลเฟีย (PHL) สถานการณ์ในสนามบินอื่นอาจแตกต่างกัน แต่ฉันเชื่อว่าคุณจะโอเคกับใบสั่งยาโรมาเนีย
สิ่งที่สำคัญกว่าคือฉลากของยาที่ใช้จริงจะตรงกับชื่อของคุณมากกว่าใบสั่งยาที่แท้จริง แต่ถึงกระนั้นก็อาจไม่เกี่ยวข้องเนื่องจากคุณไม่น่าจะถูกขอให้แสดง
สหรัฐศุลกากรและป้องกันชายแดนสาขาของกระทรวงความมั่นคงมีข้อห้ามและ จำกัด รายการหน้า ประมาณครึ่งทางจะกล่าวถึงยา เนื่องจากคำตอบของลิงก์อย่างเดียวถูกทำให้ขมวดคิ้ว (เนื่องจากลิงก์เก่าสำหรับสิ่งหนึ่ง) ฉันจึงทำซ้ำส่วนที่เกี่ยวข้องที่นี่:
ยา
Rule of thumb: เมื่อคุณเดินทางไปต่างประเทศทานยาที่คุณต้องการไม่มากไม่น้อย ยาเสพติดและยาเสพติดอื่น ๆ ที่มีศักยภาพสูงสำหรับการละเมิด - Rohypnol, GHB และ Fen-Phen เพื่อชื่อไม่กี่ - ไม่สามารถนำเข้ามาในสหรัฐอเมริกาและมีบทลงโทษที่รุนแรงสำหรับการพยายามที่จะทำเช่นนั้น หากคุณต้องการยาที่มียาเสพติดหรือยาเสพติดที่อาจเป็นไปได้ (เช่นยาแก้ไอ, ยากล่อมประสาท, ยานอนหลับ, ยากล่อมประสาทหรือยากระตุ้น) ให้ทำดังนี้:
•ประกาศยายาและผลิตภัณฑ์ที่คล้ายคลึงกันทั้งหมดให้กับเจ้าหน้าที่ CBP ที่เหมาะสม
•พกพาสารดังกล่าวในภาชนะบรรจุดั้งเดิม
•พกพาเฉพาะปริมาณของสารดังกล่าวที่คนที่มีอาการนั้น (เช่นอาการปวดเรื้อรัง) โดยปกติแล้วจะมีไว้สำหรับการใช้งานส่วนตัวของเขา / เธอ; และ
•ดำเนินการตามใบสั่งแพทย์หรือคำสั่งเป็นลายลักษณ์อักษรจากแพทย์ของคุณว่าสารจะถูกใช้ภายใต้การดูแลของแพทย์และว่าพวกเขามีความจำเป็นสำหรับสุขภาพร่างกายของคุณในขณะเดินทางผู้อยู่อาศัยชาวอเมริกันที่เดินทางเข้าประเทศสหรัฐอเมริกาที่ชายแดนระหว่างประเทศซึ่งถือครองสารควบคุมที่ได้รับอย่างถูกต้อง (นอกเหนือจากยาเสพติดเช่นกัญชาโคเคนเฮโรอีนหรือ LSD) มีข้อกำหนดเพิ่มเติมบางประการ หากผู้มีถิ่นพำนักในสหรัฐอเมริกาต้องการนำสารควบคุม (นอกเหนือจากยาเสพติดเช่นกัญชาโคเคนเฮโรอีนหรือ LSD) แต่ไม่มีใบสั่งยาสำหรับสารที่ออกโดยผู้ประกอบวิชาชีพที่ได้รับใบอนุญาตจากสหรัฐอเมริกา (เช่นแพทย์ทันตแพทย์ ฯลฯ .) ผู้ลงทะเบียนและได้รับอนุญาตจากสำนักงานควบคุมยาเสพย์ติดเพื่อกำหนดยาบุคคลนั้นจะต้องไม่นำเข้ายามากกว่า 50 หน่วยในสหรัฐอเมริกา หากผู้พำนักในสหรัฐอเมริกามีใบสั่งยาสำหรับสารควบคุมที่ออกโดยผู้จดทะเบียน DEA อาจมีการนำเข้ายามากกว่า 50 หน่วย
โปรดทราบว่าอาจมีการนำเข้ายาที่กำหนดโดยกฎหมายในประเทศสหรัฐอเมริกาเพื่อการใช้งานส่วนตัวเท่านั้น โปรดทราบว่าการครอบครองสารบางอย่างอาจละเมิดกฎหมายของรัฐด้วย ตามกฎทั่วไปแล้ว FDA ไม่อนุญาตให้นำเข้ายาตามใบสั่งแพทย์ที่ซื้อนอกสหรัฐอเมริกา โปรดดูเว็บไซต์ของพวกเขาสำหรับข้อมูลเกี่ยวกับนโยบายการบังคับใช้สำหรับปริมาณการใช้งานส่วนตัว
คำเตือน: สำนักงานคณะกรรมการอาหารและยาของสหรัฐอเมริกาห้ามมิให้มีการนำเข้ายาทางไปรษณีย์หรือด้วยตนเองในเรื่องของยาปลอมและที่ไม่ใช่ใบสั่งยาและอุปกรณ์การแพทย์ เหล่านี้รวมถึง "การรักษา" นอกรีตสำหรับเงื่อนไขทางการแพทย์เช่นโรคมะเร็งโรคเอดส์โรคไขข้อหรือหลายเส้นโลหิตตีบ แม้ว่ายาหรืออุปกรณ์ดังกล่าวอาจถูกกฎหมายที่อื่นถ้า FDA ไม่ได้อนุมัติให้ใช้ในสหรัฐอเมริกาพวกเขาอาจไม่ถูกกฎหมายเข้าประเทศและจะถูกยึดแม้ว่าพวกเขาจะได้รับภายใต้ใบสั่งแพทย์ต่างประเทศ
ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการเดินทางด้วยและนำเข้ายาสามารถดูได้ที่หน้ายาของ FDA
องค์การอาหารและยามีหน้าที่รับผิดชอบในการกำหนดปริมาณการยอมรับทางเภสัชกรรม หากคุณมีคำถามใด ๆ เกี่ยวกับว่ามีการนำเข้าเวชภัณฑ์เฉพาะหรือไม่โปรดติดต่อ FDA แผนกปฏิบัติการและนโยบายการนำเข้าที่หมายเลข + 1-301-796-0356
หากคุณมีคำถามใด ๆ เกี่ยวกับการนำเข้าสารควบคุมในสหรัฐอเมริกาโปรดติดต่อสำนักงานปราบปรามยาเสพติดสำนักงานควบคุมการผันหน่วยยาระหว่างประเทศที่หมายเลข + 1-202-305-8800