ฉันเชื่อว่าคุณควรจะสามารถเป็นหุ้นส่วนทางแพ่งหรือการแต่งงานในสหราชอาณาจักรในฐานะชาวต่างชาติไม่ว่าจะเป็นเพศเดียวกันหรือไม่ก็ตาม
ตั้งแต่วันที่ 29 มีนาคม 2014 คู่รักเพศเดียวกันสามารถแต่งงานในอังกฤษและเวลส์ได้ คุณจะได้รับการเป็นหุ้นส่วนทางแพ่งที่เป็นคู่รักเพศเดียวกันเท่านั้น
มีความแตกต่างระหว่างการแต่งงานและการเป็นหุ้นส่วนทางแพ่ง แต่เท่าที่เกี่ยวกับกฎระเบียบภายในสหราชอาณาจักรพวกเขาไม่ควรกังวลกับคุณ การยอมรับความเป็นหุ้นส่วนทางแพ่งในประเทศอื่น ๆ ที่มีสถานภาพเช่นเดียวกับการแต่งงานอาจจะใช่หรือไม่ใช่ก็ได้และขึ้นอยู่กับกฎหมายของแต่ละประเทศ การแต่งงานควรได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวาง แต่ฉันไม่พบข้อมูลใด ๆ
ข้อมูลเกี่ยวกับการไปอังกฤษเพื่อการแต่งงานมีอยู่ในหน้าวีซ่าผู้เยี่ยมชมการสมรสของรัฐบาลสหราชอาณาจักร หน้าข้อมูลของพวกเขาเกี่ยวกับการแต่งงานและความร่วมมือทางแพ่งบอกว่าต่อไปนี้:
ชาวต่างชาติ
คุณและคู่ของคุณจะต้องไปที่สำนักงานจดทะเบียน 'ที่ได้รับมอบหมาย' หากคุณคนใดคนหนึ่งไม่ได้มาจากเขตเศรษฐกิจยุโรป (EEA) หรือสวิตเซอร์แลนด์และอยู่ภายใต้การควบคุมของการเข้าเมือง
กระบวนการนี้แตกต่างกันในสกอตแลนด์และไอร์แลนด์เหนือ
คุณจะต้องสมัครอย่างใดอย่างหนึ่งต่อไปนี้หากคุณยังไม่ได้อยู่ในสหราชอาณาจักร:
- วีซ่าที่จะมาที่นี่ในฐานะคู่หมั้น (e) หรือหุ้นส่วนพลเมืองที่เสนอถ้าคู่ของคุณเป็นพลเมืองอังกฤษหรือตั้งรกรากในสหราชอาณาจักรและคุณตั้งใจจะอยู่ในสหราชอาณาจักร
- ใบอนุญาตครอบครัว EEA หากคุณมาจากนอกเขตเศรษฐกิจยุโรปและบุคคลที่คุณสมรสอยู่นั้นมาจากกลุ่มประเทศ EEA หรือสวิตเซอร์แลนด์ แต่ไม่ใช่สหราชอาณาจักร
- วีซ่าผู้เข้าชมการแต่งงานหากคุณและคู่ของคุณมาจากนอก EEA หรือสวิตเซอร์แลนด์คุณต้องการที่จะมาที่สหราชอาณาจักรเพื่อแต่งงานหรือลงทะเบียนหุ้นส่วนทางแพ่งและคุณและคู่ของคุณตั้งใจจะเดินทางออกนอกประเทศภายใน 6 เดือน
คุณต้องแต่งงานหรือจดทะเบียนหุ้นส่วนทางแพ่งของคุณภายใน 1 ปีหรือ 3 เดือนหากคุณอยู่ในสกอตแลนด์
สัญลักษณ์แสดงหัวข้อย่อยที่สามควรมีกรณีของคุณ แต่จะเยี่ยมชมทั้งสองหน้าเชื่อมโยงและค้นหาข้อมูลรายละเอียดทั้งหมดที่นั่น
การยอมรับในต่างประเทศ : การยอมรับพันธมิตรพลเมืองของสหราชอาณาจักรในประเทศอื่น ๆ ขึ้นอยู่กับกฎหมายท้องถิ่นและไม่มีการแถลงทั่วไป โดยรวมแม้ว่าดูเหมือนว่าในยุโรปจะมีการยอมรับหุ้นส่วนทางพลเรือนในฐานะการแต่งงานหรือ (ถ้ามี) สิ่งที่เทียบเท่ากับการแต่งงานในกรณีส่วนใหญ่ - ดูที่นี่สำหรับข้อมูลบางส่วน ในสหรัฐอเมริกาดูเหมือนว่าจะขึ้นอยู่กับกฎหมายของรัฐ - อีกครั้งเว็บไซต์ดังกล่าวมีข้อมูลบางส่วน
ต่อไปนี้เป็นรายชื่อประเทศที่ยอมรับความร่วมมือทางแพ่งของสหราชอาณาจักรในบางรูปแบบหรืออื่น ๆ - ใครก็ตามที่ค้นหาข้อมูลเพิ่มเติมอย่าลังเลที่จะเพิ่มเข้าไปในรายการ: (คำแถลงใน "" เป็นคำแถลงของสถานทูตตามแหล่งที่มา)
ยุโรป
- ออสเตรีย : "กฎหมายของออสเตรียเสนอความเท่าเทียมทางกฎหมายโดยรวมสำหรับการเป็นหุ้นส่วนทางแพ่งของคุณ (การแต่งงานเพศเดียวกัน)" src
- เบลเยียม : "จนกว่าจะมีการพิสูจน์ทางกฎหมายในทางตรงกันข้ามการเป็นหุ้นส่วนทางแพ่งของอังกฤษถือได้ว่าเทียบเท่ากับสหภาพพลเรือน / การแต่งงานของเบลเยียม" src
- สาธารณรัฐเช็ก : "ในสาธารณรัฐเช็กมีอยู่" การจดทะเบียนหุ้นส่วน "ซึ่งเป็นการยอมรับความสัมพันธ์เพศเดียวกัน - คู่รักต่างประเทศเทียบเท่าการจดทะเบียนห้างหุ้นส่วนจำได้" src
- เดนมาร์ก : "หากคุณมีหนังสือรับรองการเป็นหุ้นส่วนพลเมืองการเป็นหุ้นส่วนของคุณจะได้รับการยอมรับในเดนมาร์ก" src
- ฟินแลนด์ : "ขอบคุณสำหรับการติดต่อสถานทูตฟินแลนด์คุณจะต้องเป็นพลเมืองแพ่งของอังกฤษในฟินแลนด์อย่างไรก็ตามคุณจะต้องสามารถสร้างสำเนาต้นฉบับที่เซ็นชื่อและประทับตราของใบรับรองการเป็นหุ้นส่วนทางแพ่งของคุณเมื่อคุณลงทะเบียนที่ สำนักงานทะเบียนท้องถิ่นที่เกี่ยวข้อง (Maistraatti) " src
- Fraceรู้จัก CP ของอังกฤษและให้สิทธิภาษีและสิทธิทางสังคมแก่พวกเขา - ไม่จำเป็นต้องเป็นสิทธิเช่นเดียวกับคู่รัก PACSed src
- เยอรมนี "ความร่วมมือทางแพ่งของอังกฤษได้รับการยอมรับจากหน่วยงานและสถาบันของเยอรมันในฐานะที่เทียบเท่ากับ 'Eingetragene Lebenspartnerschaft' ของเยอรมัน" src
- ฮังการี "การเป็นหุ้นส่วนทางแพ่งตามกฎหมายของสหราชอาณาจักรได้รับการยอมรับในฮังการีบนพื้นฐานเดียวกันกับการจดทะเบียนหุ้นส่วนชีวิตที่เพิ่งเปิดตัวในฮังการี" src
- เนเธอร์แลนด์ : "พันธมิตรพลเรือนสรุปบนพื้นฐานของบทบัญญัติของพระราชบัญญัติห้างหุ้นส่วนจำกัดพลเรือน 2004 ได้รับการยอมรับจากหน่วยงานชาวดัตช์" src
- นอร์เวย์ : "หุ้นส่วนพลเรือนของอังกฤษเทียบเท่ากับสหภาพพลเรือน / การแต่งงานของนอร์เวย์" src
- สวีเดน : "ถ้าคุณลงทะเบียนหุ้นส่วนทางแพ่งของคุณในสวีเดนจะถือว่าเป็นการสมรสแบบสวีเดน" src
- สวิตเซอร์แลนด์ "ความร่วมมือทางแพ่งที่เกิดขึ้นในสหราชอาณาจักรได้รับการยอมรับในประเทศสวิตเซอร์แลนด์หากหนึ่งในสองของหุ้นส่วนคือสวิสการเป็นหุ้นส่วนจะต้องลงทะเบียนกับทางการสวิส" src
เรา
- แมสซาชูเซตตระหนักถึงสหราชอาณาจักรซีพีเป็น“การแต่งงาน” src
- นิวแฮมป์เชียร์ตระหนักถึงสหราชอาณาจักรซีพีเป็น“การแต่งงาน” src
กรณีที่ไม่ชัดเจน / การรับรู้บางส่วน:
- ลักเซมเบิร์ก : แถลงการณ์สถานทูต: "ฉันต้องการแจ้งให้คุณทราบว่าการเป็นหุ้นส่วนทางแพ่งของอังกฤษไม่ถือว่าเทียบเท่ากับสหภาพพลเรือนในลักเซมเบิร์กการสอบถามหลายครั้งเกี่ยวกับเรื่องนี้ได้เน้นความจริงที่ว่า เทียบเท่ากับการแต่งงานสหภาพพลเรือนของลักเซมเบิร์กเกี่ยวข้องกับเพศเดียวกันและมีความสัมพันธ์ทางเพศที่ต่างกันดังนั้นจึงไม่เท่ากับการแต่งงานดังนั้นพันธมิตรทางแพ่งที่อยู่ภายใต้กฎหมายของอังกฤษจึงไม่มีสิทธิเช่นเดียวกันกับการย้ายถิ่นฐาน ภายใต้กฎหมายลักเซมเบิร์ก " src
กรณีที่ไม่เป็นหุ้นส่วนทางแพ่ง:
- ออสเตรเลีย : วิกตอเรียไม่รู้จัก CP แต่อนุญาตให้เข้าร่วมเป็นหุ้นส่วนที่จดทะเบียนแล้วแม้ว่าจะอยู่ใน CP (หรืออาจจะไม่ถูกกฎหมายจากมุมมองของอังกฤษ) src
รายการก็คือการพบได้ที่นี่