ชื่อของฉันในเอกสารอื่น ๆ คือ Harsha N R .:
- ชื่อ Harsha
- นามสกุล: Nidanur Rajappa
Nidanurเป็นถิ่นกำเนิดของฉันและRajappaเป็นชื่อพ่อของฉัน
สามารถมีสองชื่อในคอลัมน์นามสกุลได้เช่นNidanur Rajappaหรือไม่?
ชื่อของฉันในเอกสารอื่น ๆ คือ Harsha N R .:
Nidanurเป็นถิ่นกำเนิดของฉันและRajappaเป็นชื่อพ่อของฉัน
สามารถมีสองชื่อในคอลัมน์นามสกุลได้เช่นNidanur Rajappaหรือไม่?
คำตอบ:
ใช่. ชื่อของคุณจะปรากฏในฟิลด์ชื่อและทุกอย่างอื่นจะปรากฏในฟิลด์นามสกุล นามสกุลฟิลด์ไม่ได้ จำกัด อยู่คำเดียว
ฉันมีชื่อจริงผสม (อาจเป็นปัญหา) เพราะในบางแอปพลิเคชันพวกเขาวางส่วนที่สองของชื่อของฉันลงในฟิลด์ชื่อกลาง แต่หลายครอบครัว / นามสกุลไม่ใช่ปัญหา
การพูดชื่อภาษาอาหรับชื่อคือ (สำหรับผู้ชายและเขียนโดยไม่มีเครื่องหมายขีดกลาง):
ชื่อ - นามสกุล - ชื่อบิดา - นามสกุลบิดา
ในกรณีของฉันพ่อของฉันยังมีชื่อผสมดังนั้นคุณสามารถจินตนาการถึงความสนุกที่ฉันอาศัยอยู่ในคูเวต
อย่างไรก็ตามในแอปพลิเคชันคุณควรใส่ชื่อเต็มตามกฎหมายของคุณ ชื่อที่ปรากฏในเอกสารการเดินทางของคุณ (โดยทั่วไปคือหนังสือเดินทาง) และควรมีตัวสะกดละตินเหมือนกันทุกประการ