ฉันสามารถเข้าสหราชอาณาจักรในหนังสือเดินทางอังกฤษที่หมดอายุแล้วได้หรือไม่หากฉันมีหนังสือเดินทางแอฟริกาใต้ที่ถูกต้อง?

ฉันมีหนังสือเดินทางแอฟริกาใต้ที่ถูกต้องและหนังสือเดินทางอังกฤษที่หมดอายุ - มันหมดอายุวันที่ 18 ตุลาคม 2552 ฉันต้องเดินทางไปอังกฤษในเดือนมีนาคม 2558 ฉันต้องมีวีซ่าเพื่อเข้าสหราชอาณาจักรหรือไม่?

ด้วยการเลือกแท็กของคุณฉันเชื่อว่าสิ่งนี้มีความเกี่ยวข้อง:

ไม่มีข้อกำหนดอย่างเป็นทางการในกฎหมายของสหราชอาณาจักรสำหรับชาวอังกฤษที่จะพกพาหนังสือเดินทางเพื่อเข้าสู่สหราชอาณาจักร

และแม้ว่าจะมาจากหกปีที่ผ่านมาก็ยังคงเป็นกฎหมาย อย่างไรก็ตามทราบความเสี่ยงของความล่าช้า หากคุณไม่ต้องการหนังสือเดินทาง (หรือเอกสารการเดินทางที่เทียบเท่าเพื่อวัตถุประสงค์ดังกล่าว) คุณไม่จำเป็นต้องขอวีซ่า ระยะเวลาหนังสือเดินทางของคุณไม่ถูกต้องจะไม่ช่วย

หากคุณต้องการที่จะเข้าสหราชอาณาจักรในฐานะพลเมืองอังกฤษและคุณมีหนังสือเดินทางสหราชอาณาจักรที่หมดอายุกรณีของคุณจะได้รับการคุ้มครองตามวรรคที่ 12 ของกฎการเข้าเมือง ...

บุคคลที่อ้างตัวว่าเป็นพลเมืองอังกฤษจะต้องพิสูจน์ว่าเขามีสิทธิ์อยู่อาศัยในสหราชอาณาจักรโดยการสร้าง:

(i) หนังสือเดินทางสหราชอาณาจักรที่อธิบายว่าเขาเป็นพลเมืองอังกฤษหรือในฐานะพลเมืองของสหราชอาณาจักรและอาณานิคมที่มีสิทธิพำนักอยู่ในสหราชอาณาจักร; หรือ
(ii) ใบรับรองสิทธิที่ออกให้โดยหรือในนามของรัฐบาลแห่งสหราชอาณาจักรรับรองว่าเขามีสิทธิ์พำนัก

หากคุณต้องการเข้าสหราชอาณาจักรในฐานะพลเมืองอังกฤษคุณจะต้องแสดงหนังสือเดินทางสหราชอาณาจักรให้พวกเขา ไม่มีข้อกำหนดในกฎที่ระบุว่าหนังสือเดินทางจะต้องเป็นปัจจุบัน อย่างไรก็ตามคำหลักในกฎนี้คือ ' อธิบาย ' ดังนั้นหนังสือเดินทางจำเป็นต้องซิงค์กับรูปลักษณ์อายุและอื่น ๆ ของคุณอย่างสมเหตุสมผล

และเช่นเคยพกพิมพ์ออกมาจากย่อหน้า 12กับคุณเมื่อคุณเดินทาง มันเป็นสิ่งที่เรียกว่า "จดหมายของกฎหมาย" และคุณไม่สามารถมีอำนาจมากกว่านั้น

การเพิ่ม : หากคุณต้องการที่จะเข้าสหราชอาณาจักรในฐานะพลเมืองของแอฟริกาใต้คุณจะต้องมีการผ่านเข้าออกก่อนที่จะมาถึง