อาหารทั่วไปจากโปรตุเกส
ฉันจะเขียนชื่อเป็นภาษาโปรตุเกสและแปลมันทุกครั้งที่ทำได้ ชื่อจานบางส่วนนั้นอุทิศให้กับบางคน (ผู้สร้างหรือร้านอาหารของพวกเขาที่เสิร์ฟก่อน) และบางคนถูกตั้งชื่อตามกระบวนการทำอาหารหรืออุปกรณ์ทำอาหารที่ทำ มันยากที่จะแปลเนื่องจากบางส่วนเป็นกระทะประเภทโปรตุเกสเช่น "cataplana"
มีประเภทของอาหารสำหรับทุกคน แต่ต้องเตรียมพร้อมเพราะไม่ใช่ทุกรสชาติที่รักตั้งแต่แรก แม้แต่อาหารที่มีรูปลักษณ์ "น่ารัก" และรสชาติที่ไม่ยุ่งยากก็สามารถกลายเป็นสัตว์ร้ายได้ :) - ลอง Francesinha ถ้าคุณรู้สึกกล้าหาญ
ปลา
ในลิสบอนปลาย่างทั้งหมดนั้นดี มันเป็นเมืองชายฝั่งดังนั้นความสัมพันธ์กับปลาจึงยาวนาน นอกจากนี้ชาวโปรตุเกสเป็นคนรักปลาโดยทั่วไป เข้าถึงได้ง่ายและปลามักจะสด คุณจะต้องลอง:
- ปลาซาร์ดีน (ย่าง) - นี่คือราชาแห่งปลาย่าง มันกำลังกลายเป็นหนึ่งในสัญลักษณ์ของเมือง
- Mista de peixe - ร้านอาหารบางแห่งจะนำปลาย่างมาผสมกัน คุณสามารถลองได้หลายวิธี มันจะถูกเรียกว่า "Mista de peixe"
- Caldeirada de peixe
- Arroz de polvo (ข้าวปลาหมึก)
- บาคาลฮา - ไม่ได้มาจากชายฝั่งโปรตุเกส แต่โปรตุเกสมีความสัมพันธ์ที่ยาวนานกับปลาตัวนี้ ภาษาโปรตุเกสแห้งและอนุรักษ์ไว้ในเกลือซึ่งให้รสชาติเฉพาะ แตกต่างจาก bacalhau สดที่รับประทานในประเทศทางเหนือ คุณจะต้องลอง ชาวโปรตุเกสพูดว่ามีวิธีปรุงอาหารบาซาโลห์ถึง 1,100 วิธี อาจมีมากขึ้น! :) พบมากที่สุด:
- bacalhau ต้ม (ดั้งเดิมในคืนวันคริสต์มาสมีอยู่ในทุกบ้าน)
- Bacalhau ในเตาอบ (มีหลายรุ่นขึ้นอยู่กับการปรุงรสที่มีรสนิยมแตกต่างกันมาก)
- bacalhau ย่างกับ "มันฝรั่งป่อง"
- Bacalhau com natas
- Bacalhau com broa
- Bacalhau à Braz
- Bacalhau à Gomes de Sá
- Bacalhau à lagareiro
- Bacalhau àZé do Pipo
- Pataniscas de bacalhau
- Pasteis de bacalhau
- Arroz de bacalhau
อาหารทะเล / อาหารทะเล
- Arroz de marisco (ข้าวกับอาหารทะเล)
- Caldeirada de marisco
- Cataplana de marisco
- Arroz de lingueirao (นี่คืออาหารใต้ แต่บางครั้งสามารถพบได้ในลิสบอน)
- Ameijoas bulhão pato (นี่เป็น "ขนมขบเคี้ยว" มากกว่า)
- Percebes (รสชาติที่น่าทึ่งเช่นเดียวกับการกินทะเล - เป็น "อาหารว่าง" ด้วย)
เนื้อ
- Cozido à portuguesa - นี่คือเนื้อต้ม (หมู, ไก่, และวัวพร้อมผักและกะหล่ำปลีจำนวนมาก)
- Feijoada (คุณอาจจะรู้ว่าเวอร์ชั่นของบราซิล แต่จริงๆแล้วมันเป็นภาษาโปรตุเกส แต่เดิมมีบางรุ่นขึ้นอยู่กับสถานที่ของประเทศ)
- Carne de porco à portuguesa (เนื้อหมูผัดกับท้องถิ่นบางอย่างดีมากปรุงรส)
- Carne de porco à alentejana (คล้ายกับก่อนหน้านี้ แต่รวมถึงหอยและเครื่องปรุงรสที่แตกต่างกัน) - ทั่วไปจากภูมิภาค Alentejo แต่นำเสนอในร้านอาหารมากมาย
- Secretos de porco (เนื้อหมูจากส่วนเฉพาะของหมูมักจะดีมากในโปรตุเกส) นอกจากนี้ยังมีจานจาก Alentejo
- เนื้อย่างโดยเฉพาะ "grelhada mista" มันเหมือนกับ "mista de peixe" แต่มีเนื้อสัตว์ที่แตกต่างกันหลายอย่าง คุณสามารถค้นหาได้บ่อยในร้านอาหาร
- Francezinha ไม่ธรรมดาเลยในลิสบอน นี่เป็นจานจากทางเหนือของประเทศ ปอร์โตโดยเฉพาะ ร้านอาหารบางแห่งเริ่มที่จะมีและคุณอาจต้องการลอง เป็นมูลค่าการกล่าวขวัญถึงความสามารถพิเศษ มันเป็นอาหารจานล่าสุดที่มีไม่เกินสองสามทศวรรษ แต่ได้รับตำแหน่งของเขา มันขึ้นอยู่กับ "croque monsieur" ฝรั่งเศส แต่แตกต่างกันมาก ลองนึกภาพว่า "นาย croque" มีความสัมพันธ์กับวัวและหมูในเวลาเดียวกัน ทั้งหมดอยู่ในอ่างเบียร์และมะเขือเทศ นี่จะเป็นลูกของพวกเขา! :)
ซุป
- ซุปปลา (มีหลายรุ่น)
- Sopa de cação (นี่คือซุปปลา แต่ควรพูดถึงต่างหาก)
- Caldo de marisco
- Caldo verde (ซุปธรรมดาที่สุด :))
- Sopa de Pão, Alho e Coentros com Ovo Escalfado (ดั้งเดิมจาก Alentejo มีอยู่ในร้านอาหารมากมาย) มันดีมาก แต่ระวังความคาดหวัง :)
- ซุปมะเขือเทศ (มีอยู่ในหลาย ๆ ประเทศ)
ของหวานและของหวาน:
โปรตุเกสมีประเพณีอันยาวนานในการทำขนมหวาน โดยเฉพาะอย่างยิ่งเนื่องจากการประชุม ราชาแห่งขนมอบคือ "Pastel de nata" มันอยู่ทุกหนทุกแห่งและมันจะยากที่จะพลาด ลองพวกเขาในขณะที่อบอุ่นเล็กน้อย
- Bolo de bolacha - ฉันไม่รู้ว่ามันเป็นเรื่องปกติแค่ไหน ความจริงก็คือฉันไม่เคยพบที่ใดก็ได้ แต่มีเกือบทุกที่ในลิสบอน / โปรตุเกส มันเป็นของหวานที่ดีมาก ๆ ที่ทำจากคุกกี้เนยและกาแฟ มีหลายรุ่น ถามว่าทำในร้านอาหารเองหรือไม่ มีบางรุ่นอุตสาหกรรมแล้ว พวกเขาไม่ได้เลวร้าย แต่สิ่งที่ผลิตในท้องถิ่นนั้นดีกว่าแน่นอน ฉันคิดว่ามันเป็นหนึ่งใน "ยังค้นพบความมหัศจรรย์ของอาหารโปรตุเกส" :)
ไวน์
- สำหรับไวน์ที่แตกต่างกันโดยสิ้นเชิงฉันจะแนะนำ vinho Verde (ไวน์เขียว) มันมาจากทางเหนือของโปรตุเกส ลองใช้ในรุ่นสีขาวถ้าคุณต้องการบางสิ่งบางอย่างสดชื่นหรือสีแดงถ้าคุณต้องการสิ่งที่แข็งแกร่งและมีประสิทธิภาพ (ชนิดของไวน์ที่ทำให้ขนหน้าอกเติบโต :))