ระบุชุมชนในรัสเซีย


13

ฉันพยายามระบุตำแหน่งที่ตั้งรัสเซียที่ฉันพักเมื่อหลายปีก่อน

  • ฉันไม่พูดหรืออ่านภาษารัสเซีย
  • ชื่อสถานที่มีการออกเสียง "Sher-na-ga-LOFF-ga" (หรือใกล้มาก)
  • ชุมชนประกอบด้วยตึกสูงระฟ้าขนาดกลาง
  • มีสถาบันวิจัยทางวิทยาศาสตร์บางแห่งที่จ้างผู้อยู่อาศัยจำนวนมาก ฉันเชื่อว่าฉันจำได้ว่าเป็นชุมชนที่สร้างขึ้นโดยมีจุดประสงค์
  • ชุมชนส่วนใหญ่เป็นการล้างกลางป่าขนาดใหญ่ที่มีหอคอยและสถาบันดังกล่าวข้างต้นและในขณะที่ฉันจำได้เพียงร้านค้าเดียว
  • มันอยู่ห่างจากกรุงมอสโกประมาณ 50 ไมล์และฉันเชื่อว่า (คลุมเครือ!) มันอยู่ทางใต้ของมอสโก

คำตอบ:


25

สิ่งที่คุณอธิบายเหมาะกับเมืองЧерноголовкаหรือด้วยอักษรละติน, Chernogolovka (แปลโดยตรงเป็น 'หัวดำ' โดยประมาณ)

มันอยู่ทางตะวันออกเฉียงเหนือของกรุงมอสโก (มากกว่าทางทิศใต้) นอกถนนวงแหวน A107 (วงแหวนวงแหวนและอื่น ๆ )

สถาบันที่คุณอ้างถึงคือ Russian Academy of Sciences (Nauchny tsentr v Chernogolovka, Научныйцентр V Черноголовка)

คุณสามารถใช้หน้า Wiki ที่นี่เพื่อยืนยันว่านี่คือสิ่งที่คุณต้องการ


8
ใช่ มันเป็น google-street-viewing และฉันรู้จักตึกหอคอยและยังพบร้านค้า ขอบคุณมาก (โดยเฉพาะสำหรับการตอบกลับอย่างรวดเร็ว - ฉันสงสัยว่าฉันจะได้รับคำตอบ)
AndyBrown

9
ฉันชอบเมื่อคำถามประเภทนี้ได้รับคำตอบที่ถูกต้อง มันเหมือนกับเรื่องราวข่าวที่คุณเห็นเป็นครั้งคราวหลังจากส่งจดหมายไปหลายเดือนเมื่อมีการส่งถึง "John the carpenter ใน Newcastle"
David Richerby

3
@ DavidRicherby ไม่ใช่เลย เชอร์โนโกลอฟกาเป็นเมืองที่ค่อนข้างเป็นที่รู้จักมากยิ่งขึ้นสำหรับแบรนด์น้ำ
ach

2
@AndreyChernyakhovskiy ฉันเห็นด้วยว่าการออกเสียงที่ถูกต้องอย่างเป็นธรรมในคำถามทำให้มันง่ายกว่าการหา John (ที่จริงแล้วถ้าคุณเปลี่ยนเป็น "chernagaloffga", Google บอกว่า "คุณหมายถึง: chernogolovka" แต่อย่างไรก็ตามมันก็ยังดีเมื่อคำตอบเหล่านี้ได้รับ)
David Richerby

1
@ AndyBrown จุดดี เมื่อคุณออกเสียงคำพูดออกมาดัง ๆ คุณจะได้ 'หัวดำ' จากนั้นคุณสะกดคำทั้งสองอย่างถูกต้องในภาษารัสเซียและสิ่งต่าง ๆ จะชัดเจนขึ้น หลังจากนั้นมันเป็นเรื่องของการเพิ่มการผันคุณต้องพูดภาษารัสเซียสำหรับวิธีการว่า
Gayot Fow
โดยการใช้ไซต์ของเรา หมายความว่าคุณได้อ่านและทำความเข้าใจนโยบายคุกกี้และนโยบายความเป็นส่วนตัวของเราแล้ว
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.