คู่สมรสนอกสหภาพยุโรปที่มีสัญชาติของสหราชอาณาจักรจำเป็นต้องมีวีซ่าเพื่อเยี่ยมชมพื้นที่เชงเก้นหรือไม่?


10

ฉันเป็นพลเมืองอังกฤษในสหราชอาณาจักร ภรรยาของฉันคือจอร์แดนอาศัยอยู่ในสหราชอาณาจักรกับฉัน เธอมีใบอนุญาตผู้อยู่อาศัยไบโอเมตริกซ์ในสหราชอาณาจักร เราแต่งงานในสหราชอาณาจักรและจดทะเบียนสมรสในสหราชอาณาจักร

  1. ภรรยาของฉันต้องการวีซ่าเพื่อเดินทางกับฉันในวันหยุดในฝรั่งเศสและสเปนหรือไม่? ฉันเข้าใจจากคำสั่งของ EU ว่าเธอทำไม่ได้
  2. เราจะสามารถออกจากสหราชอาณาจักรโดยเรือข้ามฟากไปฝรั่งเศสได้หรือไม่หากภรรยาของฉันไม่มีวีซ่าฝรั่งเศส แต่สามารถพิสูจน์ได้ว่าเธอแต่งงานกับฉันและอาศัยอยู่ในสหราชอาณาจักร
  3. หากวีซ่ามีความจำเป็น แต่สถานกงสุลฝรั่งเศสหรือสเปนไม่อนุญาตให้ถือวีซ่าสิ่งนี้จะเป็นการฝ่าฝืนกฎระเบียบ / กฎหมายของสหภาพยุโรปหรือไม่?
  4. หากคำตอบของคำถาม 3 คือ "ใช่มันจะผิดกฎหมาย" เราจะต้องดำเนินการอะไรบ้างเพื่อรับวีซ่า

4
ฉันรู้สึกสับสนเล็กน้อยจากกฎหมายสัญชาติอังกฤษ: คุณเป็นพลเมืองอังกฤษหรือคุณเป็นพลเมืองชั้นหนึ่งหรือไม่?
ผ่อนคลาย

ฉันไม่เห็นสาเหตุที่คุณจะถามจุดที่ 3 และ 4 ที่นี่ คำแนะนำทางกฎหมายของ Tha'ts หากคุณตกอยู่ในสถานการณ์ที่ต้องการเพียงแค่ไปหาทนายความและถามเขาว่าจะฟ้องสเปนอย่างไรเนื่องจากการฝ่าฝืนกฎหมายต่างประเทศไม่ใช่การสุ่มผู้ชายบนอินเทอร์เน็ต ...
บาคุริดู

@Bakuriu การขอทนายความจะมีความจำเป็นอย่างแน่นอน (จะพูดถึงในคำตอบของฉันขอบคุณ!) แต่ฉันไม่เห็นว่า 3 และ 4 แตกต่างจากคำถาม 1, 2 หรือคำถามอื่น ๆ อีกมากมาย ในความเป็นจริงคำถาม 3 ฟังดูเหมือนอยากรู้อยากเห็นทั่วไปในขณะที่ 2 ขอคำแนะนำทางกฎหมายโดยตรงและมีแนวโน้มที่จะได้รับคนที่มีปัญหา นอกจากนี้กฎหมายของสหภาพยุโรปไม่ได้เป็นเพียงกฎหมายระหว่างประเทศ แต่ก็มีสิ่งที่คุณสามารถทำได้ (เช่นการติดต่อ SOLVIT ดังที่อธิบายไว้ในคำตอบของฉัน) ซึ่งเป็นหัวข้อในเว็บไซต์นี้อย่างสมบูรณ์แบบ
ผ่อนคลาย

คำตอบ:


10
  1. ใช่ภรรยาของคุณต้องการวีซ่าเชงเก้น (มีเพียงวีซ่าเดียวสำหรับทั้งสองประเทศ) “ สิทธิ์ในการเข้า” ถูกกำหนดไว้ดังนั้นในบทความ 5 ของคำสั่งการเคลื่อนไหวอิสระ (directive 2004/38 / EC):

    1. สมาชิกในครอบครัวที่ไม่ใช่คนชาติของรัฐสมาชิกจะต้องมีวีซ่าเข้าประเทศตามระเบียบ (EC) No 539/2001 หรือตามความเหมาะสมตามกฎหมายแห่งชาติ เพื่อจุดประสงค์ของคำสั่งนี้การครอบครองบัตรประจำตัวผู้พำนักที่ถูกต้องตามที่อ้างถึงในข้อ 10 จะได้รับการยกเว้นสมาชิกในครอบครัวดังกล่าวจากข้อกำหนดของวีซ่า

    ดังนั้นการยกเว้นวีซ่าใช้เฉพาะกับสมาชิกในครอบครัวด้วย "บัตรประจำตัวผู้พำนักที่อ้างถึงในข้อ 10" ซึ่งเป็น "บัตรประจำตัวผู้พำนักของสมาชิกในครอบครัวของพลเมืองสหภาพ" หากคุณไม่ได้ใช้เส้นทาง Surinder Singhและใบอนุญาตของภรรยาของคุณพูดอย่างชัดเจนว่า“ สมาชิกในครอบครัวของพลเมืองสหภาพ” จะไม่เป็นกรณีของคู่สมรสของพลเมืองชาวอังกฤษในสหราชอาณาจักร ดูเอกสารการเดินทางสำหรับสมาชิกในครอบครัวที่ไม่ใช่สมาชิกสหภาพยุโรปที่ europa.eu

    ข้อแตกต่างอย่างหนึ่งคือการสมัครวีซ่าไม่จำเป็นต้องมีเอกสารประกอบการสมัครมากนัก (บางสาขาในใบสมัครขอวีซ่าเชงเก้นสามารถปล่อยว่างไว้) และควรจะรวดเร็ว (15 วันที่ระบุไว้ในคำตอบของ @ Max) และไม่มีค่าใช้จ่าย ของ บริษัท เอาท์ซอร์สเช่นTLS ContactและVFS Globalคุณอาจต้องหลีกเลี่ยงและเข้าถึงสถานกงสุลโดยตรงเพื่อหลีกเลี่ยง "ค่าบริการ") สหราชอาณาจักรเองไม่ได้ปฏิบัติตามใบสั่งยานี้เนื่องจากการสมัครขอใบอนุญาตครอบครัว EEAอาจใช้เวลานานมาก แต่ฝรั่งเศสส่วนใหญ่ทำเท่าที่ฉันรู้

  2. อาจเป็นไปได้ที่จะยื่นขอวีซ่าที่ชายแดน แต่ฉันคาดว่าจะมีการต่อต้านจากผู้คุมชายแดนและความล่าช้าอย่างมาก รหัสวีซ่าเชงเก้นไม่ให้วีซ่าที่จะออกที่ชายแดนใน“สถานการณ์พิเศษ” โดยเฉพาะอย่างยิ่งถ้าคุณแสดงให้เห็นว่ามันเป็นไปไม่ได้ที่จะได้รับอย่างใดอย่างหนึ่งก่อนเพราะบางกรณีฉุกเฉิน

    นอกจากนี้คำสั่งการเคลื่อนไหวอย่างอิสระยังระบุว่า“ ประเทศสมาชิกจะให้สิทธิ์บุคคลดังกล่าว [สมาชิกในครอบครัวที่มีคำสั่งใช้] ทุกสถานที่เพื่อขอรับวีซ่าที่จำเป็น” ซึ่งค่อนข้างคลุมเครือ แต่ถูกตีความว่าเป็นความหมายที่สมาชิกครอบครัวประเทศที่สาม ควรจะได้รับโอกาสที่จะพิสูจน์ว่าพวกเขาถูกปกคลุมไปด้วยคำสั่งก่อนที่จะเปิดให้พวกเขากลับมา (โดยเฉพาะที่ใช้เวลาของคณะกรรมาธิการสหภาพยุโรปในของคู่มือสำหรับการประมวลผลของการยื่นขอวีซ่าและการเปลี่ยนแปลงของวีซ่าที่ออกที่ซึ่งไม่จำเป็นต้องเป็นผลผูกพันตามกฎหมาย แต่อย่างน้อยค่อนข้างเป็นทางการ) การพำนักอยู่ในสหราชอาณาจักรไม่จำเป็นด้วยซ้ำ

    ถึงกระนั้นถ้าเป็นไปได้เลยการสมัครที่สถานกงสุลดูเหมือนว่าปลอดภัยกว่า / ง่ายกว่ามาก

    (คุณได้กล่าวถึงในข้อที่ 1 ว่าภรรยาของคุณจะเดินทางไปกับคุณฉันคิดว่าคุณไม่ได้ทำซ้ำในจุดที่ 2 ด้วยเหตุผลโวหาร แต่โปรดทราบว่ามันเป็นสิ่งสำคัญทั้งหมดนี้เป็นผลมาจากเสรีภาพในการเดินทางของคุณในสหภาพยุโรป ต้องเดินทางคนเดียว - และไม่มากับคุณหรือไปร่วมกับคุณในประเทศอื่นในสหภาพยุโรป - เธอจะได้รับการปฏิบัติเหมือนพลเมืองจอร์แดนและคำตอบจะแตกต่างอย่างสิ้นเชิง)

  3. เหตุผลที่ถูกต้องเพียงอย่างเดียวในการปฏิเสธวีซ่าในกรณีเหล่านี้คือ

    1. สถานกงสุลไม่พอใจว่าภรรยาของคุณอยู่ภายใต้คำสั่งการเคลื่อนไหวอย่างอิสระ (เช่นมีเหตุผลที่เชื่อได้ว่าเธอไม่ใช่ภรรยาของคุณว่าคุณไม่ใช่พลเมืองของสหภาพยุโรปหรือคุณจะไม่เดินทางด้วยกัน)
    2. ภรรยาของคุณเป็น“ ภัยคุกคามต่อนโยบายสาธารณะความปลอดภัยสาธารณะหรือสาธารณสุข” อย่างแท้จริงเป็นปัจจุบันและจริงจัง
    3. มีการละเมิดหรือฉ้อโกง

    เมื่อเปรียบเทียบกับการยื่นขอวีซ่าปกติกฎเกณฑ์เหล่านี้เข้มงวดมากซึ่งไม่ได้พิจารณาถึงสถานกงสุล ไม่ว่าในกรณีใดก็ตามยังมีการป้องกันขั้นตอนบางอย่าง: แบบฟอร์มการปฏิเสธมาตรฐานไม่เพียงพอการตัดสินใจจะต้องเป็นธรรมอย่างสมบูรณ์ในการเขียนและภาระการพิสูจน์อยู่บนพวกเขา เกณฑ์ที่สอง (“ ภัยคุกคามที่แท้จริงในปัจจุบันของแท้และร้ายแรงต่อนโยบายสาธารณะความมั่นคงของสาธารณะหรือสาธารณสุข”) โดยเฉพาะนั้นเป็นการทดสอบที่เข้มงวดและไม่สามารถเรียกใช้อย่างเบา ๆ ได้

  4. หากวีซ่าถูกปฏิเสธอย่างผิดกฎหมายคุณมีสิทธิ์ยื่นอุทธรณ์ (ดีคุณมีสิทธิ์ยื่นอุทธรณ์ไม่ว่าในกรณีใด ๆ แต่ถ้าการปฏิเสธนั้นถูกต้องตามกฎหมายคุณก็ควรแก้ไขปัญหาและขอใหม่แทน) ควรระบุวิธีการที่แน่นอนในจดหมายปฏิเสธและขึ้นอยู่กับประเทศนั้น ๆ

    ศาลทั้งหมดในสหภาพยุโรป (ไม่ว่าจะเป็นในกรณีแรกหรือในการอุทธรณ์) สามารถใช้กฎหมายของสหภาพยุโรปเองเพื่อทำให้การตัดสินใจเป็นโมฆะหรืออ้างถึง EUCJ เพื่อชี้แจงกรณี ขั้นตอนนี้อาจใช้เวลานานมาก (ในฝรั่งเศสฉันบอกว่าอาจใช้เวลาสองปีในการตัดสินใจจากคณะผู้บริหารศาลใน Nantes - ซึ่งรับผิดชอบเรื่องวีซ่าทั้งหมด - และนั่นไม่เกี่ยวข้องกับ EUCJ)

    ในประเทศฝรั่งเศสคุณสามารถยื่นสิ่งที่เรียกว่า " recours gracieux " ซึ่งโดยทั่วไปหมายถึงจดหมายถึงผู้มีอำนาจตัดสินใจ (เช่นสถานกงสุล) ขอให้พวกเขาพิจารณาอีกครั้ง เร็วกว่ามากและด้วยการโต้แย้งที่ดีนั้นค่อนข้างประสบความสำเร็จ แน่นอนว่าในทางเทคนิคแล้วการจ้างทนายอาจจำเป็น

    ในที่สุดระบบ EU SOLVITยังสามารถช่วยให้คุณได้รับสิทธิของคุณจากหน่วยงานระดับชาติ หากคดีมีความมั่นคงและสิทธิของคุณถูกละเมิดอย่างแท้จริงผลลัพธ์ก็ค่อนข้างดีและเป้าหมายการดำเนินงานของพวกเขาคือจัดการกับคดีใน 70 วัน


หมายเหตุ: ฉันแสดงความคิดเห็นในฝรั่งเศสเพราะนั่นคือสิ่งที่ฉันรู้ดีที่สุด แต่สเปนต้องมีอะไรที่คล้ายกัน ไม่ว่าคุณจะต้องการสมัครกับสถานกงสุลฝรั่งเศสหรือสเปนขึ้นอยู่กับประเทศที่จะเป็นจุดหมายปลายทางหลักของคุณ


1
ในกรณีที่มีใบอนุญาตของครอบครัว EU EEA จะต้องยกเว้นค่าธรรมเนียมของ บริษัท ผู้รับเหมาช่วง ฉันเดาว่าสิ่งนี้ใช้ได้กับการขอวีซ่าแบบอะนาล็อกกับประเทศอื่น ๆ แต่ฉันก็ไม่แน่ใจ
phoog

1
@ phoog ฉันอ่านที่ไหนสักแห่งในคู่มือว่าสถานกงสุลควรรับใบสมัครโดยตรงในกรณีนี้เพื่อให้สมาชิกครอบครัว EU สามารถรับวีซ่าฟรีแม้ว่าผู้สมัครคนอื่นจะต้องผ่าน บริษัท ภายนอก แต่ไม่จำเป็นต้องบังคับ บริษัท ผู้รับเหมาช่วง เพื่อโบกค่าธรรมเนียมของมัน ไม่แน่ใจว่าวิธีใดที่ใช้งานได้ดีในทางปฏิบัติ
ผ่อนคลาย

1
ฉันควรได้กล่าวว่าการยืนยันของฉันนั้นขึ้นอยู่กับประสบการณ์ส่วนตัว เมื่อแม่สามีของฉันสมัครใบอนุญาตครอบครัว EEA ในซาราเยโวเมื่อต้นปีนี้ บริษัท ผู้รับเหมาช่วงจัดการกับแอปพลิเคชันและไม่คิดค่าธรรมเนียม ฉันไม่แน่ใจว่าสำนักงานต่างประเทศในสหราชอาณาจักรจะจัดการเรื่องนี้อย่างไร! นอกเหนือจากนั้นฉันไม่เคยมีประสบการณ์กับประเทศอื่น ๆ หรือไม่มีความรู้เกี่ยวกับกระบวนการของพวกเขา
phoog

6

ภรรยาของคุณต้องสมัครวีซ่าเชงเก้นจากสถานกงสุลฝรั่งเศสหรือสเปน (ขึ้นอยู่กับปลายทางหลักของคุณ) อย่างไรก็ตามการสมัครวีซ่านั้นฟรีและจะดำเนินการภายใน15 วัน

หากสมาชิกในครอบครัวที่ไม่ใช่สหภาพยุโรปของคุณต้องการวีซ่าเข้าประเทศพวกเขาควรสมัครหนึ่งคนล่วงหน้าจากสถานกงสุลหรือสถานทูตของประเทศที่พวกเขาต้องการเดินทางไป หากพวกเขาจะเดินทางพร้อมกับคุณหรือเข้าร่วมคุณในประเทศอื่นในสหภาพยุโรปการสมัครของพวกเขาควรได้รับการดำเนินการอย่างรวดเร็วและไม่มีค่าใช้จ่าย:

  • ประเทศที่เป็นสมาชิกของเขตเชงเก้นที่ไร้พรมแดนควรออกวีซ่าภายใน 15 วันยกเว้นในกรณีที่ไม่ค่อยเกิดขึ้นเมื่อทางการควรอธิบายการตัดสินใจของพวกเขา

  • ประเทศอื่น ๆ ทั้งหมด (บัลแกเรียโครเอเชียไซปรัสไอร์แลนด์โรมาเนียสหราชอาณาจักร) ควรออกวีซ่าให้เร็วที่สุด เอกสารที่สมาชิกในครอบครัวของคุณจำเป็นต้องมีในการยื่นขอวีซ่าอาจแตกต่างกันไปในแต่ละประเทศ ก่อนการเดินทางให้ตรวจสอบว่าสถานกงสุลหรือสถานทูตของประเทศปลายทางเป็นใคร

(จากhttp://europa.eu/youreurope/citizens/travel/entry-exit/non-eu-family/index_en.htm )

โดยการใช้ไซต์ของเรา หมายความว่าคุณได้อ่านและทำความเข้าใจนโยบายคุกกี้และนโยบายความเป็นส่วนตัวของเราแล้ว
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.