จะเกิดอะไรขึ้นเมื่อมีคนเข้ามาในสหราชอาณาจักรโดยไม่ตั้งใจโดยไม่ได้รับการสัมภาษณ์


11

คำถามต่อไปนี้จะมีคิวใดบ้างสำหรับคู่สามีภรรยาในสหภาพยุโรป / นอกสหภาพยุโรปที่เดินทางผ่านการควบคุมการเข้าเมืองของอังกฤษด้วยกัน? สำหรับคำถามที่เกิดขึ้นในความเห็น ...

อาจมีหลายเส้นทางในสหราชอาณาจักรซึ่งผู้โดยสารขาเข้าอาจไม่ได้รับการตรวจสอบโดยเจ้าหน้าที่ตรวจคนเข้าเมือง สิ่งเหล่านี้เกิดขึ้นกับยูโรสตาร์ (หรือรถไฟ / เรือข้ามฟาก) และอื่น ๆ ที่อาจเกิดขึ้นที่สนามบินเมืองในบางช่วงเวลาของวันและอื่น ๆ เกิดขึ้นเมื่อผู้โดยสารโบกมือให้ผ่านการควบคุม บางครั้งเส้นทางเดินผ่านสนามบินอาจไม่ปลอดภัยอย่างสมบูรณ์ซึ่งนำไปสู่ทางออกฝั่งและผู้โดยสารอาจติดตามไปโดยไม่ตั้งใจ

บางครั้งเหล่านี้ ' ช่องโหว่ ' ได้รับการค้นพบ (หลักฐานว่านี้ได้เกิดขึ้นในยูโรสตาร์) และบางครั้งพวกเขาไม่ได้หรือไปเป็นเวลานานไม่มีใครสังเกตเห็น

คำถามนี้ยอมรับว่าการเดินทางมาถึงสาธารณรัฐไอร์แลนด์เป็นกรณีแยกต่างหากและอยู่นอกขอบเขตที่นี่ (อาจเป็นหัวข้อของคำถามในอนาคต) ในทำนองเดียวกันการเดินทางมาถึงที่สนามบินเอกชนในสหราชอาณาจักรเป็นออกจากขอบเขต นอกจากนี้ยังไม่เหมาะสมใน TSE เพื่อแสดงรายการเส้นทางขาเข้าปัจจุบันที่การควบคุมล้มเหลวเพราะฉันไม่สามารถสันนิษฐานได้ว่าทุกคนที่อ่าน TSE นั้นมีเจตนาดี

แน่นอนว่าเป็นเรื่องง่ายที่จะกล่าวว่าเนื่องจากเป็นความผิดของ UKVI บุคคลนั้นจึงไม่ต้องรับผิด แต่เป็นกรณีนี้จริงหรือ

สมมติว่าเส้นทางดังกล่าวมีอยู่จริงและบุคคลนั้นมีเจตนาดีสถานะการเข้าเมืองของพวกเขาในสหราชอาณาจักรในช่วงเวลาที่พวกเขาอยู่ในสหราชอาณาจักรคืออะไร? พวกเขาละเมิดกฎเฉพาะหรือไม่ ที่สำคัญกว่านั้นมีขั้นตอนเพื่อให้บุคคลสามารถทำให้สถานะของพวกเขาเป็นปกติหรือไม่? ข้อสรุปสำหรับคำถามนี้เป็นอีกทางเลือกหนึ่งเราควรเชื่อมั่นว่าความเป็นไปได้ของเหตุการณ์นี้อยู่ไกลเกินไปที่จะพิจารณาอย่างแนบเนียน?

ความน่าเชื่อถือ / เผด็จการแหล่งที่จำเป็น, การตัดสินใจของศาลและกฎหมาย (รวมงบรัฐมนตรี ) cites ยินดียินดี ยินดีแหล่งที่น่าเชื่อถืออื่น ๆ


1
@DumbCoder มีเคยเป็นสิ่งที่เรียกว่า "Lille Loophole" คุณต้องรู้ว่าคุณกำลังทำอะไรเพื่อใช้ประโยชน์จากสิ่งนี้ jonworth.eu/…
Calchas

คำตอบ:


10

(ฉันคิดว่านี่เป็นคำถามเพิ่มเติมสำหรับhttps://law.stackexchange.com/มากกว่าการเดินทาง แต่ฉันจะลองทำดู)

พวกเขาไม่เพียง แต่ละเมิดกฎเท่านั้นพวกเขากำลังละเมิดกฎหมายและอาจก่อให้เกิดความผิดทางอาญา

การเข้าสู่สหราชอาณาจักรถูกควบคุมอย่างเข้มงวดโดยพระราชบัญญัติคนเข้าเมือง พ.ศ. 2514 พระราชบัญญัติดังกล่าวได้รับการแก้ไขโดยกฎหมายและกฎหมายที่ตามมาในภายหลังหลายประการ อาจเป็นการดีที่จะอ่านทั้งพระราชบัญญัติและเครื่องมือทางกฎหมายล่าสุดที่ทำภายใต้ แต่ประเด็นสำคัญคือ ---

3. บทบัญญัติทั่วไปสำหรับกฎระเบียบและการควบคุม

(1) ยกเว้นตามที่ระบุไว้เป็นอย่างอื่นโดยหรือภายใต้พระราชบัญญัตินี้ในกรณีที่บุคคลไม่ได้เป็นพลเมืองอังกฤษ

(a) เขาจะไม่เข้าไปในสหราชอาณาจักรเว้นแต่ได้รับอนุญาตให้ทำตามบทบัญญัติของหรือทำตามพระราชบัญญัตินี้

http://www.legislation.gov.uk/ukpga/1971/77/section/3?view=plain

พระราชบัญญัติมีความชัดเจนมากคุณจะต้องเข้าสหราชอาณาจักรภายในบทบัญญัติของพระราชบัญญัติเท่านั้น การโต้แย้ง "แน่นอนว่าเป็นเรื่องง่ายที่จะพูดว่าเนื่องจากเป็นความผิดของ UKVI บุคคลที่ไม่มีความรับผิดชอบ" ฉันจะส่งมันไม่ใช่เรื่องง่ายที่จะพูดในแง่ของกฎหมาย สำหรับหนึ่งมันไม่ได้เป็นคำถามของความรับผิด พลเมืองต่างชาติลาไปหรือไม่ ใครรับผิดชอบไม่น่าจะมีความสำคัญในการพิจารณาความถูกต้องตามกฎหมายของการกำจัดของเขา; และยังไม่เป็นที่ชัดเจนว่ารัฐสภามีความประสงค์ที่จะอนุญาตให้ทำงานบนพื้นฐานแบบนั้น หากเจ้าหน้าที่ตรวจคนเข้าเมืองอนุญาตให้เขาเข้าเรียนด้วยความผิดพลาดหรือถูกทอดทิ้งนั่นเป็นสิ่งที่ยอมรับได้เฉพาะในกรณีที่พระราชบัญญัติ (หรือคำสั่งที่ทำภายใต้นั้น) ให้การยอมรับโดยตรงว่าเป็นเช่นนั้น

[ต่อเนื่องในหัวข้อ 'ความผิดปกติ' House of Lords ปกครองใน Khan (1977) ว่าบุคคลหนึ่งจะถูกลบออกจากสหราชอาณาจักรบนพื้นฐานของการหลอกลวงของผู้อื่นในการรักษาความปลอดภัยของรายการของเธอซึ่งเธอไม่ทราบ ดังนั้นฉันจึงคาดการณ์ว่าประเด็นนี้ไม่ควรโทษใครคนใดคนหนึ่ง แต่เพื่อจะหาว่าเป็นเรื่องจริงถ้าบุคคลได้รับอนุญาตให้เข้าและไม่ว่าเธอจะได้รับอนุญาตให้ทำเช่นนั้นหรือไม่ หากการกวาดล้างไม่ถูกต้องจะมีการลบบุคคลนั้น http://www.refworld.org/docid/3ae6b6ca0.html ]

ยิ่งกว่านั้น "การลาที่ได้รับ" มีความหมายที่ชัดเจน คุณไม่ได้ฉันคิดว่ามันยุติธรรมที่จะพูดออกจากการละเว้นโดยการเดินไปรอบ ๆ ด้านหลังของโต๊ะตรวจคนเข้าเมือง การเป็น "การลาที่ได้รับ" จะต้องเป็นการกระทำที่เด็ดเดี่ยว ฉันคิดว่าเป็นไปได้ว่าผู้ชายคนหนึ่ง (มีอำนาจที่จะยอมรับคุณ) ผิดพลาดโบกมือให้คุณ

ต่อมาในการตรากฎหมายมีการสร้างรายการผิดกฎหมาย

24. การเข้าเมืองผิดกฎหมายและการกระทำที่คล้ายคลึงกัน

(1) บุคคลที่ไม่ใช่พลเมืองอังกฤษมีความผิดฐานโทษขั้นสุดท้ายโดยมีโทษปรับไม่เกิน 5 ระดับมาตราฐานหรือจำคุกไม่เกินหกเดือนหรือทั้งจำทั้งปรับ ในกรณีต่อไปนี้: -

(a) หากขัดต่อพระราชบัญญัตินี้เขารู้ตัวว่าเข้าสู่สหราชอาณาจักรโดยฝ่าฝืนคำสั่งเนรเทศหรือไม่ออก

http://www.legislation.gov.uk/ukpga/1971/77/section/24?view=plain

คำว่า "อย่างรู้เท่าทัน" เป็นข้อโต้แย้งที่ดีที่นี่คุณสามารถโอเคกับ 'บังเอิญ' ที่เดินออกจากสนามบินได้หรือไม่? หรือ 'ตั้งใจ' จองชุดที่ถูกต้องของรถไฟและลืมที่จะลงที่ปารีส? ฉันคิดว่าผู้พิพากษาจะไม่เชื่อในข้อโต้แย้งดังกล่าว ผู้เดินทางรู้หรือคาดว่าจะรู้ว่าเขาต้องพูดคุยกับคนเข้าเมืองและรับตราประทับ

ยิ่งกว่านั้นการกระทำโดยเจตนาเปลี่ยนภาระการพิสูจน์ให้แก่นักเดินทางผู้ซึ่งต้องพิสูจน์ว่าเขาได้รับอนุญาตให้ลา (ต้องแสดงให้เห็นว่าเขาเข้ามาในช่วงหกเดือนที่ผ่านมา)

(4) ในการดำเนินคดีเพื่อความผิดต่อส่วนย่อย (1) (a) ด้านบนของการเข้าสู่สหราชอาณาจักรโดยไม่ต้องลา -

(b) พิสูจน์ว่าบุคคลที่ออกจากการเดินทางไปสหราชอาณาจักรจะต้องอยู่ในการป้องกันหาก แต่ถ้าเขาได้แสดงให้เห็นว่าได้เข้าภายในหกเดือนก่อนวันที่เริ่มการพิจารณาคดี

ฉันขอแนะนำว่าค่อนข้างยากที่จะพิสูจน์ว่าคุณได้รับการยอมรับอย่างถูกต้องตามกฎหมายหากไม่มีตราประทับและไม่มีบันทึกการเข้าของคุณยกเว้นตั๋วรถไฟหรือบันทึกในระบบการจองสายการบิน

อย่างไรก็ตามจุดสองจุดนั้นแตกต่างกัน รายการอาจไม่ได้รับอนุญาต ("โดยไม่ต้องลา") โดยไม่ต้องมีการกระทำความผิดทางอาญา

แน่นอนว่าบุคคลนั้นสามารถลบออกจากสหราชอาณาจักรได้โดยเป็นค่าใช้จ่ายของผู้ให้บริการขาเข้าของเขาหากเป็นที่รู้จัก ผู้ให้บริการจะต้องรับผิดชอบอย่างเคร่งครัดสำหรับการขนส่งผู้อพยพผิดกฎหมายแม้ว่าพวกเขาจะไม่ทราบว่าบุคคลนั้นจะถูกปฏิเสธการเข้า นี่คือคำแนะนำอย่างเป็นทางการ: https://www.gov.uk/government/uploads/system/uploads/attachment_data/file/270022/chapter47.pdf

หันไปกรณีกฎหมายตัวอย่างแรกของการเคารพที่แสดงโดยศาลต่อรัฐบาลอยู่ใน Khawaja v รัฐมนตรีต่างประเทศ ( http://www.bailii.org/uk/cases/UKHL/1983/8.html ) ข้อเท็จจริงนั้นแตกต่างจากที่คุณอธิบายเล็กน้อย (มีการหลอกลวงโดยเจตนา) แต่สิ่งหนึ่งที่โดดเด่นคือ

หากหน่วยงานตรวจคนเข้าเมืองมีเหตุผลอันสมควรสำหรับการเชื่อว่าบุคคลนั้นเป็นผู้เข้าเมืองที่ผิดกฎหมายการตัดสินใจที่จะลบเขาออกและกักตัวเขาไว้จนกว่าเขาจะถูกถอดออกเพื่ออำนาจ มันไม่ได้อยู่ภายใต้การพิจารณาของศาล แต่เพียงขอบเขตที่ จำกัด ซึ่งได้รับการยอมรับจากสิ่งที่เรียกว่า "หลักการพุธ"

แม้ว่าศาลจะย้ายกลับไปกลับมาในประเด็นนี้พระราชบัญญัติการเข้าเมืองให้อำนาจกับรัฐมนตรีต่างประเทศในการลบผู้เข้าเมืองที่ผิดกฎหมาย (หรือแม้แต่ผู้เข้าเมืองที่ถูกกฎหมาย) โดยไม่มีความเป็นไปได้ของการแทรกแซงทางศาลบันทึกในคดีสิทธิมนุษยชน นโยบายสาธารณะ (เช่นบุคคลที่อาจถูกทรมานหรือเผชิญกับความตายเมื่อกลับมา)

มันค่อนข้างยากที่จะหาตัวอย่างที่เฉพาะเจาะจงของผู้คนที่บังเอิญไปสหราชอาณาจักรซึ่งได้รับการจัดการโดยกระบวนการยุติธรรมที่บันทึกไว้ใน bailii.org ดังนั้นฉันจะต้องออกจากคำตอบของฉันที่นี่เพื่อให้คนอื่นให้สมบูรณ์

ฉันไม่ทราบวิธีการ "ปรับสถานะ" ของคน ๆ หนึ่ง เราสามารถหาที่หลบภัยได้ แต่น่าจะดีกว่าที่จะออกจากที่ ๆ เงียบ ๆ และหาทางเข้าใหม่ในภายหลัง


2
+1 คำตอบที่ดีมาก IMHO ย่อหน้าที่ขึ้นต้นด้วย "แน่นอนคน ... " และทุกสิ่งที่ตามมาสามารถลบได้โดยไม่ทำให้คำตอบเสียหาย ยังคงหวังว่าจะได้รับการรักษาว่าผู้เข้าชมสามารถทำให้ตัวเองเป็นปกติได้อย่างไรเพราะเป็นเรื่องที่มีความสำคัญอย่างยิ่งและเร่งด่วนสำหรับผู้เข้าชม / นักท่องเที่ยว
Gayot Fow

@GayotFow ฉันจะลบเรื่องเล็ก ๆ น้อยส่วนตัว ในมุมมองของฉันเธอได้รับการปฏิบัติอย่างไม่ยุติธรรม
Calchas

@GayotFow มีความเสี่ยงเพราะบริการตรวจคนเข้าเมืองอยู่ภายใต้แรงกดดันทางการเมืองมากมายที่จะบอกว่ามีคนออกไปกี่คนในปีนี้ ดังนั้นแทนที่จะกังวลว่ามีความยุติธรรมหรือไม่ที่จะลบคนที่ป้อนโดยไม่ตั้งใจออกจะเป็นการง่ายกว่าที่จะลบพวกเขาและรับเครดิตสำหรับมัน
Calchas

9
"นักเดินทางรู้หรือคาดหวังว่าจะรู้ว่าเขาต้องพูดคุยกับคนเข้าเมืองและรับตราประทับ": หลายคนไม่มีความรู้หรือสับสนเกี่ยวกับการควบคุมข้ามพรมแดนในสหภาพยุโรปโดยเฉพาะอย่างยิ่งที่เกี่ยวข้องกับพื้นที่เชงเก้นและสหราชอาณาจักร ไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของมัน คนที่ไม่มีความรู้ในเรื่องนี้สามารถสันนิษฐานได้ว่าเขาหรือเธอทำมันออกจากสนามบินโดยไม่ได้เห็นสารวัตรหนังสือเดินทางเพราะสนามบินได้รับการออกแบบโดยเจตนา คนส่วนใหญ่เพิ่งรู้ว่าพวกเขาจำเป็นต้องแสดงหนังสือเดินทางเมื่อถูกถาม แน่นอนผู้พิพากษาอาจไม่เห็นด้วยวิธีนี้
phoog
โดยการใช้ไซต์ของเรา หมายความว่าคุณได้อ่านและทำความเข้าใจนโยบายคุกกี้และนโยบายความเป็นส่วนตัวของเราแล้ว
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.