ฉันมีสิทธิ์เดินทางไปสหรัฐอเมริกาด้วยเอกสารการเดินทางของ UN 1951 ที่ออกโดย Malta (EU) หรือไม่


12

ฉันถือเอกสารการเดินทางของอนุสัญญาสหประชาชาติ 1951 (ซึ่งเป็นหนังสือเดินทางอิเล็กทรอนิกส์ด้วย) ที่ออกโดย Malta (EU) นอกจากนี้ยังมีใบอนุญาตผู้พำนักและบัตรประจำตัวประชาชนมอลตา ฉันรู้ว่าฉันสามารถเดินทางภายในพื้นที่เชงเก้นและไอร์แลนด์ได้โดยไม่ต้องขอวีซ่า แต่ฉันมีสิทธิ์เดินทางไปสหรัฐอเมริกาภายใต้โปรแกรมการสละสิทธิ์วีซ่าหรือไม่

ฉันตรวจดูไซต์วีซ่าอเมริกาที่แตกต่างกัน แต่ไม่ได้ให้ข้อมูลที่ตรงกับหมวดหมู่ของฉัน ในแบบฟอร์ม ESTA จะขอให้ประเทศที่ออกหนังสือเดินทางและประเทศที่เป็นพลเมือง ในเอกสารการเดินทางของฉันสัญชาติของฉันเป็นชาวจีน แต่ฉันไม่มีหนังสือเดินทางจีนหรือฉันเป็นคนจีนอีกต่อไป เมื่อฉันเลือก "มอลตา" เป็นประเทศที่ถือสัญชาติของฉันหน้าต่างใหม่จะปรากฏขึ้น "หมายเลขบัตรประจำตัวประชาชน" ซึ่งฉันมีบัตรประจำตัวมอลตา ดังนั้น ... ฉันต้องการให้แน่ใจว่าฉันสามารถเดินทางไปสหรัฐอเมริกาภายใต้ VWP

ฉันแค่เดินทางไปที่นั่นเพราะ บริษัท ของฉันอยากให้ฉันไปทริปธุรกิจระยะสั้น


1
คุณเป็นพลเมืองของประเทศใด ๆ ?
Joe

ปัญหาของระบบในการดำเนินการขอวีซ่าสหรัฐฯได้รับการแก้ไขแล้วดังนั้นตอนนี้คุณควรจะได้รับวีซ่าแล้ว
Michael Hampton

คุณต้องการวีซ่าแน่นอนฉันเป็นผู้ถือหนังสือเดินทางเล่มเดียวกัน
user59415

คำตอบ:


11

ในการใช้โปรแกรมการสละสิทธิ์วีซ่าสหรัฐอเมริกาคุณต้องเป็นพลเมืองหรือสัญชาติของหนึ่งในประเทศที่จดทะเบียน

ข้อกำหนดนี้มีการบันทึกไว้ในเว็บไซต์ของกระทรวงต่างประเทศ :

คุณต้องเป็นพลเมืองหรือประเทศที่เข้าร่วมโครงการ VWP

เพิ่มเติมเกี่ยวกับเว็บไซต์ศุลกากรและป้องกันชายแดน :

พลเมืองหรือบุคคลสัญชาติของประเทศต่อไปนี้มีสิทธิ์เดินทางไปสหรัฐอเมริกาภายใต้ VWP:

โชคไม่ดีที่คุณจะต้องมีวีซ่า

โดยปกติสิ่งนี้จะไม่ได้ยาก แต่การแจ้งเตือนเกี่ยวกับสถานทูตสหรัฐอเมริกาในหน้าเว็บของมอลตาระบุว่าพวกเขากำลังประสบปัญหาทางเทคนิคเกี่ยวกับการดำเนินการกับวีซ่าและวีซ่าอาจล่าช้า

ขณะนี้สำนักงานกงสุลของกระทรวงการต่างประเทศกำลังประสบปัญหาด้านเทคนิคเกี่ยวกับหนังสือเดินทางและระบบวีซ่าต่างประเทศของเรา ปัญหานี้ไม่ได้มีเฉพาะในประเทศเอกสารสัญชาติหรือหมวดวีซ่าใด ๆ เราขออภัยในความไม่สะดวกและกำลังดำเนินการอย่างเร่งด่วนเพื่อแก้ไขปัญหาและเรียกคืนการทำงานได้อย่างสมบูรณ์

ซึ่งฉันสงสัยว่าอาจเป็นส่วนหนึ่งของเหตุผลที่คุณถามคำถามนี้


7

เว็บไซต์ของรัฐบาลสหรัฐอเมริกา (ของกระทรวงการต่างประเทศและสำนักงานศุลกากรและป้องกันชายแดน) ไม่ได้ให้ข้อมูลที่ชัดเจนเกี่ยวกับเรื่องนี้อย่างน่าประหลาดใจ อย่างไรก็ตามกฎหมายของสหรัฐฯนั้นไม่มีความชัดเจน ชื่อ 8, มาตรา 1187, ย่อหน้า (a) (2):

คนต่างด้าวเป็นคนชาติและแสดงหนังสือเดินทางที่ออกโดยประเทศที่ -

ดังนั้นคุณต้องเป็นพลเมืองของประเทศ VWP และต้องเดินทางด้วยหนังสือเดินทางที่ออกโดยประเทศนั้น ๆ (ซึ่งหมายความว่าพลเมืองของประเทศ VWP ที่อาศัยอยู่ในฐานะผู้ลี้ภัยในประเทศ VWP ประเทศ B จะต้องขอวีซ่าเพื่อเดินทางด้วยเอกสารผู้ลี้ภัยที่ออกโดย B. )


พลเมืองหรือชาติ (มีความแตกต่างและคุณสามารถเป็นชาติที่ไม่ใช่พลเมือง)
cpast

@cpast กันแล้วเป็นคนชาติ ความแตกต่างคืออะไรพูดโดยทั่วไป?
phoog

2
@phoog ประชาชนมีความจงรักภักดีต่อรัฐและประชาชนสามารถมีส่วนร่วมอย่างเต็มที่ในกระบวนการทางการเมืองของรัฐ สหรัฐอเมริกามีสัญชาติที่ไม่ใช่พลเมืองแม้ว่าพวกเขาจะค่อนข้างหายากและคุณอาจไม่เคยพบใครเลยเว้นแต่คุณจะออกไปที่อเมริกันซามัว ... เพื่อวัตถุประสงค์ในการเดินทางพวกเขาจะได้รับหนังสือเดินทางสหรัฐอเมริกาเช่นเดียวกับคนอื่น ๆ สหรัฐฯปฏิบัติต่อพลเมืองและคนชาติเหมือนกันทุกประการ
Michael Hampton

2
มันเป็นตัวอย่าง ส่วนใหญ่หากไม่ใช่ทุกประเทศมีความแตกต่างที่คล้ายกัน
Michael Hampton

1
@phoog สำหรับตัวอย่างของอังกฤษเมื่อ HK กลายเป็นส่วนหนึ่งของประเทศจีนสหราชอาณาจักรได้เสนอสถานะของ British National (Overseas) ให้แก่พลเมืองของ HK (ต่างประเทศ) ซึ่งไม่ใช่สัญชาติอังกฤษ
cpast

6

ไม่คุณไม่ใช่

สำหรับเจตนารมณ์และวัตถุประสงค์ทั้งหมดรวมถึงโปรแกรมการสละสิทธิ์วีซ่าคุณไม่ใช่สัญชาติของมอลตา คุณเป็นคนสัญชาติจีนหรือเป็นบุคคลไร้สัญชาติที่มีถิ่นที่อยู่ในมอลตา

โดยปกติแล้วเอกสารผู้ลี้ภัยจะมี "ประเภทหนังสือเดินทาง" ที่แตกต่างจาก "P" ปกติสำหรับหนังสือเดินทางธรรมดา


นั่นคือสิ่งที่ฉันคิดเช่นกัน แต่ดูเหมือนว่า "P" จะกำหนดเอกสารผู้ลี้ภัยด้วย ดูตัวอย่างเช่นmigri.fi/asylum_in_finland/applying_for_asylum/ …
phoog

@karlson ฉันไม่เข้าใจว่า `คุณไม่ใช่คนชาติของมอลตาคุณเป็นทั้งคนจีนหรือคนไร้สัญชาติที่มีถิ่นที่อยู่ในมอลตา" คุณพลาดเครื่องหมายวรรคตอนหรือไม่
yuritsuki

@thinveveiledquestionmark ดีกว่าไหม
Karlson

"คุณไม่ใช่คนของประเทศมอลตา" หมายความว่า "คุณไม่ใช่คนของประเทศมอลตา" ฉันไม่แน่ใจว่าคุณหมายถึงอะไรเช่นนั้น
yuritsuki

@thinlyveiledquestionmark ทีนี้มันคือ tpyo
Karlson

4

ฉันไม่รู้แน่ชัดว่ากฎใดสำหรับคนที่เดินทางด้วยเอกสารการเดินทางของผู้ลี้ภัยในสหรัฐอเมริกา แต่โปรแกรมการยกเว้นวีซ่านั้นยึดตามความเป็นพลเมืองอย่างเคร่งครัดและคุณไม่ใช่พลเมืองของมอลตา ดังนั้นจึงเป็นไปได้ว่าคุณจะต้องมีวีซ่า

คุณอาจไม่มีหนังสือเดินทางจีน แต่ก็ยังถือว่าเป็นพลเมืองจีน (อย่างน้อยก็น่าจะเป็นกรณีที่เกี่ยวข้องกับมอลตา) หากคุณเสียสัญชาติจีนจริงๆคุณอาจไร้สัญชาติ (แม้ว่าในกรณีนี้คุณจะมีเอกสารอื่น) แต่ความจริงที่ว่าคุณอาศัยอยู่ในมอลตาและถือเอกสารการเดินทางของมอลตาไม่ได้ทำให้คุณมีสิทธิ์ได้รับ VWP .

โดยการใช้ไซต์ของเรา หมายความว่าคุณได้อ่านและทำความเข้าใจนโยบายคุกกี้และนโยบายความเป็นส่วนตัวของเราแล้ว
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.