ฉันสามารถตอบอังกฤษได้ คุณสามารถใช้สูตรนี้ ...
Tourist Visa = Visitor Visa = Family Visitor = การเข้าเมือง
' Entry clearance ' เป็นคำศัพท์ 'ทางการ' และเอกสารภายในของ UKVI ทั้งหมดใช้คำนั้น แนะนำให้ใช้ " Clearance Entry " เพราะจะแจ้งให้ทุกคนทราบว่าวีซ่าถูกออกโดยโพสต์ในต่างประเทศ เมื่อชาวอเมริกัน (แคนาดาและอื่น ๆ ) ยื่นขอลาเพื่อเข้าท่าเรือคำว่า 'อย่างเป็นทางการ' สำหรับการประทับตราในหนังสือเดินทางของพวกเขาคือ " ใบรับรองการเข้า " (ไม่ว่าจะถือเป็น 'วีซ่า' หรือไม่เป็นเรื่องของบริบท) คำจำกัดความมีให้ในพระราชบัญญัติตรวจคนเข้าเมือง พ.ศ. 2514และไม่มีการเปลี่ยนแปลงตั้งแต่นั้นมา
เมื่อบุคคลหนึ่งอยู่ในสหราชอาณาจักรกับบุคคลใดคนหนึ่งสถานะทางกฎหมายของพวกเขาคือ " ผู้เข้าชม " ไม่มีสถานะทางกฎหมายเช่น "นักท่องเที่ยว" บุคคลที่เป็นผู้เข้าชมที่มีรายการกวาดล้างหรือผู้เข้าชมที่มีใบรับรองรายการ
การผ่านเข้าประเทศใช้รูปแบบของวีซ่า (สำหรับผู้ถือวีซ่า) หรือใบรับรองการเข้าประเทศ (สำหรับผู้ที่ไม่ได้ถือวีซ่า) เอกสารเหล่านี้จะถูกนำมาใช้เป็นหลักฐานการมีสิทธิ์ของผู้ถือสำหรับการเข้าสู่สหราชอาณาจักรและได้รับการยอมรับว่าเป็น "ช่องว่างทางเข้า" ภายในความหมายของพระราชบัญญัติคนเข้าเมือง พ.ศ. 2514
ที่มา: ย่อหน้า 25
"วีซ่าเยี่ยมครอบครัว" และ "วีซ่าเยี่ยมธุรกิจ" ถูกยกเลิกเมื่อฤดูใบไม้ผลิที่ผ่านมา ผู้คนก็ยังใช้คำอธิบายสถานที่ของการเยี่ยมชมของพวกเขา แต่ทุกคนได้รับ" วีซ่านักท่องเที่ยวมาตรฐาน "
เมื่อไม่นานมานี้พวกเขาตัดสินใจใช้คำว่า 'วีซ่า' ในกฎหมาย ก่อนหน้านั้นมีการใช้คำว่า 'การอนุมัติการป้อนข้อมูล' หรือ 'ใบรับรองการป้อน' หรือ 'การลาเพื่อป้อน' การเปลี่ยนภาษาเป็นส่วนหนึ่งของการริเริ่มอย่างต่อเนื่องของ UKVI เพื่อมุ่งเน้นลูกค้าและเป็นมืออาชีพมากขึ้น
สำหรับส่วนของคำถามของคุณเกี่ยวกับสิ่งที่ต้องการ ... ' ช่องว่างทางเข้า ' เป็นที่ต้องการเมื่ออธิบายบางสิ่งที่โพสต์ในต่างประเทศออกมาและด้วยเหตุนี้จึงแม่นยำที่สุด ประการที่สอง "วีซ่านักท่องเที่ยวมาตรฐาน" มักจะอธิบายในสิ่งเดียวกัน และ 'วีซ่า' เป็นที่ต้องการสำหรับทุกสิ่ง (รวมถึง 'ใบรับรองการเข้าประเทศ')
หมายเหตุเกี่ยวกับ Schengen: Schengen ใช้แนวคิดเดียวกันจำนวนมากแต่คำศัพท์ไม่เคยถูกนำเข้า
หมายเหตุสุดท้ายเกี่ยวกับคำศัพท์: อเมริกัน (แคนาดาและอื่น ๆ ) อาจใช้คำว่า " ฉันเข้ามาในหนังสือเดินทางของฉัน " ในบริบทของกฎหมายในสหราชอาณาจักรก็หมายความว่าพวกเขานำมาใช้สำหรับการลาเพื่อเข้าสู่ที่ท่าเรือและได้รับการรับรองจากรายการ
คำตอบทั้งหมดนี้ถูก จำกัด โดยโดเมนของ 'ผู้เยี่ยมชม' คู่สมรสได้รับการฝึกปรือรายการเช่นเดียวกับคนงานเช่นเดียวกับนักแสดงและอื่น ๆ แต่วีซ่าประเภทเหล่านี้อยู่นอกขอบเขตที่นี่