หมายเลข“ National Identification Number” ที่จะใช้ในการสมัคร ESTA สำหรับชาวเยอรมันคืออะไร?

ฉันพยายามกรอกใบสมัคร ESTA (พลเมืองชาวเยอรมัน) หนึ่งในคำถามที่ถามคือเกี่ยวกับหมายเลขประจำตัวประชาชนพร้อมคำอธิบายนี้:

ป้อนหมายเลขในเอกสารระบุตัวตนของคุณนอกเหนือจากหนังสือเดินทางที่ออกโดยประเทศของคุณ หมายเลขประจำตัวประชาชนถ้าออกให้แก่คุณจะต้องกรอกใบสมัครให้สมบูรณ์ หากคุณไม่มีหมายเลขประจำตัวประชาชนให้ป้อน UNKNOWN

นี่ทำให้ฉันสงสัยในสิ่งที่ฉันควรเข้า “ หมายเลขบนเอกสารประจำตัวของคุณนอกเหนือจากหนังสือเดินทาง” ดูเหมือนว่าพวกเขากำลังขอหมายเลขบัตรประจำตัว ( Personalausweis ) ในทางกลับกันคำว่า“ หมายเลขประจำตัว” ค่อนข้างจะทำให้ดูเหมือนเป็นตัวระบุถาวรเช่นหมายเลขประจำตัวผู้เสียภาษี ( Steuer-Identifikationsnummer ) เป็นไปได้ด้วยว่าไม่สามารถใช้งานได้และฉันควรป้อนสิ่งที่ไม่รู้จักแทน

ฉันได้พยายามค้นหาข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับเว็บไซต์ของสถานทูต แต่ก็พบว่าหมายเลขนี้กล่าวถึงในหนึ่ง (ช่วยเหลือ) สถานที่เดียว ; เห็นได้ชัดว่ามีการเพิ่มคำถามลงในแบบฟอร์มน้อยกว่าหนึ่งปีที่ผ่านมาซึ่งอาจอธิบายได้ว่าเหตุใดฉันจึงพบเพียงไม่กี่ที่กล่าวถึงในที่อื่น ๆ บนเว็บและพวกเขาไม่สามารถสรุปได้ทั้งหมด

น่าสนใจคำถามนี้จะปรากฏเฉพาะหลังจากที่ฉันเลือกประเทศที่เป็นพลเมือง (เยอรมนีในกรณีนี้) และไม่ปรากฏในประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย เช่นคำถามนี้ถูกถามสำหรับพลเมืองของเนเธอร์แลนด์หรือเกาหลีใต้ แต่ไม่ใช่ของออสเตรียสวิตเซอร์แลนด์สวีเดนหรือสหราชอาณาจักร

esta us-visa-waiver-program german-citizens

— chirlu
แหล่งที่มา

ระบุว่าจะขอหมายเลข "ในเอกสารประจำตัวของคุณนอกเหนือจากหนังสือเดินทาง" เฉพาะ ID ที่ดูเหมือนว่าส่วนบุคคลเท่านั้น ไม่เห็นว่าหมายเลขประจำตัวผู้เสียภาษีจะเหมาะสมอย่างไร

— เอ็มทีเอ

องค์กรแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมเยอรมันแห่งนี้มีเอกสารการสมัครวีซ่าแบบเป็นขั้นตอน (เป็นภาษาเยอรมันและภาษาอังกฤษบางส่วน ) ที่ระบุว่าฟิลด์ NIN ไม่ได้ใช้กับคนสัญชาติเยอรมัน

— MH

@mts: หมายเลขประจำตัวผู้เสียภาษี # เป็นหมายเลขประจำตัวถาวรสำหรับบุคคลและทุกคนมี หมายเลขบนบัตรประจำตัวคือ ... ดีจำนวนของบัตรประจำตัว เมื่อคุณต่ออายุบัตรประจำตัวประชาชนของคุณ (ซึ่งจะต้องทำเป็นระยะ) บัตรประจำตัวใหม่จะมีหมายเลขใหม่ (และถ้าคุณไม่มีบัตรประจำตัวคุณจะไม่มีหมายเลขดังกล่าว) ดังนั้นคำถามก็คือเงื่อนไขข้อใดข้อหนึ่งที่มีความสำคัญมากกว่า: นั่นคือตัวเลขในเอกสารแสดงตนหรือเป็นหมายเลขประจำตัวสำหรับบุคคล

— หรือผู้ทำแผนที่

คำตอบ:

ตามบริการวีซ่าของสหรัฐอเมริกาหมายเลขนี้อ้างถึงหมายเลขประจำตัวของPersonalausweisเยอรมัน:

ตาย "หมายเลขประจำตัวประชาชน" bzw Nationale Identitätsnummer ist für deutsche Staatsangehörige ein Pflichtfeld. ตาย "หมายเลขบัตรประจำตัวประชาชน" bezieht sich auf ตายPersonalausweisnummer (= จำนวนผู้ที่มาจากดินแดนที่ถูกต้องประจำตัวประชาชน) Diese Nummer ตั้งอยู่ที่ Ecke des deutschen Personalausweises zu finden. Wenn kein gültiger Personalausweis vorhanden ist, sollte an dieer Stelle am besten "UNKNOWN" หรือคนอื่น ๆ "ไม่ได้ใช้" ไม่มีประโยชน์

(เพิ่มการเพิ่มความกล้าหาญ) ซึ่ง Google แปลว่า:

"หมายเลขประจำตัวประชาชน" หรือหมายเลขประจำตัวประชาชนเป็นฟิลด์บังคับสำหรับคนชาติเยอรมนี "หมายเลขประจำตัวประชาชน" หมายถึงหมายเลขบัตรประจำตัวประชาชน (= จำนวนของเอกสารประจำตัวที่ออกโดยประเทศ) หมายเลขนี้สามารถพบได้ที่มุมขวาบนของบัตรประจำตัวประชาชนเยอรมัน หากไม่มีบัตรประจำตัวที่ถูกต้องควรระบุ "UNKNOWN" หรือ "DOES NOT APPLY" ที่จุดนี้

(วิกิพีเดียมารยาทภาพ)

— teylyn
แหล่งที่มา

บริการวีซ่าสหรัฐอเมริกาที่ดูเหมือนจะเป็น บริษัท เยอรมันส่วนตัว พวกเขาไม่ได้ระบุว่าพวกเขามีข้อมูลจากที่ไหนทำให้ฉันสงสัยว่ามันแม่นยำแค่ไหน

— michaeljt

วิกิพีเดียมีหน้าอยู่ในหมายเลขประจำตัวประชาชน

มันกล่าวถึงเฉพาะเยอรมนี:

ในเยอรมนีไม่มีหมายเลขประจำตัวประชาชนในความหมายทั้งหมดของคำศัพท์

ดังนั้นในฐานะพลเมืองเยอรมัน, คุณต้องการจะวางลงUnknown

— Mark Mayo รองรับโมนิก้า
แหล่งที่มา

สิ่งนี้แสดงถึงการแปลความหมายของวลี "หมายเลขประจำตัวประชาชน" ของวิกิพีเดีย ฉันไม่เห็นว่าคุณมั่นใจได้อย่างไรว่าเห็นด้วยกับการตีความของรัฐบาลสหรัฐฯ

— Nate Eldredge

ฉันต้องกรอกสิ่งที่ขอหมายเลขประจำตัวเยอรมันของฉันและฉันใช้ Sozialversicherungsnummer ของฉันและมันก็ผ่านไปได้ดี มันไม่ใช่ ESTA แต่แน่นอนว่า OP ไม่สามารถเป็นนักเดินทางชาวเยอรมันคนแรกไปยังสหรัฐอเมริกาได้

— Gayot Fow

@NateEldredge หน้านั้นมีการแก้ไขมากกว่า 500 รายการจากคนจำนวนมากที่ย้อนหลังไปถึง 5 ปี มันไม่ค่อยมีโปรแกรมแก้ไขแบบสุ่ม

— Mark Mayo รองรับ Monica

@Gayot Fow: ไม่ไม่สามารถเป็นคนแรกได้แน่นอน ดูเหมือนว่า (จากรายงานในฟอรัมต่าง ๆ ) ที่ผู้คนใส่Personalausweisnummer , Sozialversicherungsnummer , Steuer-Identifikationsnummer , แม้แต่Passnummerของพวกเขา(แม้ว่าจะถูกขอจากที่อื่นในฟอร์ม) และ„ ไม่ทราบ " สถานะที่ได้รับ ดังนั้นดูเหมือนว่าศุลกากรของสหรัฐอเมริกาและการป้องกันชายแดนไม่สนใจเนื้อหาจริง ๆ - ถึงกระนั้นฉันอยากรู้ว่าเป็นความตั้งใจเดิมคืออะไร เนื่องจากฟิลด์นี้ปรากฏเฉพาะสำหรับชาวเยอรมันฉันไม่เชื่อว่าพวกเขาต้องการให้เราเขียน“ ไม่ทราบ”

— chirlu

@chirlu: ด้วยลิงก์ที่เกี่ยวข้องไปยังฟอรัมเป็นข้อมูลอ้างอิงนี่อาจเป็นคำตอบที่ดีเช่นกัน

— หรือผู้ทำแผนที่