ชายแดนลาว / พม่ามีกำหนดจะเปิดในเร็ว ๆ นี้สำหรับชาวต่างชาติ?


8

ฉันแน่ใจว่า 99% ว่าชายแดนระหว่างลาวและพม่า (เมียนมาร์) ยังคงปิดให้บริการสำหรับนักท่องเที่ยวชาวต่างชาติโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเข้าสู่พม่าจากลาว

ฉันค่อนข้างแน่ใจว่าฉันได้อ่านตอนนี้และอีกครั้งเกี่ยวกับรายงานข่าวว่าประเทศต่างๆกำลังพยายามที่จะบรรลุข้อตกลงเพื่อเปิดชายแดน แต่ตอนนี้ฉันไม่สามารถหาข้อมูลเฉพาะของประเภทนั้นได้

ใครสามารถหาคำสั่งออนไลน์เกี่ยวกับเมื่อชายแดนนี้หวังที่จะเปิด?


2
แยกคำถามทางไวยากรณ์ - ลาวถูกต้องเป็นทางเลือกสำหรับชื่อประเทศหรือเป็นเฉพาะบางอย่างจากลาว (ในกรณีนี้ชายแดน)?
Mark Mayo

7
อย่างเป็นทางการคือสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนลาวและสำหรับคนในท้องถิ่นก็คือลาว แต่ฝรั่งเศสทำให้เป็นพหูพจน์ - ลาวเนื่องจากเดิมเป็นสามภูมิภาคที่รวมตัวกันภายใต้การปกครองของพวกเขาและประชาคมระหว่างประเทศยังคงอ้างถึงโดยใช้ชื่อภาษาฝรั่งเศส ภาษาไทย (ซึ่งสำคัญที่สุดคือภาษาลาว) ไม่มีรูปแบบพหูพจน์สำหรับคำนามดังนั้นทำไมการใช้งานในท้องถิ่นจึงเป็นภาษาลาว ..

3
@ ทอมคุณแน่ใจเกี่ยวกับการตีความนิรุกติศาสตร์หรือไม่ ชื่อประเทศ“ ลาว” เป็นเอกพจน์ในฝรั่งเศสสมัยใหม่และ s ไม่เงียบ เมื่อดูที่เอกสารในศตวรรษที่ 19 หรือศตวรรษที่ 18 ใน Google หนังสือฉันไม่สามารถหา "เลสลาว" ที่ระบุประเทศใดประเทศหนึ่งได้เฉพาะผู้คนและประเทศคือ "เลอลาว" ดังนั้นหากชื่อประเทศเป็นพหูพจน์เดิมมานานกว่าหนึ่งศตวรรษก่อนการล่าอาณานิคม
Gilles 'หยุดชั่วร้าย'

1
@Tom ใช่ แต่ประเด็นก็คือในเวลานั้นมันเป็นเอกพจน์ในภาษาฝรั่งเศสแล้วและเราออกเสียง“ s” ซึ่งจะไม่เป็นกรณีถ้ามันเข้าใจว่าเป็นพหูพจน์ฝรั่งเศส ดังนั้นเมื่อเป็นพหูพจน์แล้ว
ผ่อนคลาย

1
@Tom โดยส่วนตัวฉันไม่มีความคิดฉันแค่คืนจุด Gilles 'เพราะดูเหมือนว่าคุณต้องการที่จะตอบความคิดเห็นของเขาและยังไม่ได้ตอบ
ผ่อนคลาย

คำตอบ:


9

สะพานมิตรภาพลาวเมียนมาร์เปิดในเดือนพฤษภาคมเชื่อมต่อจังหวัดหลวงน้ำทาในลาวเข้ากับเขต Talicheck ในพม่า หนึ่งในวัตถุประสงค์เริ่มแรกคือเพื่อเพิ่มการท่องเที่ยว แต่ฉันไม่เห็นอะไรเลยที่ยืนยันว่าชาวต่างชาติสามารถข้ามได้ บางทีเมื่ออาเซียนเริ่มงานในปี 2559 มันจะกลายเป็นจุดเริ่มต้นที่เปิดกว้างสำหรับชาวต่างชาติ แต่ตอนนี้ดูเหมือนจะเป็นเรื่องของการขนส่งเท่านั้น


5

สะพานลาว - ​​พม่ากำลังรอการดำเนินการทางกฎหมาย

สะพานมิตรภาพลาว - ​​พม่าในจังหวัดหลวงน้ำทาทางตอนเหนือของประเทศยังไม่ได้กลายเป็นชายแดนระหว่างประเทศอย่างเป็นทางการเนื่องจากการกระทำทางกฎหมายระหว่างสองประเทศยังไม่เสร็จสิ้น รอการเสร็จสิ้นการทำหน้าที่ของนิติบุคคลที่ต้องการจะผ่านมันได้เปิดเป็นชายแดนดั้งเดิมเริ่มต้นสำหรับคนระหว่างสองประเทศเพื่อแลกเปลี่ยนสินค้าเพื่อขายและเยี่ยมชมซึ่งกันและกันตามพื้นที่ชายแดนนี้ (ที่มา: เวียงจันทน์ครั้งที่ 29 กันยายน 2558 )


ฉันได้เพิ่มลิงก์ไปยังบทความ (ซึ่งฉันเปิดยังคงใช้ได้อยู่ดูเหมือนว่ามันจะหมดอายุหรือถูกเขียนทับ)
SpaceDog
โดยการใช้ไซต์ของเรา หมายความว่าคุณได้อ่านและทำความเข้าใจนโยบายคุกกี้และนโยบายความเป็นส่วนตัวของเราแล้ว
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.