กฎการให้ของขวัญสำหรับโฮสต์อาหารญี่ปุ่น


13

ฉันได้รับเชิญจากครอบครัวญี่ปุ่นให้ทำอาหารเย็นที่บ้าน ฉันสงสัยว่าด้วยวัฒนธรรมการให้ของที่ระลึกจากญี่ปุ่นสิ่งที่ควรนำติดตัวมาด้วยในกรณีนี้คืออะไรและถ้ามันแตกต่างจากคำแนะนำการให้ของขวัญทั่วไปที่พบทางออนไลน์

กลับบ้านฉันจะเอาไวน์หรือของหวานหนึ่งขวด แต่ฉันไม่แน่ใจว่ามันจะไม่ทำให้เจ้าบ้านขุ่นเคือง ฉันควรนำของบางอย่างมาให้ทุกคนหรือเป็นของขวัญชิ้นเดียวหรือไม่

ตอนแรกมันไม่ได้วางแผนไว้ดังนั้นฉันจึงไม่มีอะไรจากบ้านเกิดของฉัน

คำตอบ:


6

การเชิญคนมางานเลี้ยงอาหารค่ำที่บ้านนั้นเป็นเรื่องผิดปกติอย่างมากในญี่ปุ่นที่มีมารยาทไม่มากนักเนื่องจากผู้คนมักให้ความบันเทิงด้วยการออกไปกินข้าว แต่ในขณะที่เวสต์, คุณจะไม่ผิดไปกับไวน์หรือดอกไม้ ไวน์ "ตะวันตก" (องุ่น) เป็นตัวเลือกที่ง่ายอะไรที่คุณดื่มที่บ้านจะทำอะไรได้ดีเป็นของขวัญ หากคุณเลือกใช้ดอกไม้ให้หลีกเลี่ยงดอกไม้สีขาวและดอกเบญจมาศเนื่องจากทั้งสองเกี่ยวข้องกับงานศพ ช่อดอกไม้ที่ทำไว้ล่วงหน้าจากร้านขายดอกไม้จะโอเค

ฉันอาจจะไม่นำของหวานมาให้เพราะครอบครัวของคุณมักจะเตรียมของไว้แล้ว แต่ของขวัญที่คุณไม่ต้องกินทันที (ช็อคโกแลตและอื่น ๆ ) ก็ดีเหมือนกัน

อย่างเช่นในญี่ปุ่นบรรจุภัณฑ์ของของขวัญมีความสำคัญไม่แพ้เนื้อหาดังนั้นคุณจะได้รับคะแนนบราวนี่พิเศษถ้าคุณซื้อของขวัญที่ห้างสรรพสินค้าแบรนด์เนม (Mitsukoshi, Matsuzakaya และอื่น ๆ ) และรับของกำนัล - ห่อที่นั่น


2
ดอกไม้ที่นำมานั้นไม่ใช่เรื่องปกติในประสบการณ์ของฉันและอย่างน้อยชาวญี่ปุ่นก็รู้ว่ามันเป็น "ประเพณีตะวันตกแปลก ๆ " ฉันจะนำบางสิ่งบางอย่างจากสถานที่ที่คุณอยู่ในขณะนี้ถ้ามันเป็นสถานที่ที่แตกต่างจากที่คุณได้รับเชิญ ตัวอย่างเช่นหากคุณอยู่ในโตเกียวตอนนี้และได้รับเชิญไปทานอาหารค่ำในเมืองอื่นคุณสามารถนำ Tokyo Banana หรืออะไรก็ได้ หรือถ้าคุณกำลังจะไปสถานที่ใด ๆ ที่พวกเขาขายสิ่งที่คุณสามารถซื้อได้ที่นั่นเท่านั้น (เกือบทุกจุดท่องเที่ยวมีขนมพิเศษบางอย่างที่มีชื่อของจุดบน) แล้วนำมา นั่นยังทำให้การเริ่มต้นการสนทนาที่ดี
fifaltra

@fifaltra OP เป็นชาวตะวันตกและโดยนิยามแปลก ๆ ดังนั้นศุลกากรตะวันตกแปลก ๆ ก็โอเค ;) การนำมาซึ่งมาตรฐานของญี่ปุ่นจะเป็นตัวเลือกที่แปลก แต่ก็น่าสนใจน้อยที่สุด
lambshaanxy

ใช่ แต่ฉันจะทิ้งไว้ที่ OP เพื่อตัดสินใจว่าพวกเขาต้องการที่จะน่าสนใจหรือตามแบบแผน
fifaltra
โดยการใช้ไซต์ของเรา หมายความว่าคุณได้อ่านและทำความเข้าใจนโยบายคุกกี้และนโยบายความเป็นส่วนตัวของเราแล้ว
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.