ฉันมี 3 ชื่อในหนังสือเดินทาง ฉันขอให้ ESTA เดินทางไปสหรัฐอเมริกาโดยป้อนเพียงชื่อเดียว ถูกต้องหรือไม่
ฉันมี 3 ชื่อในหนังสือเดินทาง ฉันขอให้ ESTA เดินทางไปสหรัฐอเมริกาโดยป้อนเพียงชื่อเดียว ถูกต้องหรือไม่
คำตอบ:
ตอนนี้ไซต์ ESTA ได้เปลี่ยนข้อความช่วยเหลือแล้ว ตอนนี้ระบุว่า:
ในฟิลด์ชื่อ (ที่กำหนด) ให้ป้อนชื่อทั้งหมด (ที่กำหนด) เป็นชื่อแรกทุกประการตามที่ปรากฏในหนังสือเดินทางของคุณในฟิลด์ชื่อ (ที่กำหนด) ชื่อแรก (ที่กำหนด) จะต้องกรอกใบสมัครให้สมบูรณ์ หากคุณไม่มีชื่อให้ป้อนตัวอักษร FNU ซึ่งหมายถึงไม่ทราบชื่อ
(เน้นที่เหมือง)
โปรดทราบว่าขณะนี้คุณสามารถอัปโหลดภาพถ่ายหนังสือเดินทางและให้ MRZ อ่านได้โดยตรงซึ่งควรกรอกข้อมูลที่เกี่ยวข้องทั้งหมดให้กับคุณ
ในฐานะที่เป็นกันฉันเพิ่งสังเกตเห็นว่าตามหนังสือเดินทางฝรั่งเศสปัจจุบันแสดงรายชื่อทั้งหมดของฉันใน MRZ ในขณะที่หนังสือเดินทางก่อนหน้าของฉันเท่านั้นที่ระบุไว้ในชื่อแรก
ใช่ถูกแล้ว.
ในสหรัฐอเมริกาชื่อที่ได้รับมักจะแยกเป็นชื่อแรกและชื่อกลาง
ชื่อแรกมีชื่อเดียวเท่านั้นในขณะที่คุณจะใส่ชื่อที่กำหนดเพิ่มเติมใด ๆ เป็นชื่อกลาง (พวกเขาจะใช้ชื่อกลางเดียว แต่คุณสามารถเพิ่มได้อีก)
แบบฟอร์ม ESTA จะถามเฉพาะชื่อ "ชื่อแรก (ที่กำหนด)" และสถานะของความช่วยเหลือที่เกี่ยวข้อง:
อย่ารวมชื่อกลางในฟิลด์นี้
นอกจากนี้เนื่องจากเป็นเรื่องธรรมดาที่คนฝรั่งเศสจะมีชื่อหลายชื่อฉันจึงตรวจสอบเว็บไซต์ ESTA รุ่นภาษาฝรั่งเศส ที่หนึ่งพูดว่า:
ลงจากตำแหน่งPrénom, tapez votre premier prénom [... ] N'incluez pas le deuxièmeprénomต้องเป็นแชมป์
ซึ่งสามารถแปลได้เป็น:
ในฟิลด์ชื่อ (ที่กำหนด) ให้พิมพ์ชื่อที่คุณให้ไว้ [ ... ] อย่ารวมชื่อที่กำหนดที่สองในฟิลด์นี้
tl; dr: อย่างเป็นทางการคุณควรใช้พวกมันทั้งหมด แต่บางทีทั้งสองวิธีก็ใช้ได้นะ?
ฉันคิดว่าคุณผิดและควรกรอกแบบฟอร์ม ESTA ด้วย 3 ชื่อแรกของคุณ ในความเป็นจริงดูเหมือนว่าผู้คนกำลังรายงานที่นี่และไม่มีปัญหาทั้งสองทาง
แม้ว่าอย่างเป็นทางการดูเหมือนว่าแบบฟอร์มใบสมัคร ESTA ที่จัดทำโดยกรมศุลกากรและป้องกันชายแดนของสหรัฐขอแนะนำให้ใส่ฟิลด์ "ชื่อ" ทั้งหมดตามที่แสดงบนหนังสือเดินทางของคุณ
นำมาจากข้อความช่วยเหลือที่ปรากฏเมื่อฉันวางเมาส์เหนือไอคอนเครื่องหมายคำถามถัดจากฟิลด์ชื่อ (ที่กำหนด) :
ในครั้งแรก (ได้รับ) ชื่อป้อนALLแรก (รับ) ชื่อsตรงตามที่ปรากฏในหนังสือเดินทางของคุณในครั้งแรก (รับ) เขตข้อมูลชื่อ ชื่อแรก (ที่กำหนด) จะต้องกรอกใบสมัครให้สมบูรณ์ หากคุณไม่มีชื่อให้ป้อนตัวอักษร FNU ซึ่งหมายถึงไม่ทราบชื่อ
(ของฉันเน้น)
หนังสือเดินทางฝรั่งเศสของฉันบอกว่า"ชื่อ: David, Eric, Jacques"ดังนั้นนั่นคือสิ่งที่ฉันจะใส่ในใบสมัครของฉัน หากหนังสือเดินทางของฉันมีชื่อกลางฉันจะเพิกเฉย
อัปเดต: นอกจากนี้ยังสามารถใช้คุณสมบัติสแกนหนังสือเดินทางได้ด้วยการอัพโหลดสแกนหนังสือเดินทางของคุณ คุณลักษณะนี้ทำงานได้ค่อนข้างดีและเต็มไปด้วยแรก (ได้รับ) ชื่อช่องใส่แบบฟอร์มที่มีสามชื่อแรกของฉันคั่นด้วยช่องว่างในตัวอักษร: DAVID ERIC JACQUES
ไม่ถูกต้อง คุณต้องให้ชื่อของคุณในหนังสือเดินทางรวมถึงชื่อทั้งหมด