วันเดือนปีเกิดและปีในหนังสือเดินทางไม่ถูกต้อง


14

ในหนังสือเดินทางของแม่ฉันวันเกิดของเธอคือ 25 พฤศจิกายน 1962 แต่วันเกิดที่แท้จริงของเธอคือ 26 พฤศจิกายน 1963 วันเกิดของพี่สาวของแม่ของฉันในหนังสือเดินทางของเธอคือ 23 สิงหาคม 1962 ซึ่งถูกต้อง นั่นหมายความว่าแม่และน้องสาวของฉันมีปีเกิดเดียวกันในหนังสือเดินทางของพวกเขา ฉันต้องการให้แม่มาเยี่ยมฉันที่ออสเตรเลีย แต่เป็นเพราะปีเกิดของเธอไม่ได้สมัคร แม้แต่เอกสารโรงเรียนของเธอก็ไม่มีปีเกิดที่ถูกต้อง ป้าของฉันมาที่ออสเตรเลียเพื่อให้รายละเอียดทั้งหมดของเธออยู่กับสถานทูตและถ้าแม่ของฉันสมัครวีซ่าตอนนี้มันอาจสร้างปัญหาได้ ข้อเสนอแนะใด ๆ เกี่ยวกับสิ่งที่เราสามารถทำได้ ??


1
ฉันไม่เข้าใจว่าทำไมรายละเอียดของ "Mausi" ที่อยู่ในฐานข้อมูลของสถานทูตจะสร้างปัญหาให้กับคุณแม่ - เนื่องจากข้อมูล "Mausi" ถูกต้องสถานทูตควรมีข้อมูลที่ถูกต้องเท่านั้น
DCTLib

3
@DCTLib เพียงแค่ FYI: คำว่า "Mausi" หมายถึง "ป้า" ในภาษาฮินดี :-)
Nav

10
@DCTLib: ฉันคิดว่าแม่ของผู้ถามคือเจ้าหน้าที่ทางการออสเตรเลียจะคิดกับตัวเองว่า "DOB น้องสาวของคุณคือวันที่ 23 สิงหาคม 1962 ดังนั้นจึงเป็นไปไม่ได้ทางชีวภาพที่ DOB ของคุณควรเป็นวันที่ 25 พฤศจิกายน 1962" ฉันมีข้อสงสัยบางอย่างว่าพวกเขาจะคำนึงถึงว่าพวกเขามีบันทึกน้องสาวปล่อยให้อยู่คนเดียวกังวลเกี่ยวกับ DOB แต่ฉันเชื่อว่านั่นเป็นเหตุผลที่พวกเขาคิดว่ามันอาจเป็นปัญหา
Steve Jessop

8
คุณมีหลักฐานอะไรเป็นทางการว่าวันเดือนปีเกิดที่แท้จริงของคุณแม่คือวันที่ 26 พฤศจิกายน 1963
Floris

คำตอบ:


31

คำตอบทางทฤษฎีคือการทำให้หนังสือเดินทางของแม่ของคุณถูกแก้ไข แต่ฉันรวบรวมว่าในอินเดียการทำเช่นนี้ต้องใช้การต่อสู้ของเฮอร์คิวลีกับระบบราชการ

ดังนั้นผมจึงขอแนะนำว่าเธอเพียงแค่นำไปใช้กับหนังสือเดินทางปัจจุบันของเธอ ออสเตรเลียไม่มีทางรู้ว่าปีนี้ไม่ถูกต้องโดยเฉพาะอย่างยิ่งหากเอกสารอื่น ๆ ของเธอทั้งหมดสอดคล้องกันในการใช้วันที่ที่ไม่ถูกต้อง นอกจากว่าเธอจะสมัครในเวลาเดียวกันกับน้องสาวของฉันฉันสงสัยว่าใครจะสังเกตเห็นว่าวันที่ดูเหมือนจะขัดแย้งกันและ (ดังที่ระบุไว้ในความคิดเห็น) มีวิธีฆ่าพวกเขาทั้งสองจะแยกกันน้อยกว่า 9 เดือน


7
+1 สำหรับการรับรู้ในระดับภูมิภาค บางครั้งคำตอบที่ได้ผลในยุโรปจะไม่ลดลงในอเมริกาใต้และต่อ ๆ ไป
Mindwin

6
เวลาที่สั้นที่สุดระหว่างการเกิดอาจเป็นสองสามนาทีหากพวกเขาเป็นฝาแฝด
Nav

10
@Nav จริง แต่ถ้าเป็นเดือนสิงหาคมและพฤศจิกายนที่จะใช้แรงงานอย่างเจ็บปวด;)
Reinstate Monica - dirkk

17
แม้ว่าจะมีใครตรวจสอบซึ่งเป็นที่น่าสงสัยอย่างมากก็สามารถนำมาใช้ได้
RedSonja

6
+1 แต่ผมต้องบอกว่าถ้าเจ้าหน้าที่ออสเตรเลียไม่แน่นอนจับนี้สถานการณ์เป็นไปไม่ได้ในทางเทคนิคก็จะมีขนาดใหญ่ความเคารพต่อความระมัดระวังของพวกเขา
camden_kid

6

@bushra: ตามข้อมูลบนอินเทอร์เน็ตคุณต้องทำสิ่งนี้ให้เร็วที่สุด:

"กรณีที่ผู้สมัครเดินทางมาที่ PIA เพื่อทำการเปลี่ยนแปลง / แก้ไขเกี่ยวกับวันเดือนปีเกิดใน Passport หลังจากห้าปีนับจากวันที่ออกหนังสือเดินทางโดยระบุวันเดือนปีเกิดผิดโดยไม่ต้องร้องขอหรือรับรองโดย PIA และถูกปฏิเสธอย่างถูกต้อง (sic) "บันทึกกล่าวว่า

หนังสือเดินทางจะต้องแก้ไขวันเดือนปีเกิดที่ไม่ถูกต้อง

ตามบันทึกข้อยกเว้นข้อเดียวที่สามารถให้ได้คือในกรณีของผู้สมัครที่เป็นผู้เยาว์เมื่อออกหนังสือเดินทางครั้งแรก ในกรณีเช่นนี้ควรยื่นคำร้องขอแก้ไขวันเกิดเมื่อถึงอายุส่วนใหญ่และ PIA สามารถพิจารณาคำขอดังกล่าวโดยไม่คำนึงถึงวันที่ออกหนังสือเดินทาง หาก PIA พอใจกับข้อเรียกร้องและเอกสารที่ผู้ยื่นคำขอยื่นคำขอสามารถเปลี่ยนวันเกิดได้โดยไม่ต้องเสียค่าปรับใด ๆ

ในกรณีอื่น ๆ ทั้งหมดหากมีการร้องขอเปลี่ยนแปลงวันเดือนปีเกิดภายในห้าปีและหากเอกสารที่ใช้นั้นไม่ใช่ทะเบียนผู้เกิดและเสียชีวิต PIA ควรจัดเก็บค่าปรับที่เหมาะสมจากผู้สมัครเพื่อรับหนังสือเดินทางก่อนหน้าโดยการให้ข้อมูลที่ผิด เกี่ยวกับวันเดือนปีเกิดบันทึกข้อตกลงดังกล่าว

PIA ไม่จำเป็นต้องผลักไสผู้สมัครเพื่อขอคำสั่งศาลเพื่อแก้ไขวันเดือนปีเกิดอีกต่อไปเนื่องจากพวกเขาได้รับมอบอำนาจให้ทำการเปลี่ยนแปลงที่จำเป็นในกรณีของแท้กล่าวว่าบันทึกข้อตกลงที่แก้ไขบทบัญญัติในคู่มือหนังสือเดินทางปี 2010 สำหรับการแก้ไขวันเกิด รายการ.

เว็บไซต์หนังสือเดินทางพูดว่า:

หากหนังสือเดินทางของคุณหมดอายุคุณต้องสมัครขอ "หนังสือเดินทางฉบับใหม่" ในกรณีที่ "ออกหนังสือเดินทางใหม่" คุณต้องส่งหลักฐานวันเดือนปีเกิดถ้าหนังสือเดินทางเก่าของคุณสูญหายหรือเสียหายหรือต้องการเปลี่ยนวันเดือนปีเกิดในหนังสือเดินทาง

และบางคำตอบบนฟอรัมบอกว่า:

การแก้ไขการเปลี่ยนแปลงในวันเดือนปีเกิดในหนังสือเดินทางนั้นขึ้นอยู่กับการตรวจสอบของ DATE OF BIRTH CERTIFICATE และ SSC Marks card .... ปัญหาของคุณคือการเข้าในบันทึกช่วยจำ 10 ของคุณไฟล์ชุดของการประกาศก่อนเขตอำนาจศาล ศาล ..... และหลังจากนั้นคุณสามารถส่งวันเกิดที่ถูกต้องไปยัง RPO สำหรับการแก้ไขในระดับต่อไปในหนังสือเดินทางของคุณ

วิธีที่ดีกว่าคือติดต่อสำนักงานหนังสือเดินทางที่สายด่วน: 1800-258-1800และถามพวกเขาว่าขั้นตอนคืออะไร ขึ้นอยู่กับความซับซ้อนของกระบวนการคุณสามารถขอความช่วยเหลือทางกฎหมายจากมืออาชีพหรือทำตามขั้นตอนที่จำเป็นซึ่งสายด่วนให้คุณ

ดังนั้นปัญหาที่แท้จริงที่คุณมีก็คือวันเดือนปีเกิดของทั้งสองพี่น้องก็เหมือนกันและบนกระดาษพวกเขาดูเหมือนจะเป็นฝาแฝด .... อืม ...

คำถามที่เกี่ยวข้องอย่างหนึ่ง: การออกหนังสือเดินทางใหม่ในอินเดียเมื่อวันเกิดเกิดผิดในเอกสารบางฉบับ

อีกคนที่พูดว่า :

ฉันต้องการแจ้งให้คุณทราบว่าคุณสามารถแก้ไขวันเดือนปีเกิดของคุณในเอกสารการศึกษาของคุณหลังจากนั้นคุณอาจแก้ไขหนังสือเดินทางและเอกสารอื่น ๆ หากบุคคลอื่นปฏิเสธที่จะเปลี่ยนวันเดือนปีเกิดของคุณอาจต้องมีคำสั่งศาลเพื่อแจ้งวันเกิดของคุณ โดยทั่วไปเมื่อคุณเกิดก่อนวันที่ 26-01-89 ดังนั้นคุณไม่จำเป็นต้องมีสูติบัตรเป็นหลักฐานแสดงวันเดือนปีเกิดของคุณและใบรับรองโรงเรียนของคุณถือได้ว่าเป็นหลักฐานที่เพียงพอของวันเดือนปีเกิดของคุณตามแบบแผนทางกฎหมาย .

โดยส่วนตัวแล้วฉันรู้สึกดีกว่าที่จะใช้จ่ายเงินค่าธรรมเนียมทางกฎหมายและใช้ที่อยู่ติดต่อของคุณเพื่อขอคำชี้แจงจากทนายความที่รู้ว่าปัญหาใดที่อาจเกิดขึ้นในอนาคตหากแม่ของคุณเดินทางโดยใช้หนังสือเดินทางที่มีอยู่ของเธอหรือไม่ รับใบรับรองโรงเรียนและหนังสือเดินทางให้ถูกต้องและใช้เวลาและความพยายามประมาณเท่าไหร่

ค่าธรรมเนียมทางกฎหมายจะมีค่าใช้จ่ายน้อยกว่าเวลาที่คุณกังวลเกี่ยวกับเรื่องนี้หรือโอกาสที่แม่จะได้เดินทางไป


2
ว้าว. ดังนั้นหากพวกเขาทิ้งไว้นานกว่า 5 ปีสำนักงานหนังสือเดินทางจะปฏิเสธที่จะอัปเดตปี? ฉันเดาว่าเธอคงติด DOB ผิดไปด้วยดีในตอนนี้
พระภิกษุ

ฉันไม่คิดว่ามันจะรุนแรงขนาดนั้น ฉันเชื่อว่า Passport Authority จะพิจารณาคดีของแท้แม้ว่า 5 ปีจะหมดอายุแล้วเนื่องจากข้อผิดพลาดในการสะกดคำวันที่ ฯลฯ เป็นปัญหาที่แพร่หลาย บทความในหนังสือพิมพ์ดูเหมือนจะพูดถึงว่า Passport Authority มีสิทธิ์ในการปฏิเสธคำขอโดยไม่มีการดำเนินการทางกฎหมายใด ๆ หากรู้สึกว่าคำขอนั้นไม่ใช่ของแท้ นี่คือเหตุผลที่มันอาจจะดีกว่าสำหรับ OP เพื่อรับความเห็นทางกฎหมาย
Nav

1
"... จะไม่มีการร้องขอ / ให้การรับรองดังกล่าวโดย PIA และจะถูกปฏิเสธทันที" ฟังดูชัดเจนในแบบที่พวกเขาพูดออกมา
พระภิกษุ

2

หากคุณต้องการที่จะอยู่ในด้านความปลอดภัยที่คุณควรจะได้รับมันได้รับการแก้ไข ข้อมูลที่ไม่ถูกต้องเกี่ยวกับหนังสือเดินทางสามารถสร้างปัญหาได้ทุกประเภทในระยะยาวหากไม่สอดคล้องกับข้อมูลอื่น คุณควรมีเอกสารที่ระบุวันเดือนปีเกิดจริง ถามที่สำนักงานหนังสือเดินทาง (a) กระบวนการบริหารจัดการเพื่อรับหนังสือเดินทางใหม่พร้อมข้อมูลที่ถูกต้องโดยใช้เอกสารสำหรับวันเดือนปีเกิดที่ถูกต้องคืออะไรและ (b) ค่าใช้จ่ายคืออะไร

โปรดทราบว่าข้อมูลที่ไม่สอดคล้องกันเกี่ยวกับหนังสือเดินทางนั้นเป็นปัญหาเนื่องจากอาจก่อให้เกิดสัญญาณเตือนทั้งที่สำนักงานวีซ่าและที่จุดผ่านแดน ในฐานะนักเดินทางคุณไม่ต้องการให้มันเสี่ยงกับแผนของคุณ ดังนั้นการแก้ไขให้ถูกต้องเป็นวิธีที่จะไป


2

มันไม่ควรเป็นปัญหาตราบใดที่คุณไม่ได้พยายามซ่อนอะไร กรอกใบสมัครวีซ่าตามจริงอาจรวมถึงข้อความอธิบายข้อผิดพลาด

แม่สามีของฉันอยู่ในประเทศออสเตรเลียในหนังสือเดินทางที่มีวันเกิดเปล่า มันผิดปกติเล็กน้อยและเว็บไซต์ตรวจคนเข้าเมืองไม่สามารถหาวีซ่าของเธอได้ แต่มันไม่เคยมีปัญหากับการออกวีซ่าหรือผ่านด่านตรวจคนเข้าเมืองเมื่อมาถึง

วีซ่าจะออกให้เสมอพร้อมข้อมูลที่ตรงกับหนังสือเดินทางและสิ่งที่พวกเขาอยากรู้เพื่อแจ้งให้คุณทราบก็คือคุณไม่ได้ซ่อนอะไรเลย

โดยการใช้ไซต์ของเรา หมายความว่าคุณได้อ่านและทำความเข้าใจนโยบายคุกกี้และนโยบายความเป็นส่วนตัวของเราแล้ว
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.