การแลกเปลี่ยนนามบัตรในญี่ปุ่น


13

ในฮ่องกง (และฉันเชื่อว่าส่วนอื่น ๆ ของประเทศจีนเช่นกัน) มีข้อเสนอหนึ่งให้นามบัตรของเขาโดยถือด้วยมือทั้งสองโดยไม่มีข้อความที่ไม่เน้นและมุ่งเน้นเพื่อให้คนอื่นสามารถอ่านได้ หลังจากรับบัตรของบุคคลอื่นแล้วคาดว่าจะมีการศึกษาสักครู่ก่อนที่จะวางลงในกระเป๋า / กระเป๋า

มีศุลกากรที่คล้ายกันโดยรอบการแลกเปลี่ยนข้อมูลการติดต่อในญี่ปุ่นหรือไม่

คำตอบ:


13

สัญชาตญาณของคุณถูกต้อง: ในญี่ปุ่นนามบัตรหรือmeishi (名刺) ได้รับการทำพิธีอย่างเท่าเทียมกัน ขั้นตอนที่คุณอธิบายสำหรับฮ่องกง / จีนจะให้บริการคุณตามกฎทั่วไป สำหรับรายละเอียดเพิ่มเติม:

บุคคลที่คาดว่าจะนำเสนอ meishi ของพวกเขาเมื่อพบคนรู้จักทางธุรกิจใหม่ Meishi ควรเก็บไว้ในกระเป๋าหนังอัจฉริยะที่จะไม่อบอุ่นหรือสวมใส่ซึ่งทั้งสองอย่างนี้ถือเป็นสัญลักษณ์ของการดูหมิ่นหรือไร้ความคิด ผู้นำเสนอขยาย meishi จับทั้งสองด้วยมือทั้งสองและแนะนำตัวเองโดยการเข้าร่วมตำแหน่งและชื่อ ควรถือบัตรไว้ที่มุมทั้งสองด้านล่างหงายหน้าขึ้นและเลี้ยวเพื่อให้ผู้ที่รับเมชิอ่านได้

เมื่อได้รับเมอิชิควรถือไว้ที่มุมบนทั้งสองโดยใช้มือทั้งสองข้าง การวางนิ้วเหนือชื่อหรือข้อมูลอื่น ๆ ถือเป็นการหยาบคาย เมื่อได้รับเมอิชิแล้วก็คาดว่าจะมีคนอ่านการ์ดนี้โดยสังเกตชื่อและตำแหน่งของบุคคลนั้น เราควรขอบคุณอีกฝ่ายหนึ่งโดยกล่าวว่า "choudai itashimasu" หรือ "choudai shimasu" แล้วจึงคำนับ ไม่ควรเขียนเมชิที่ได้รับไว้ในกระเป๋าหรือวางไว้ในกระเป๋า ถือว่าเหมาะสมที่จะจัดเก็บไฟล์ meishi ที่ด้านหลังของเคสหนัง เมื่อมีการแลกเปลี่ยน meishi ระหว่างฝ่ายที่มีสถานะแตกต่างกันเช่นระหว่างประธานาธิบดีของ บริษัท และผู้ที่อยู่ในระดับกลาง เป็นสิ่งที่เหมาะสมที่บุคคลที่มีสถานะต่ำกว่าจะขยายนามบัตรของเขาหรือเธอในลักษณะที่อยู่ด้านล่างหรือด้านล่างของ meishi ที่ถูกขยายโดยบุคคลที่อยู่ในตำแหน่งที่สูงขึ้น หากมีการแสดง meishi ที่โต๊ะ meishi ที่คุณได้รับจะถูกเก็บไว้บนซองหนังของคุณจนกว่าคุณจะออกจากโต๊ะ หากหลายคนมีส่วนร่วมในการประชุมและคุณมีเมอิชิหลายคนคนที่มีอันดับสูงสุดจะถูกเก็บไว้ในซองหนังและอีกคนอยู่ข้างๆบนโต๊ะ

ลักษณะที่ผู้รับปฏิบัติต่อเมอิชิของผู้นำเสนอเป็นสิ่งบ่งบอกว่าผู้รับจะปฏิบัติต่อผู้นำเสนออย่างไร การกระทำเช่นพับนามบัตรครึ่งหรือวางเมอิชิของผู้นำเสนอไว้ในกระเป๋าหลังของคนถือเป็นการดูหมิ่น

~ จากWikipedia: Meishi: Presentation

โดยการใช้ไซต์ของเรา หมายความว่าคุณได้อ่านและทำความเข้าใจนโยบายคุกกี้และนโยบายความเป็นส่วนตัวของเราแล้ว
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.