ฉันสามารถกลับไปยังประเทศบ้านเกิดของฉันและกลับมาอีกครั้งด้วยใบอนุญาตมีถิ่นที่อยู่และวีซ่าเข้าประเทศครั้งเดียวได้หรือไม่?

ฉันเป็นชาวอินเดียและตอนนี้อยู่ในฮังการีวีซ่าที่ประทับตราในหนังสือเดินทางของฉันถูกทำเครื่องหมายเป็นรายการเดียว แต่ฉันมีใบอนุญาตมีถิ่นที่อยู่ที่ถูกต้องเป็นเวลา 1 ปี ฉันสามารถกลับไปอินเดียแล้วกลับมาพร้อมวีซ่าเดิมอีกครั้งได้ไหม

คุณมีใบอนุญาตมีถิ่นที่อยู่ดังนั้นคุณไม่จำเป็นต้องขอวีซ่า

(ดังที่ระบุไว้โดย Relaxed วีซ่าแบบเข้าครั้งเดียวของคุณจะไม่สามารถใช้งานได้อีกต่อไปเพราะมันใช้ได้สำหรับการเข้าครั้งเดียวเท่านั้นและคุณได้ใช้การเข้าครั้งเดียวแล้ว)

จากรหัสพรมแดนเชงเก้น ( http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEXOUT2006R0562-20131126 ):

ข้อที่ 5

1. สำหรับการเข้าพักในอาณาเขตของประเทศสมาชิกโดยมีระยะเวลาไม่เกิน 90 วันในช่วงเวลา 180 วันใด ๆ ซึ่งมีผลต่อการพิจารณาช่วงเวลา 180 วันก่อนการเข้าพักในแต่ละวันเงื่อนไขการเข้าประเทศของบุคคลที่สามจะเป็น ต่อไปนี้:

(a) [... ]

(b) พวกเขาอยู่ในความครอบครองของวีซ่าที่ถูกต้องหากจำเป็นตามข้อบังคับของสภา (EC) หมายเลข 539/2001 ของวันที่ 15 มีนาคม 2544 ที่แสดงรายชื่อประเทศที่สามซึ่งบุคคลสัญชาติจะต้องมีวีซ่าเมื่อข้ามพรมแดนภายนอกและสัญชาติ ได้รับการยกเว้นจากข้อกำหนดดังกล่าวยกเว้นว่าพวกเขามีใบอนุญาตมีถิ่นที่อยู่ที่ถูกต้องหรือวีซ่าพำนักระยะยาวที่ยังไม่หมดอายุ

(เน้นเพิ่ม)

ประโยคสุดท้ายตามตัวเอียงด้านบนหมายความว่าคุณไม่จำเป็นต้องขอวีซ่าตราบใดที่ใบอนุญาตมีถิ่นพำนักของคุณยังคงใช้ได้

(ย่อหน้า (a), ละเว้น, เกี่ยวข้องกับข้อกำหนดสำหรับหนังสือเดินทางหรือเอกสารการเดินทางที่คล้ายกัน)

ในทำนองเดียวกัน

ข้อที่ 7

[ ... ]

3. ในการเข้าและออกประเทศที่สามจะต้องได้รับการตรวจสอบอย่างละเอียด

(a) การตรวจสอบอย่างละเอียดเกี่ยวกับการเข้าจะต้องมีการตรวจสอบเงื่อนไขที่ระบุไว้ในข้อ 5 (1) และเอกสารที่อนุญาตให้มีถิ่นที่อยู่และการแสวงหากิจกรรมระดับมืออาชีพ ซึ่งจะรวมถึงการตรวจสอบรายละเอียดที่ครอบคลุมด้านต่อไปนี้:

(i) การตรวจสอบว่าบุคคลที่สามประเทศอยู่ในความครอบครองของเอกสารที่ถูกต้องสำหรับการข้ามพรมแดนและที่ยังไม่หมดอายุและเอกสารที่มาพร้อมกับที่มีความเหมาะสมโดยวีซ่าที่จำเป็นหรือใบอนุญาตมีถิ่นที่อยู่;

(เน้นเพิ่ม)

โปรดสังเกตคำว่า "หรือ" ในข้อสุดท้ายที่สนับสนุนข้อสรุปว่าใบอนุญาตถิ่นที่อยู่ด้วยตัวเองอนุญาตให้ประเทศที่สามประเทศเข้าสู่พื้นที่เชงเก้นโดยไม่จำเป็นต้องถือวีซ่า

(ส่วนที่ 1, ละเว้น, เกี่ยวข้องกับการตรวจสอบการเข้าและออกโดยทั่วไปส่วนที่ 2 เกี่ยวข้องกับ "การตรวจสอบขั้นต่ำ" ที่ดำเนินการกับผู้ที่มีสิทธิในการเคลื่อนไหวฟรี)

คำตอบที่แท้จริงสำหรับคำถามของคุณคือ“ ไม่” คุณไม่สามารถกลับมาด้วยวีซ่าเดิมได้นั่นคือความหมายของคำว่า "การเข้าครั้งเดียว" หากคุณใช้มันเพื่อเข้าสู่พื้นที่เชงเก้นเมื่อคุณปล่อยให้มันไม่ถูกต้องอีกต่อไประยะเวลา

แต่ในความเป็นจริงคุณควรจะสามารถขอใบอนุญาตมีถิ่นที่อยู่เป็นประจำได้ตราบใดที่ยังใช้งานได้ คุณสามารถรับหนังสือเดินทางเล่มใหม่ได้ (เช่นไม่มีวีซ่าเก่า) และนั่นก็ยังคงเป็นจริง คุณไม่จำเป็นต้องมีวีซ่าสำหรับสิ่งนั้น