ฉันต้องเข้าสหราชอาณาจักรในหนังสือเดินทางสหราชอาณาจักรหรือไม่?

ฉันเป็นคนชาติอังกฤษ (ต่างประเทศ) ซึ่งโดยทั่วไปหมายความว่าแม้ว่าฉันจะไม่มีสิทธิ์พำนักในอังกฤษ แต่ฉันได้รับอนุญาตให้เยี่ยมชมสหราชอาณาจักรได้โดยไม่ต้องขอวีซ่า อย่างไรก็ตามหนังสือเดินทางของฉันหมดอายุและในขณะที่มันกำลังต่ออายุตารางเวลาค่อนข้างแน่น

ในขณะเดียวกันฉันเป็นพลเมืองสหรัฐและเนื่องจากฉันวางแผนที่จะมาเที่ยวที่สหราชอาณาจักรฉันจึงไม่จำเป็นต้องขอวีซ่าหากฉันเข้าหนังสือเดินทางสหรัฐฯ

ฉันไม่คุ้นเคยกับกฎหมายการเข้าเมืองของสหราชอาณาจักรและเนื่องจากนี่อาจไม่ใช่สถานการณ์ทั่วไปเว็บไซต์ UK Border Agency ไม่มีคำตอบที่ฉันสามารถหาได้และดูเหมือนว่าพวกเขาจะไม่มีแบบฟอร์มการติดต่อที่ เหมาะกับสถานการณ์ของฉันดังนั้นนี่คือความหวังว่ามีคนรู้ - เนื่องจากฉันเป็นคนชาติอังกฤษ (ต่างประเทศ) ฉันจะต้องเข้าสหราชอาณาจักรในหนังสือเดินทางสหราชอาณาจักรของฉันหรือฉันจะใช้หนังสือเดินทางสหรัฐฯ

ก่อนอื่นโปรดทราบว่าคำตอบของคำถามนี้จะแตกต่างกันอย่างมีนัยสำคัญขึ้นอยู่กับประเทศที่เกี่ยวข้อง

บางประเทศ (เช่นสหรัฐอเมริกา) มีข้อกำหนดว่าหากคุณเป็นพลเมืองของประเทศของคุณคุณจะต้องใช้หนังสือเดินทางของประเทศนั้น ในฐานะพลเมืองของสหรัฐอเมริกา / สหราชอาณาจักรคุณจะต้องใช้หนังสือเดินทางสหรัฐฯเมื่อเข้าสู่สหรัฐอเมริกา

สหราชอาณาจักรไม่มีข้อกำหนดดังกล่าว กล่าวคือคุณสามารถเข้าประเทศโดยใช้หนังสือเดินทางสหรัฐอเมริกาหรือสหราชอาณาจักรของคุณ - ตราบใดที่หนังสือเดินทางที่คุณใช้นั้นถูกต้องสำหรับประเภทของการเดินทาง เช่นหากคุณวางแผนที่จะไปสหราชอาณาจักรในปีหน้าคุณจะไม่สามารถเดินทางเข้าสหรัฐฯได้เนื่องจากพลเมืองสหรัฐฯไม่สามารถอยู่ในสหราชอาณาจักรได้อย่างถูกกฎหมายในระยะเวลาดังกล่าวหากไม่มีวีซ่า

สิ่งที่ทำให้ยุ่งเหยิงคือสถานะของคุณอยู่ในสหราชอาณาจักรหากคุณใช้หนังสือเดินทางต่างประเทศ อาจอ้างได้ว่าคุณอยู่ในสหราชอาณาจักรในฐานะพลเมืองสหรัฐที่มาเยี่ยมเยียนและอาจไม่ได้รับประโยชน์เช่นการดูแลสุขภาพของรัฐบาล / อื่น ๆ ความน่าจะเป็นของการเป็นปัญหาต่ำจริง แต่เป็นไปได้ ...

ฉันเป็นชาวอังกฤษที่มีสิทธิ์พำนัก ฉันมีหนังสือเดินทางของประเทศอังกฤษเป็นเวลานาน แต่หยุดการต่ออายุ ฉันยังเป็นพลเมืองแคนาดาที่มีหนังสือเดินทางแคนาดา เมื่อฉันเข้าสู่สหราชอาณาจักรเจ้าหน้าที่ศุลกากรถามฉันว่าฉันเป็นชาวอังกฤษหรือไม่ (มาประเทศเพื่อไปเยี่ยมน้องสาวของคุณเช่นคุณจะถามคุณ) และเมื่อฉันพูดว่า "ดีฉันเกิดที่นี่" พวกเขาพูดว่า "ทำไมคุณถึงเดินทางด้วยหนังสือเดินทางของประเทศแคนาดา" (ซึ่งรวมถึงบรรทัดที่บอกว่าฉันเกิดที่ไหน) นี่เป็นช่วงเวลาที่น่ากลัวพอสมควรซึ่งอาจทำให้คุณรู้สึกว่าการสัมภาษณ์ไม่เป็นไปด้วยดี แต่ฉันรู้ว่าพวกเขาไม่มีทางเลือกและต้องให้ฉันเข้าฉันบอกว่า ฉันอาศัยอยู่ในแคนาดาตั้งแต่ปี 1969 และต้องพยายามต่ออายุหนังสือเดินทางอังกฤษของฉันมากเกินไป จากนั้นพวกเขาก็ให้ฉัน

ข้อความปฏิเสธความรับผิดชอบ: ฉันไม่เคยมีปัญหาใด ๆ กับพวกชายขอบแล้วมีคนอื่นมาติดตามฉันด้วยสถานการณ์เดียวกันและมีปัญหา ฉันโชคดีมาก ฉันไม่สามารถรับประกันได้ว่าคุณจะมีเวลาได้ง่ายเหมือนฉัน แต่นี่คือสิ่งที่ฉันทำ

หากคุณถือหนังสือเดินทางมากกว่าหนึ่งใบคุณควรจะสอดคล้องกับสิ่งที่คุณทำในประเทศเท่านั้น ดังนั้นการเข้ามาครั้งหนึ่งการลาออกจากที่อื่นเป็นเรื่องไม่สำคัญ แต่คุณมีสิทธิ์อย่างเต็มที่ - ในฐานะพลเมืองสหรัฐฯในการเยี่ยมชมสหราชอาณาจักร

ฉันทำเช่นเดียวกันเมื่อไปที่แอฟริกาใต้ - เพื่อนของฉันอยู่ในคิว 'นักท่องเที่ยว' และฉันมีพาสปอร์ตทั้งคู่กับฉัน แต่ผ่านคิวชาวต่างชาติกับพวกเขามากกว่าที่จะใช้ SA ของฉันเพราะมันง่ายกว่า ฉันถามเคาน์เตอร์ขายตั๋วเมื่อฉันออกเดินทางว่าจะหมายความว่าฉันต้องทำอะไรที่แตกต่างออกไปหรือไม่และเธอก็พูดเช่นกันว่ามันเกิดขึ้นมากมายและคุณต้องมีความสอดคล้องกัน

มิฉะนั้นถ้าคุณใช้เพื่อเข้าและออกจากระบบตัวอย่างเช่นระบบของพวกเขาอาจแสดงว่าคุณใช้เวลามากเกินไปในสหรัฐอเมริกาและไม่มีใครต้องการที่ :)

แก้ไข

ฟอรัมนี้และคนอื่น ๆ ชี้ให้เห็นถึงประวัติโดยรวมที่พวกเขาหรือสมาชิกในครอบครัวที่มีทั้งสองสัญชาติไม่มีปัญหา สหราชอาณาจักร (ซึ่งแตกต่างจากสหรัฐฯในระดับหนึ่ง) นั้นใช้ได้ดีกับการถือสองสัญชาติโดยเฉพาะอย่างยิ่งในขอบเขตของเครือจักรภพ

อย่างไรก็ตามเป็นความคิดที่คุณควรตระหนักว่าคุณมีแนวโน้มที่จะถูกผูกมัดโดยกฎหมายของการเป็นชาวต่างชาติและอาจไม่มีการขอความช่วยเหลือจากกองทุนสาธารณะเช่นแม้ว่าส่วนที่ฉันไม่แน่ใจทั้งหมด - ไม่ใช่ทนายความ ;)

มันสามารถนำไปสู่ภาวะแทรกซ้อน

มาถึง Heathrow และใช้หนังสือเดินทางอังกฤษของฉัน (เกิดที่นั่น) เพื่อข้ามบรรทัด แต่ฉันจะออกเดินทางไปยังประเทศอื่นด้วยวีซ่าธุรกิจในหนังสือเดินทางสหรัฐอเมริกาของฉัน (ฉันอาศัยอยู่ / ทำงานในสหรัฐอเมริกา)

พวกเขาตรวจสอบหนังสือเดินทางสหรัฐอเมริกาของฉันเพื่อยืนยันวีซ่าเข้าประเทศปลายทาง แต่ไม่พบตราประทับการเข้าประเทศอังกฤษ มองมาที่ฉัน (ฉันขาวมากและโง่) และถามว่า "พลเมืองสองคน -" เกิดขึ้นตลอดเวลาไม่มีปัญหา "