อะไรคือความแตกต่างระหว่างบัตรอ็อคโทปัสยืมมาตรฐานและบัตรออคโตปัสท่องเที่ยวในฮ่องกง?


10

ฉันจะเดินทางไปฮ่องกงในสัปดาห์หน้าและบัตรปลาหมึกดูเหมือนจะเป็นเรื่องที่ไม่ยุ่งยากสำหรับการเดินทาง แต่ฉันค้นพบในเว็บไซต์ที่มีมาตรฐานในเงินกู้ปลาหมึกและปลาหมึกที่ท่องเที่ยว

อย่างไรก็ตามฉันไม่พบความแตกต่างระหว่างพวกเขา พวกเขาทั้งมูลค่าที่เก็บไว้และมูลค่าที่เก็บไว้จะคืนเงินได้ บัตรนักท่องเที่ยวเสียค่าใช้จ่าย 39 $ ไม่สามารถคืนเงินได้ในขณะที่บัตรมาตรฐานมีค่าใช้จ่ายมัดจำ 50 $

มีความแตกต่างที่ฉันขาดหายไปหรือไม่? มีประโยชน์ในการซื้อบัตรท่องเที่ยวหรือไม่?

การเดินทางของฉันจะเป็นเวลา 3 วัน


2
ชื่อนี้สร้างความสับสนอย่างมากสำหรับผู้ที่ไม่ทราบว่า "Octopus" เป็นบัตรมูลค่าที่เก็บไว้สำหรับการขนส่งสาธารณะของฮ่องกง ...
Nate Eldredge

@NateEldredge "สับสน" ไม่ใช่คำแรกที่เข้ามาในความคิดของฉัน!
phoog

2
@phoog ทุกอย่างที่เกี่ยวข้องกับปลาหมึกยักษ์เป็นเรื่อง
ยุ่ง ๆ

กระบวนการคืนเงินสำหรับบัตรมาตรฐานอาจใช้เวลานานหรือ สัปดาห์? หรือดำเนินการคืนเงินเฉพาะในบางวันและ / หรือสำนักงาน บัญชีธนาคารเท่านั้น?
DavChana

คำตอบ:


10

หมายเหตุ: มันไม่ใช่ชื่อที่สับสนเพราะเป็นคำถามดังนั้นหมายความว่าจะต้องตอบคำถาม

พื้นหลังของ Octopus คืออะไร

Octopus เป็นบัตรมูลค่าที่จัดทำขึ้นโดย บริษัท ออสเตรเลียแห่งหนึ่ง แต่ถูกปฏิเสธโดยประเทศออสเตรเลียว่าล้ำหน้าเกินไปและขายต่อให้ฮ่องกงซึ่งตอนนี้ "ทุกคนมีหนึ่งเดียว"

แนวคิดก็คือมีหนวดจำนวนมากเชื่อมต่อกับทุกสิ่งที่คุณสามารถจ่ายได้ทุกที่ มันมีประโยชน์จริงๆ

คุณสามารถซื้อได้ที่ 7-11 ร้านสะดวกซื้อเอ็มทีอาร์ (รถไฟใต้ดินและรถไฟ) รถเมล์ใหญ่รถบัสเล็กรถแท็กซี่บางคันร้านแมคโดนัลด์ร้านอาหารอื่น ๆ และอื่น ๆ โดยใช้ badatong

ในภาษากวางตุ้งคุณพูด Octopus เช่น: "bada tong"

หมายเหตุ: ในไต้หวันมีบัตรที่คล้ายกันเรียกว่า "บัตรง่าย" หรือ "ตัดโยโย่" ในภาษาจีนกลาง

ตอบข้อแตกต่างระหว่าง Tourist Sold และ Standard On Cards

นี่คือลิงค์ที่มีข้อมูลทั้งหมดเกี่ยวกับความแตกต่างระหว่างทั้งสองประเภท

สรุปคือ:

  • ขายหมายความว่าคุณซื้อการ์ด
  • ในการยืมหมายถึงพวกเขาให้คุณยืมบัตร

นโยบายการคืนสินค้า:

  • ขายหมายความว่าเมื่อคุณส่งคืนพวกเขาจะคืนเงินค่าที่เก็บไว้ทั้งหมดของคุณมากกว่าค่าใช้จ่ายของบัตร
  • ในการยืมหมายถึงพวกเขาคืนเงินให้คุณทั้งหมดรวมถึงเงินมัดจำ HKD50 ที่คุณจ่ายสำหรับการโหลด

รายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับบัตรเครดิต:

  • สินเชื่อมีเงินฝาก HKD50 ซึ่งคุณสามารถ "จุ่มลง" เมื่อคุณมีค่า 0 เก็บไว้ในบัตรของคุณ สมมติว่าคุณผ่าน MTR และค่าโดยสารคือ 11.60 และคุณมีเพียง 5.30 ในบัตรของคุณไม่มีปัญหาหากคุณมีบัตรเครดิตอยู่ยอดคงเหลือจะไปที่ -6.30 ในกรณีนั้น
  • ร้านค้าบางแห่งช่วยให้คุณชำระยอดเงินติดลบสำหรับบัตรเครดิตและอื่น ๆ จะไม่
  • สำหรับบัตรเครดิตและบัตรที่ขายไม่สามารถขอคืนได้หากบัตรหาย

หมายเหตุเพิ่มเติม: คุณสามารถรับเงินคืนได้หากคุณทำบัตร Octopus ที่เชื่อมโยงข้อมูลประจำตัวหาย นี่คือการ์ด AAVS และการ์ดส่วนตัว บัตร AAVS เชื่อมโยงกับบัญชีธนาคารหรือบัตรของคุณและเมื่อยอดคงเหลือลดลงต่ำกว่าจำนวนที่กำหนดให้เติมเงินจากบัญชีของคุณโดยอัตโนมัติ (ยอดเยี่ยมใช่ไหม?) คุณสามารถยกเลิกรายการเหล่านี้ได้ที่ MTR หากคุณทำหายและโอนยอดคงเหลือใด ๆ ไปยังบัตรทดแทน บัตรส่วนบุคคลเชื่อมโยงกับข้อมูลประจำตัวของคุณและคุณสามารถขอรับเงินคืนสำหรับบัตรเหล่านี้และยกเลิกได้แม้ว่าคุณจะทำบัตรหายเพียงแค่พิสูจน์ตัวตนของคุณ

ระดับผู้เชี่ยวชาญ

คุณสามารถเติม badatong ได้ที่ 7-11 หรือใน MTR และที่อื่น ๆ

ถ้าคุณต้องการเติม badatong ในภาษากวางตุ้งให้พูดว่า:

  • จุนเซคเหลียงบัก

ซึ่งหมายความว่า "เติม HKD 200"

  • จุนเซก - เติม
  • เหลียง - สอง
  • baak - ร้อย

ดังนั้นหากคุณต้องการเพิ่ม 100 พูดว่า:

  • จุน zek yut baak

หากคุณต้องการเพิ่ม 300 พูดว่า:

  • จุน zek saam baak

aa ออกเสียงเหมือน "a" ใน "คือ"


2
ข้อมูลที่ดี แต่คุณไม่ตอบคำถาม: "มีประโยชน์ใด ๆ ในการซื้อบัตรท่องเที่ยวหรือไม่?"
Berwyn

2

ตอบ: "มีประโยชน์ใด ๆ ในการซื้อบัตรท่องเที่ยวหรือไม่?"

นักท่องเที่ยวปลาหมึกบัตรดูเหมือนจะตั้งใจที่จะเก็บไว้เป็นที่ระลึก

Sold Tourist Octopus card มีการออกแบบที่โดดเด่นของฮ่องกงทำให้เป็นของที่ระลึกที่สมบูรณ์แบบที่สามารถใช้อีกครั้งเมื่อคุณกลับมา

ยังมาจากวิกิพีเดีย :

ตรงกันข้ามกับบัตร On-Loan, บัตรที่ขายแล้วได้รับการสนับสนุนและมีตราสินค้า เป็นบัตรของที่ระลึกที่ออกโดย Octopus Cards Limited การออกแบบการ์ดเหล่านี้มักมาจากตัวละครในวัฒนธรรมสมัยนิยมหรือได้รับแรงบันดาลใจจากกิจกรรมทางวัฒนธรรมของจีนเช่นปีใหม่จีน บัตรเหล่านี้ขายในราคาพรีเมียมมีจำนวน จำกัด หรือไม่มีมูลค่าเริ่มต้นและไม่สามารถขอคืนเงินได้ แต่สามารถใช้เป็นบัตรธรรมดาได้

ค่าใช้จ่ายที่มีประสิทธิภาพของที่ระลึกนี้คือ 30 HKD มากกว่าของบัตรที่ให้ยืมเนื่องจากค่าใช้จ่าย 9 HKD ในการส่งคืนบัตรที่ให้ยืมล่วงหน้า หากคุณเลือกที่จะเก็บบัตรไว้คุณสามารถใช้มูลค่าที่เหลืออยู่ได้นานถึง 3 ปีหลังจากการเติมเงินครั้งสุดท้าย

โดยการใช้ไซต์ของเรา หมายความว่าคุณได้อ่านและทำความเข้าใจนโยบายคุกกี้และนโยบายความเป็นส่วนตัวของเราแล้ว
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.