ในมองโกเลียรถจี๊ปประเภทใดเป็นรถจี๊ป


10

ในประเทศมองโกเลียรถจี๊ปมีความหมายอย่างไร

ฉันคิดว่ามันหมายถึงรถประเภททั่วไปไม่ใช่แบรนด์รถยนต์ของสหรัฐเนื่องจาก Lonely Planet หมายถึงรถจี๊ปรัสเซียที่สร้างขึ้นในจุดหนึ่ง มันเป็นเพียงรถยนต์ขับเคลื่อนสี่ล้อหรือรถอเนกประสงค์หรืออะไรที่แตกต่างออกไป?

  • เจ้าของภาษาอังกฤษคิดอย่างไรเมื่อพวกเขาใช้คำว่า "จี๊ป" กับตัวพิมพ์เล็ก "j":

รถจี๊ปทั่วไป

  • ตัวอย่างของแบรนด์อเมริกัน "Jeep" ที่มีตัวพิมพ์ใหญ่ "J":

รถจี๊ป

  • Lada และ UAZ ที่ผลิตโดยรัสเซียอาจพบได้ทั่วไปในมองโกเลียและอาจเรียกได้ว่าเป็นรถจี๊ปโดยบางคน:

ลดา UAZ

  • ทั่วไป Land Rover, Toyota Land Cruiser และ Mercedes 4X4's / 4WD's ที่บางคนอาจเรียกว่า "jeeps":

แลนด์โรเวอร์ Toyota Land Cruiser Mercedes-Benz ขับเคลื่อนสี่ล้อ

(รูปภาพทั้งหมดต้องขอบคุณ Wikimedia Commons)


1
คุณกำลังทำอะไร? การแก้ไขคำถามเพื่อรวมความหมายของคำว่า "จี๊ป" เป็นภาษาอังกฤษในคำถามเกี่ยวกับมองโกเลีย คุณจริงจังไหม คำถามไม่สามารถเกี่ยวกับทั้งภาษาอังกฤษและมองโกเลีย โหวตให้ใกล้เคียงกับความกว้าง ..
Nean Der Thal

@HeidelBerGensis ใครคือ "คุณ"
Andrew Grimm

ผู้แก้ไขคำถามเพื่อรวมส่วนนอกหัวข้อ ..
Nean Der Thal

@HeidelBerGensis: ไม่ปิดหัวข้อเลย นี่เป็นคำถามคำศัพท์และเรามีผู้ใช้หลายคนที่ภาษาอังกฤษไม่ใช่ภาษาแรกของพวกเขา พวกเขาอาจมีแนวคิดที่แตกต่างกันในสิ่งที่พวกเขาคิดว่า "จี๊ป" หมายถึง ดังนั้นก่อนที่เราจะรู้ว่ามันหมายถึงอะไรในมองโกเลียเราต้องแน่ใจว่าเราทุกคนอยู่ในหน้าเดียวกันเกี่ยวกับความหมายในภาษาอังกฤษ
hippietrail

คำตอบ:


8

เป็นเวลานานแล้วที่ฉันมาที่มองโกเลีย แต่ฉันค่อนข้างแน่ใจว่าในบริบทนี้ 'จี๊ป' ยังคงหมายถึงสิ่งที่คล้ายกับรถจี๊ป

เมื่อฉันอยู่ในมองโกเลีย 'jeeps' ที่ได้รับความนิยมมากที่สุดโดยเฉพาะสำหรับการท่องเที่ยวในประเทศคือรัสเซียทำ'jeeps' ของUAZ

พวกเขามีแนวโน้มที่จะคล้ายกับรถจี๊ป ชนิดที่ผมจำได้ว่ามองไม่น้อยเช่นนี้


4

"จี๊ป" แต่เดิมเรียกว่ายานลาดตระเวนกองทัพสหรัฐขนาดเล็กที่สร้างขึ้นโดย Willys-Overland ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง ผลิตแล้วมากกว่า 640,000 ชิ้นและเป็นที่นิยมอย่างมากกับกองทัพพันธมิตรเพื่อความแข็งแกร่งเรียบง่ายและความน่าเชื่อถือ

ตั้งแต่นั้นมา "จี๊ป" เป็นชื่อทางการค้า (ทั้งยานพาหนะและยานพาหนะเพื่อการพาณิชย์) ที่เปลี่ยนมือจาก Willys-Overland เป็น Kaiser เป็น American Motors เป็น Chrysler และตอนนี้ Fiat และเป็นชื่อสามัญสำหรับขนาดเล็กหรือขนาดกลาง 4 - รถขับเคลื่อนล้อบน - / - ออฟโรดโดยเฉพาะคันที่มียอดอ่อนหรือฮาร์ดท็อปที่ถอดออกได้โดยไม่คำนึงถึงยี่ห้อหรือประเทศต้นกำเนิด

นี่เป็นคำถามภาษาอังกฤษมากกว่าคำถามอีกข้อหนึ่งคุณก็ไปได้ คุณสามารถอ่านบทความวิกิพีเดียที่นี่แต่จริงๆไม่มีอะไรจับวิญญาณของรถจี๊ปได้ดีกว่าที่มีชื่อเสียงบิลมอลดินการ์ตูน


5
คำตอบนี้จะดีถ้าคำถามถูกถามเป็นภาษาอังกฤษ SE แต่ที่นี่ไม่ตอบคำถาม จี๊ปมีความหมายแตกต่างกันในบางประเทศ ในฟิลิปปินส์มันหมายถึงรถขนส่งในท้องที่ที่ยาวในบางประเทศอาหรับมันหมายถึง "SUV" .. ฉันมั่นใจในมองโกเลียว่ามันมีความหมายอย่างอื่นโดยไม่คำนึงถึงต้นกำเนิดของคำในภาษาอังกฤษ
Nean Der Thal
โดยการใช้ไซต์ของเรา หมายความว่าคุณได้อ่านและทำความเข้าใจนโยบายคุกกี้และนโยบายความเป็นส่วนตัวของเราแล้ว
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.