คนที่พูดภาษาอังกฤษไม่เก่งหรือแม้แต่คนที่ไม่ต้องการพูดมากก็มักจะหันไปใช้ท่าทางที่ได้รับเพื่อระบุว่าพวกเขาเป็นใคร บางส่วนของสิ่งเหล่านี้เกือบจะเป็นที่เข้าใจกันทั่วไปในทุกแห่ง ...
ตัวอย่างเช่นหลายคนจะรู้ว่าท่าทางที่ได้รับสำหรับ "ฉันขอใบเรียกเก็บเงินได้ไหม" คือการจับดินสอจินตภาพในอากาศและเขียนลวก ๆ
ท่าทางที่ได้รับยังมีประโยชน์ในกรณีที่บรรยากาศไม่เอื้อต่อการพูดเช่นผับที่ดังและมีระยะห่างระหว่างลูกค้าและเซิร์ฟเวอร์ สิ่งเหล่านี้บางอย่างอาจเป็นความลับและ จำกัด อยู่ที่ความรู้ท้องถิ่น ในการสั่งซื้อ ' London Pride ' ในผับที่มีเสียงดังคุณสามารถใช้มือขวาทำท่าทางตบเบา ๆ เหนือหัวใจของพวกเขา ท่าทางอื่นที่ได้รับในสหราชอาณาจักรคือการแกล้งทำเป็นหนึ่งคือการดึงบนก๊อกบาร์เรล; สิ่งนี้ดูเหมือนจะบ่งบอกว่าลูกค้าต้องการเบียร์
คำถาม : อะไรคือสิ่งที่ได้รับจากท่าทางที่แตกต่างระหว่างไพน์และไพน์ครึ่งในสหราชอาณาจักร? หรือถ้าสหราชอาณาจักรกว้างเกินไปละก็เฉพาะภูมิภาคในวงโคจรของลอนดอน ?
หมายเหตุ: 'ได้รับ': คำคุณศัพท์: สอดคล้องกับการใช้ภาษาที่จัดตั้งขึ้นของเจ้าของภาษาที่มีการศึกษา ("บางครั้งภาษาอังกฤษที่ได้รับมาตรฐานบางครั้งเรียกว่า King's English (British") จากOneLook
