อายุต่ำกว่าสองปีหมายความว่าอย่างไร

ฉันกำลังดูห้องพักที่การจองคอมและเกี่ยวกับราคาที่จะเพิ่มเด็กพิเศษหนึ่งคนพวกเขามักจะเขียนสิ่งที่ชอบ: เด็กทุกคนที่อายุต่ำกว่าสองปีพักฟรีโดยไม่เสียค่าใช้จ่ายสำหรับเตียงเด็ก / เปลเด็ก

ฉันไม่ใช่เจ้าของภาษา แต่ฉันเข้าใจ "อายุไม่เกินสองปี" ใช้ได้เฉพาะเมื่อเด็กอายุ 0 หรือ 1 ปี แต่ฉันโทรไปที่ booking.com และพวกเขายืนยันสำหรับโรงแรมตัวอย่างแห่งหนึ่งว่ามันเป็นจริงเมื่อเด็ก อายุสองปี

ดังนั้นฉันจึงสามารถสันนิษฐานได้ว่าโดยทั่วไปเมื่อพวกเขาเขียนภายใต้สองปีว่าเด็กอายุสองขวบสามารถพักได้ฟรี?

ตัวอย่างนั้นมาจากโรงแรมในเคนยาถ้าสร้างความแตกต่าง

hotels

— Esben Skov Pedersen
แหล่งที่มา

ฉันอาจจะผิด แต่ฉันเข้าใจสิ่งนี้เป็นเวลา 2 ปีและน้อยกว่า ควรตรวจสอบกฎของโรงแรมและพิมพ์อย่างละเอียดเสมอ

— blackbird

ฉันสงสัยว่าพวกเขาจะขอหลักฐานอายุ สิ่งที่สำคัญคือไม่ว่าเด็กจะพอดีกับเตียงเด็กหรือไม่

— vclaw

การเก็งกำไร: มีคนทำผิดพลาดกับเนื้อหาหรือภาษาอังกฤษของพวกเขาหรือ "2 ปีและต่ำกว่า" จะเป็น verbose มากเกินไป

— Andrew Grimm

@AndrewGrimm หากพวกเขาหมายถึง "ต่ำกว่า 3" พวกเขาสามารถเขียนสิ่งที่ไม่ verbose เพิ่มเติม

— Esben Skov Pedersen

โดยทั่วไปแล้วอายุต่ำกว่าสองปีหมายความว่าไม่ถึงวันเกิดที่สอง

หากต้องการรวมเด็กอายุสองปีโดยปกติวลีดังกล่าวจะมีอายุไม่เกินสองปี

ดังนั้นดูเหมือนว่า (ในตัวอย่างที่กำหนด) สำหรับเด็กที่อายุสองขวบคุณจะต้องจ่าย 66 USD สำหรับเตียงเสริม

หากคุณต้องการอนุญาตให้ บริษัท กำหนดราคาจริง ๆ มีความตั้งใจที่จะรวมเด็กอายุสองขวบในหมวดหมู่ "อายุต่ำกว่าสองปี" คุณควรเรียกพวกเขาขึ้นมาและพูดว่า "ฉันมีอายุสองปีแล้วหรือยัง เขาหรือเธออยู่ฟรี "? ในกรณีนี้คุณต้องทำอย่างเดียวกันเมื่อเธออายุ 12

— phoog
แหล่งที่มา

ฉันได้เพิ่มอีกตัวอย่างหนึ่งซึ่งมันบอกว่าภายใต้สองปี แต่แล้วก็ไปในรายการราคาจาก 3-12 ซึ่งไม่ได้ทำให้รู้สึกใด ๆ

— Esben Skov Pedersen

@EsbenSkovPedersen เป็นเรื่องที่สมเหตุสมผลถ้าคุณคิดว่า บริษัท กำลังใช้วลี "สองอัน" ในทางที่ผิด ในกรณีนั้นทางออกที่ดีที่สุดของคุณอาจจะถาม; ฉันได้แก้ไขคำตอบเพื่อสะท้อนว่า

— phoog

ฉันยอมรับว่าไม่มีเหตุผลที่จะมีกฎสำหรับ "อายุต่ำกว่าสอง" และ "3-12" แต่ปัญหาไม่ได้อยู่ที่การตีความที่แนะนำ แต่ความประมาทของผู้ที่เขียนโฆษณานั้น

— Andrew Lazarus

ฉันเห็นด้วย. สิ่งที่แปลกคือฉันเรียกการจองคอมและคนที่ฉันคุยด้วยดูเหมือนจะไม่คิดว่ามันแปลก แต่เธอโทรหาโรงแรมและยืนยันว่าจริง ๆ แล้วมันฟรีจริง ๆ สำหรับเด็กอายุสองขวบที่โรงแรมนี้โดยเฉพาะ แต่คำถามของฉันคือ กรณีทั่วไป

— Esben Skov Pedersen

@EsbenSkovPedersen ดูเหมือนว่ากรณีทั่วไปคือ "คนไม่ได้ใช้อย่างสม่ำเสมอดังนั้นถ้าเด็กสองคนถาม" โดยทั่วไปสายการบินของสหรัฐอเมริกาอนุญาตให้เด็ก ๆ “ อายุต่ำกว่าสองขวบ” บินได้โดยไม่ต้องจ่ายค่าโดยสารในฐานะ เมื่อเด็กอายุสองขวบพวกเขาจะต้องจ่ายค่าที่นั่ง ฉันเชื่อว่าเกิดขึ้นเมื่อวันเกิดปีที่สองของเด็ก

— phoog