หนังสือเดินทางที่ไม่มีสัญชาติของประเทศนั้น? [ซ้ำ]


12

ดังนั้นฉันจึงดูเว็บไซต์ท่องเที่ยวที่เมื่อคุณทำการจองมันจะถามทั้งประเทศที่คุณเป็นพลเมืองและประเทศของหนังสือเดินทาง

ฉันมีสองสัญชาติและดังนั้นจึงมีสิทธิ์สำหรับหนังสือเดินทางทั้งสอง ดังนั้นฉันสามารถสมมติให้แอฟริกาใต้เป็นพลเมืองและนิวซีแลนด์สำหรับเขตข้อมูลหนังสือเดินทางถ้าฉันรู้สึกเหมือนมัน แต่ดูเหมือนไม่มีประโยชน์ที่จะมีสองสาขาเช่นนั้น

ถ้าอย่างนั้นฉันก็สงสัย - เป็นไปได้ไหมที่จะได้รับหนังสือเดินทางโดยไม่ต้องมีสัญชาติของประเทศนั้น?


6
มีบทบัญญัติบางอย่างที่คลุมเครืออย่างไม่น่าเชื่อสำหรับทายาทและทายาทของเจ้าหญิงโซเฟีย (หลานสาวของเจมส์ฉัน) ที่ส่งผลกระทบต่อผู้คนราว 600 คนที่กระจายอยู่ทั่วโลก เรื่องนี้ไม่ได้มีคุณสมบัติเป็นคำตอบ แต่เนื่องจากฉันจะไม่ลุยพระราชบัญญัติการชำระบัญชี 1701 ฉันอ่านครั้งเดียวและก็เพียงพอแล้ว แต่ฉันจะติดแท็กคำถามของคุณด้วย 'factoids' หากคุณไม่สนใจ
Gayot Fow

4
ฉันไม่คิดว่าอันนี้คุ้มค่ากับคำตอบดังนั้นฉันจะเอามันมาที่นี่เพราะมันสนุก คอนสแตนตินที่สองแห่งกรีซถูกปลดออกจากสัญชาติกรีกและหนังสือเดินทางเพราะเขาปฏิเสธที่จะใช้นามสกุลหลังจากที่ระบอบกษัตริย์ถูกยุบ เขาเดินทางโดยใช้หนังสือเดินทางทูตของเดนมาร์กแม้ว่าเขาจะไม่ได้เป็นพลเมืองของเดนมาร์ก แต่ก็เห็นได้ชัดว่าอาจมีการออกให้แก่ลูกหลานของกษัตริย์คริสเตียนทรงเครื่องและพระราชินีหลุยส์ ดังนั้นเพียงแค่เป็นเจ้านายและคุณจะได้รับหนังสือเดินทางของคุณ!
Zach Lipton

1
@ZachLipton ... อีกอัน aha factoid: Constantine II เป็นผู้สืบเชื้อสายมาจาก King Christian IX และ Queen Louise แห่งเดนมาร์กและเป็นเจ้าชายแห่งเดนมาร์กในสิทธิของเขา ... และหนังสือเดินทางเดนมาร์ก
จอร์โจ

1
@Dorothy Aha! ส่วนที่ตลกคือการอ้างอิงเชื่อมโยงที่นี่อย่างน้อยตาม Google Translate กล่าวว่า Constantine II เป็นเจ้าชายแห่งเดนมาร์ก แต่ไม่ใช่พลเมืองเดนมาร์ก ฉันไม่รู้ว่าคุณสามารถเป็นเจ้านายของประเทศที่คุณไม่ใช่พลเมืองได้
Zach Lipton

@ ZachLipton เห็นได้ชัดว่า Royals ยังคงสามารถทำสิ่งที่พวกเขาต้องการ; ภรรยาของเขายังเป็นชาวเดนมาร์กเกิดมา btw ดังนั้นอาจใช้กฎของสหภาพยุโรปกับเขาหรือไม่
จอร์โจ

คำตอบ:


19

ในลัตเวียมีกลุ่มคนที่เรียกว่า " noncitizens " - คนเหล่านั้นอาศัยอยู่ในลัตเวียเมื่อได้รับอิสรภาพ แต่พวกเขาไม่ได้มาจากลัตเวียดังนั้นพวกเขาจึงไม่ได้รับสัญชาติลัตเวียโดยอัตโนมัติและได้รับสถานะนี้แทน คนเหล่านั้นใช้หนังสือเดินทาง (จริง ๆ แล้วเป็นหนังสือเดินทางจริง) ที่ออกโดยลัตเวีย แต่พวกเขาไม่ถือเป็นพลเมืองของลัตเวีย สิ่งนี้มีผลต่อรายชื่อประเทศที่พวกเขาสามารถเข้าสู่วีซ่าได้ฟรีตัวอย่างเช่นพวกเขาไม่ได้รับอนุญาตให้อยู่ในสหรัฐภายใต้ ESTA แต่พวกเขาสามารถเข้าสู่รัสเซียได้โดยไม่ต้องขอวีซ่าหากเกิดก่อนปี 1992 (พลเมืองลัตเวียต้องการวีซ่า)

นอกจากนี้ในสหรัฐอเมริกาหากคุณเป็นผู้อยู่อาศัยถาวรคุณสามารถรับ "เอกสารการเดินทาง" ได้ ไม่ใช่หนังสือเดินทาง (ต่างจากเอกสารที่กล่าวถึงข้างต้น) แต่สามารถใช้สำหรับการเดินทางได้ เอกสารนี้จะออกโดยสหรัฐอเมริกา แต่สำหรับผู้ที่ไม่ใช่พลเมืองสหรัฐอเมริกาหรือเป็นคนชาติ


11

นี่เป็นตัวอย่างที่แปลก แต่กฎหมายสัญชาติเต็มไปด้วยคดีแปลก ๆ

ทั้งหมดชาวอเมริกันได้รับการพิจารณาในพระบรมราชูปถัมภ์สหรัฐ แต่ก็เป็นไปได้ที่จะเป็นชาติสหรัฐโดยไม่ต้องเป็นพลเมืองของสหรัฐอเมริกา สถานการณ์นี้นำไปใช้กับบางคนจากอเมริกันซามัว (และเกาะ Swains ที่มีประชากรของเครื่องเก็บเกี่ยวมะพร้าว 17 คน), ผู้ที่อาศัยอยู่ในหมู่เกาะมาเรียนาเหนือที่ได้รับเลือกให้เป็นพลเมืองที่ไม่ใช่พลเมืองและเด็กที่ไม่ใช่พลเมืองที่มีอยู่ สัญชาติของพวกเขา (ขึ้นอยู่กับข้อกำหนดพิเศษ)

มีเพียงไม่กี่คนที่ตกอยู่ในหมวดหมู่นี้ (โดยเฉพาะอย่างยิ่งชาวอเมริกันซามัวบางคนจะยังคงได้รับสัญชาติตั้งแต่แรกเกิดผ่าน Jus sanguinis และคนอื่น ๆ จะโอนสัญชาติ) และกระทรวงการต่างประเทศไม่ต้องการใช้เงินพิมพ์เอกสารพิเศษสำหรับพวกเขา ตกอยู่ในการจำแนกที่ผิดปกตินี้จะออกหนังสือ US Passportที่มีคำอธิบายประกอบ : "BEARER เป็นรัฐของสหรัฐอเมริกาและไม่ใช่พลเมืองสหรัฐฯ"

เนื่องจากกรมได้รับคำขอเพียงเล็กน้อยจึงไม่มีเหตุผลที่จะสร้างใบรับรองระดับชาติที่ไม่ใช่พลเมือง การออกแบบเอกสารแยกต่างหากที่รวมถึงกลไกต่อต้านการฉ้อโกงถือเป็นค่าใช้จ่ายที่ไม่มีประสิทธิภาพของทรัพยากร ดังนั้นกรมพิจารณาแล้วว่าผู้ที่จะมีสิทธิ์ที่จะใช้สำหรับการรับรองดังกล่าวอาจใช้สำหรับหนังสือเดินทางสหรัฐอเมริกาที่จะวิเคราะห์และรับรองสถานะของพวกเขาในฐานะคนชาติ แต่ไม่ใช่พลเมืองของสหรัฐอเมริกา

สถานะนี้บางครั้งทำให้เกิดปัญหาเนื่องจากคนที่ไม่ใช่พลเมืองอาจไม่สามารถทำงานราชการลงคะแนนหรือทำงานได้อย่างน้อยไม่ได้โดยไม่ต้องได้รับสัญชาติซึ่งต้องมีค่าธรรมเนียมการทดสอบการตรวจสอบประวัติ ฯลฯ


8

ใช่. ตัวอย่างเช่นผู้ที่เกิดในอเมริกันซามัวไม่ใช่พลเมืองสหรัฐภายใต้jus soli (แม้ว่าพวกเขาจะเป็นพลเมืองหากผู้ปกครองเป็นพลเมืองสหรัฐฯ) แต่พวกเขาจะเดินทางด้วยหนังสือเดินทางสหรัฐอเมริกา ความผิดปกตินี้เป็นสิ่งที่เหลืออยู่ของลัทธิล่าอาณานิคมของอเมริกา Samoans อเมริกันสหรัฐอเมริกาในพระบรมราชูปถัมภ์แต่ไม่พลเมือง ซึ่งแตกต่างจากการพูดคนจากเปอร์โตริโกแม้ว่าจะมีถิ่นที่อยู่ในหนึ่งใน 50 รัฐที่พวกเขาจะไม่มีสิทธิ์ออกเสียง (สถานการณ์ครั้งนี้จัดขึ้นสำหรับเปอร์โตริโกและพื้นที่อื่น ๆ ที่ถ่ายในสงครามสเปนอเมริกัน.) แหล่งที่มา

ฉันสงสัยว่าประเทศอื่นมีสถานการณ์คล้ายกัน


6

มีบางกรณีแปลกที่บางคนถูกกล่าวถึง แต่ฉันคิดว่ากรณีการใช้งานหลักสำหรับที่จริงเอกสารการเดินทางผู้ลี้ภัย (ตามการประชุม 1951 หรืออื่น ๆ ) และเอกสารการเดินทางการประชุม 1954 สำหรับคนไร้สัญชาติ ในทางเทคนิคพวกเขาบางครั้งเรียกว่า "เอกสารการเดินทาง" แทนที่จะเป็น "พาสปอร์ต" แต่ดูเหมือนว่าหนังสือเดินทางจะถูกใช้เป็นหนังสือเดินทางและคุณจะต้องกรอกแบบฟอร์มนี้หากคุณมี

ตอนนี้ตามคำนิยามแล้วคนไร้สัญชาติไม่มีสัญชาติและผู้ลี้ภัยไม่สามารถใช้ประโยชน์จากการคุ้มครองประเทศที่เป็นพลเมืองของตนได้ (โดยเฉพาะอย่างยิ่งพวกเขาไม่สามารถยื่นขอหนังสือเดินทางได้แม้ว่าพวกเขาจะยังเป็นพลเมืองอยู่ก็ตาม) เอกสารออกโดยรัฐที่พวกเขาอาศัยอยู่ซึ่งไม่ได้เป็นประเทศที่ถือสัญชาติของพวกเขา


5

ที่เหลือของการล่าอาณานิคมของอังกฤษทิ้งไว้ข้างหลังจำนวนของสถานการณ์ที่เป็นพลเมืองที่ซับซ้อนรวมทั้งชนิดพิเศษของหนังสือเดินทางที่ออกให้แก่ประชาชนที่ไม่ใช่เช่น(ต่างประเทศ) หนังสือเดินทางแห่งชาติอังกฤษ

หนังสือเดินทางต่างประเทศของอังกฤษ

Wikimedia Commons: Hoising (สังเกตการขาดคำว่า "สหภาพยุโรป" บนหน้าปกเนื่องจากหนังสือเดินทางดังกล่าวไม่ได้ให้สิทธิ์การเป็นพลเมืองของสหภาพยุโรป)

หนังสือเดินทางเหล่านี้ไม่ให้สิทธิ์ในการพำนักในสหราชอาณาจักร ในขณะที่มีการออกหนังสือเดินทางหลายล้านฉบับหลังจากส่งมอบ แต่มีการใช้งานน้อยกว่ามากในปัจจุบันเนื่องจากหนังสือเดินทางของฮ่องกงที่ราคาถูกกว่ามักจะได้เปรียบมากกว่า

ตามคำร้องขอ Freedom of Informationนี้ยังมีหนังสือเดินทางจำนวนหนึ่งที่โดดเด่นสำหรับพลเมืองในดินแดนโพ้นทะเลของอังกฤษ, พลเมืองชาวอังกฤษโพ้นทะเล, อาสาสมัครชาวอังกฤษและบุคคลที่ได้รับความคุ้มครองของอังกฤษ ทุกคนถือสัญชาติอังกฤษบางรูปแบบแต่ไม่ใช่สัญชาติอังกฤษและกฎพิเศษมีผลบังคับใช้กับสถานที่และวิธีการรับหนังสือเดินทางเหล่านี้

สถานการณ์ดังกล่าวอาจนำไปสู่การกรอกแบบฟอร์มการจองของคุณโดยระบุสหราชอาณาจักรเป็นประเทศหนังสือเดินทางของพวกเขา แต่อีกประเทศหนึ่งเป็นประเทศที่ถือสัญชาติของพวกเขา


4

ในปี 1979 หกนักการทูตอเมริกันที่กำบังโดยเจ้าหน้าที่แคนาดาหลังจากที่หลบหนีการโจมตีสถานทูตสหรัฐในกรุงเตหะรานเป็นละครในภาพยนตร์เรื่องArgo ความพยายามที่จะลอบพวกเขาออกนอกประเทศได้รับการประสานงานโดย CIA และรัฐบาลแคนาดาและต้องใช้หนังสือเดินทางของแคนาดาเพื่อให้ชาวอเมริกันสามารถเข้าร่วมเป็นส่วนหนึ่งของทีมงานภาพยนตร์ชาวแคนาดา

คณะรัฐมนตรีของแคนาดาพบกันในที่ลับและอนุมัติคำสั่งในสภาอนุญาตหนังสือเดินทางแคนาดา ( ภายใต้ชื่อปลอม ) ที่จะออกให้แก่ชาวอเมริกันหกคนเนื่องจากกฎหมายของแคนาดาจะห้ามไม่ให้มีเอกสารดังกล่าวตามปกติ นักการทูตสามารถขึ้นเครื่องบินได้จากอิหร่านและกลับมารวมตัวกับครอบครัวของพวกเขาอีกครั้ง

ใช่มันเป็นไปได้ แต่เส้นทางนี้โดยเฉพาะ (หรืออื่น ๆ ที่รัฐบาลของประเทศอนุญาตให้ออกหนังสือเดินทางพิเศษซึ่งขัดต่อกฎหมายปกติ) จะต้องมีสถานการณ์พิเศษจริงๆ


9
ไม่เกี่ยวข้องเพราะคนเหล่านี้วางตัวเป็นชาวแคนาดาดังนั้นพวกเขาจึงจะทำให้แคนาดาอยู่ในรูปแบบใด ๆ
DJClayworth

1
แน่นอนว่าพวกเขาจะไม่ทำให้อเมริกันอยู่ในรูปแบบใด ๆ เลย แต่มันเป็นสถานการณ์ที่ "เป็นไปได้ที่จะได้รับหนังสือเดินทางโดยไม่ต้องมีสัญชาติของประเทศนั้น"
Zach Lipton

3

เมื่อฉันทำงานในโฮสเทลในสเปนสองสามครั้งที่ฉันเช็คอินคนที่มีหนังสือเดินทางจากที่พวกเขาอาศัยอยู่แทนที่จะเป็นประเทศที่พวกเขาเป็นพลเมือง มีบางอย่างเช่น "ไม่ใช่พลเมือง" พิมพ์อยู่เสมอ

ตัวอย่างเช่นเอกสารการเดินทางใกล้กับด้านล่างของhttp://www.dha.gov.za/index.php/travel-documents2


เอกสารการเดินทางแบบแผน (ผู้ลี้ภัย) 1951 เอกสารการเดินทางหรือเอกสารการเดินทางปี 1954 (บุคคลไร้สัญชาติ) แปลเป็นภาษาต่าง ๆ บ่อยครั้งที่พวกเขายังคงมี "พาสปอร์ต" หรือคำศัพท์บางรูปแบบ ตัวอย่างเช่นเนเธอร์แลนด์ "vluchtelingenpaspoort" เป็นเอกสารการเดินทางผู้ลี้ภัยในปี 1951
Michael Hampton

ไม่พวกเขาเป็นคนที่มีสัญชาติ แต่เป็นผู้อาศัยตามกฎหมาย (แต่เห็นได้ชัดว่าไม่ใช่ผู้ลี้ภัย) ของประเทศที่ออกหนังสือเดินทาง หนึ่งในนั้นอาศัยอยู่ในแอฟริกาใต้
WGroleau

คุณถูก. บางประเทศก็ออกมานอกอนุสัญญาทั้งสองและโดยทั่วไปพวกเขาเรียกว่า "หนังสือเดินทางของคนต่างด้าว" หรืออะไรทำนองนั้น แต่พวกเขาก็ทำเช่นเดียวกันสำหรับผู้ลี้ภัยและคนไร้สัญชาติ งั้นงั้นเหรอ? ฉันเป็นอย่างแน่นอน!
Michael Hampton
โดยการใช้ไซต์ของเรา หมายความว่าคุณได้อ่านและทำความเข้าใจนโยบายคุกกี้และนโยบายความเป็นส่วนตัวของเราแล้ว
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.