หนังสือเดินทางสองใบหนึ่งในนั้นล้าสมัย แต่มีวีซ่าสหรัฐอเมริกาที่ยังไม่หมดอายุ มันจะใช้ได้ไหม

ฉันกำลังจะไปเที่ยวที่สหรัฐอเมริกา ฉันมีหนังสือเดินทางสองใบ (จากหลายเชื้อชาติ) หนึ่งในนั้นล้าสมัย แต่ใช้วีซ่าสหรัฐอเมริกาที่ยังไม่หมดอายุ

ฉันสามารถเข้าประเทศสหรัฐอเมริกาด้วยวีซ่าที่ถูกต้องและหนังสือเดินทางที่ถูกต้องแม้ว่าพวกเขาจะออกโดยประเทศอื่นหรือไม่?

แก้ไขหลังจากคำตอบของ @birryree:

หนังสือเดินทางที่ถูกต้องนำไปใช้กับVWP และข้อกำหนดสำหรับการสมัครอ่าน ESTA :

คุณเป็นพลเมืองหรือประเทศที่มีสิทธิ์ของประเทศของโปรแกรมการสละสิทธิ์วีซ่า >
ขณะนี้คุณไม่ได้ถือวีซ่าของผู้เข้าชม
[ ... ]

— Melquíades Ochoa
แหล่งที่มา

คำถามแรกเลยทีเดียว ผู้ลงคะแนนเสียงสามัญอย่างน้อยบอกฉันว่าคุณไม่ชอบอะไร

— Melquíades Ochoa

น่าสนใจพอฉันอยู่ในสถานการณ์เดียวกับที่อธิบายไว้ในคำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับวีซ่าของกระทรวงการต่างประเทศสหรัฐฯ (หนังสือเดินทางสองเล่มจากประเทศเดียวกันหนึ่งฉบับที่ถูกต้องหนึ่งฉบับที่หมดอายุด้วยวีซ่าสหรัฐอเมริกาที่ถูกต้อง) เจ้าหน้าที่ CBP ตัดสินใจที่จะยอมรับฉัน มีตราประทับรับสมัครพร้อมด้วยคำอธิบายประกอบ "VIOPP" - (Visa In Other Passport)

— user45467

พ่อของฉันเคยอยู่ในสถานการณ์เช่นนั้น เขามีวีซ่าถาวรไปยังสหรัฐอเมริกาเข้าถึงได้ไม่ จำกัด ไม่ จำกัด เวลาเนื่องจากการเดินทางทางธุรกิจบ่อยครั้งมาก (อย่างน้อยเดือนละครั้งอย่างน้อยหนึ่งทศวรรษ) <br/> เมื่อเขาได้รับหนังสือเดินทางเล่มใหม่และไม่มีเวลา เพื่อให้วีซ่าของเขาถูกถ่ายโอนไปยังวีซ่าใหม่เขาจะต้องนำหนังสือเดินทางทั้งสองเล่มไปด้วยและนั่นก็เพียงพอแล้วสำหรับการแก้ปัญหาชั่วคราว แน่นอนว่ามันเป็นวิธีการแก้ปัญหาชั่วคราวรับวีซ่าที่ถูกถ่ายโอนไปยังหนังสือเดินทางเล่มใหม่ทันทีที่คุณทำที่สถานทูตหรือสถานกงสุล

— jwenting

สวัสดี @ MelquíadesOchoa! ขออภัยที่จะรื้อฟื้นคำถามเก่านี้ แต่ฉันมีสถานการณ์ที่คล้ายกัน วีซ่าที่ยังไม่หมดอายุในหนังสือเดินทางที่ไม่ถูกต้องจากประเทศหนึ่งที่ต้องใช้วีซ่าในการเข้า (พร้อมกับหนังสือเดินทางใหม่จากประเทศนั้นโดยไม่ต้องขอวีซ่า) และหนังสือเดินทางของประเทศใดประเทศหนึ่งที่สามารถยื่นขอ VWP ได้ ในที่สุดคุณสามารถทำได้หรือไม่? ฉันหมายถึงนำไปใช้กับ VWP กับหนังสือเดินทางของคุณจากที่นั่นแม้ว่าคุณจะมีวีซ่าในหนังสือเดินทางอื่น ๆ ของคุณ

— crscardellino

@crscardellino ใช่ใช้ทั้งพาสปอร์ตใหม่และหนังสือเดินทางเก่าของคุณด้วยวีซ่าซึ่งจะใช้ได้ตราบใดที่ออกโดยประเทศเดียวกัน หากคุณเลือกที่จะใช้อีกอันที่ใช้กับ VWP วีซ่านั้นจะไร้ประโยชน์และคุณจะต้องกรอกและชำระแบบฟอร์ม ESTA

— Melquíades Ochoa

หากหนังสือเดินทางทั้งสองของคุณเป็นประเภทเดียวกันและออกโดยประเทศเดียวกันแสดงว่าวีซ่าที่ถูกต้องที่คุณมีในหนังสือเดินทางหมดอายุ

หากหนังสือเดินทางทั้งสองของคุณมาจากประเทศต่างๆ วีซ่าที่คุณมีในหนังสือเดินทางที่หมดอายุจะไม่ถูกต้อง

จากคำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับวีซ่ากระทรวงการต่างประเทศสหรัฐฯ (เน้นที่เหมือง):

หนังสือเดินทางเล่มเก่าของฉันหมดอายุแล้ว วีซ่าของฉันที่จะเดินทางไปสหรัฐอเมริกายังคงใช้ได้ แต่ในหนังสือเดินทางที่หมดอายุ ฉันจำเป็นต้องสมัครขอวีซ่าใหม่ด้วยหนังสือเดินทางเล่มใหม่ของฉันหรือไม่?

ไม่ได้หากวีซ่าของคุณยังใช้งานได้คุณสามารถเดินทางไปยังสหรัฐอเมริกาด้วยพาสปอร์ตสองใบของคุณตราบใดที่วีซ่ายังใช้งานได้ไม่เสียหายและเป็นวีซ่าประเภทที่เหมาะสมสำหรับการเดินทางหลักของคุณ (ตัวอย่าง: วีซ่านักท่องเที่ยวเมื่อจุดประสงค์หลักของการเดินทางคือการท่องเที่ยว) ทั้งสองพาสปอร์ต (ถูกต้องและเป็นคนที่หมดอายุด้วยวีซ่า) ควรจะมาจากประเทศเดียวกันและประเภท (ตัวอย่าง: อุรุกวัยทั้งพาสปอร์ตปกติทั้งพาสปอร์ตอย่างเป็นทางการอื่น ๆ )

เมื่อคุณมาถึงที่ด่านตรวจคนเข้าเมืองของสหรัฐอเมริกา (POE โดยทั่วไปคือสนามบินหรือชายแดนทางบก) เจ้าหน้าที่ตรวจคนเข้าเมืองด่านศุลกากรและด่านตรวจจะตรวจสอบวีซ่าของคุณในหนังสือเดินทางเล่มเก่าและถ้าเขา / เธอตัดสินใจที่จะยอมรับคุณในสหรัฐอเมริกา จะประทับตราหนังสือเดินทางใหม่ของคุณพร้อมตราประทับการรับสมัครพร้อมกับหมายเหตุประกอบ "VIOPP" (วีซ่าในหนังสือเดินทางอื่น) อย่าพยายามลบวีซ่าออกจากหนังสือเดินทางเก่าของคุณและนำไปติดกับหนังสือเดินทางใหม่ที่ยังไม่หมดอายุ หากคุณทำเช่นนั้นวีซ่าของคุณจะไม่สามารถใช้งานได้อีกต่อไป

— WKL
แหล่งที่มา

ตกลงดูเหมือนว่าฉันจะต้องมีวีซ่าสำหรับหนังสือเดินทางที่ถูกต้อง อย่างไรก็ตามหนังสือเดินทางที่ถูกต้องนั้นใช้กับ VWP และข้อกำหนดสำหรับการสมัครกับ ESTA [อ่าน] ( esta.cbp.dhs.gov/esta/esta.html ):> คุณเป็นพลเมืองหรือมีสัญชาติของประเทศที่มีสิทธิ์เข้าร่วมโครงการ Visa Waiver > ขณะนี้คุณไม่ได้อยู่ในความครอบครองของวีซ่าของผู้เข้าชม

— Melquíades Ochoa

@aureliano เนื่องจากวีซ่าของคุณมาจากหนังสือเดินทางของประเทศอื่นคุณจึงต้องเข้าร่วมภายใต้ VWP ในหนังสือเดินทางที่ยังไม่หมดอายุของคุณ คุณควรสมัคร ESTA ด้วยหนังสือเดินทางที่ยังไม่หมดอายุของคุณ คุณไม่ได้รับการพิจารณาให้ถือวีซ่าของผู้เข้าชมกับหนังสือเดินทาง / ประเทศที่ออก

— wkl

นี่น่าจะหมายถึงว่าวีซ่าในหนังสือเดินทางรุ่นเก่าของคุณนั้นไม่ถูกต้องดังนั้นคุณควรมีสิทธิ์ได้รับ VWP

— user13267

@aureliano คุณไม่จำเป็นต้องขอวีซ่าสำหรับหนังสือเดินทางที่ยังไม่หมดอายุของคุณคุณสามารถกรอกวีซ่าได้ฟรีโดยใช้มัน หากหนังสือเดินทางที่หมดอายุของคุณมีสัญชาติเดียวกันคุณจะต้องใช้วีซ่าในนั้น แต่เนื่องจากไม่ใช่วีซ่าจะไม่สามารถใช้งานได้

— Crazydre