ทำไมเราไม่สามารถใช้ห้องน้ำเมื่อรถไฟไม่เคลื่อนไหวในบางประเทศ

ฉันไม่แน่ใจว่าเครื่องหมายในห้องน้ำบอกว่าเราไม่ควรใช้มันถ้ารถไฟไม่เคลื่อนไหวหรือว่าเราไม่ควรทำถ้ารถไฟอยู่ที่สถานี

trains legal hygiene

ฉันสามารถอ่านภาษาแรกได้ แต่ในภาษาอังกฤษเยอรมันและฝรั่งเศสไม่ได้บอกว่าคุณไม่ควรใช้ห้องสุขาเมื่อรถไฟไม่เคลื่อนที่มันบอกว่าคุณไม่ควรใช้ห้องน้ำเมื่อคุณอยู่ในสถานีเพียงเพราะมันเข้า แทร็ก

— ผ่อนคลาย

ภาษาแรกคือภาษาโปแลนด์และพูดโดยทั่วไปเหมือนกับภาษาอื่น ๆ : ห้ามใช้ห้องน้ำเมื่อรถไฟยืนอยู่ที่สถานี (na stacji)

— Tor-Einar Jarnbjo

@JoeBlow ความจริงที่ว่าป้ายเขียนเป็นภาษาโปแลนด์ก่อนขอแนะนำว่าเป็นรถไฟโปแลนด์ซึ่งจะใช้ในโปแลนด์ (ชัด) หรือบนรถไฟระหว่างประเทศถึง / จากโปแลนด์ ข้อยกเว้นเพียงอย่างเดียวคือถ้าการขนส่งถูกขายให้กับ บริษัท รถไฟอื่น ๆ เมื่อเร็ว ๆ นี้และพวกเขายังไม่ได้เปลี่ยนป้าย

— David Richerby

สนุกจริง: ข้อความเยอรมันควรอ่านWährendและทั้งหรือdem Bahnhof den Bahnhöfenคนโปแลนด์ที่เขียนข้อความนั้นควรรู้ว่าการกำกับเสียงสามารถเปลี่ยนความหมายได้อย่างสมบูรณ์

— corvus_192

มีแม้กระทั่งเพลง: ผู้โดยสารจะโปรดงด

— ซัคลิปตัน

ฉันไม่รู้เฉพาะเจาะจงเกี่ยวกับประเทศที่คุณอยู่ แต่ในหลาย ๆ ประเทศนี่เป็นเพราะห้องน้ำว่างเปล่าบนรางรถไฟโดยตรงแม้แต่ในประเทศที่มีรถไฟที่ค่อนข้างทันสมัย แม้ในสหราชอาณาจักรรถไฟบางขบวนยังทำสิ่งนี้อยู่ (ฉันค้นพบเมื่อค้นหาฟอรั่ม Railway UK)

อีกสาเหตุหนึ่งคือเนื่องจากห้องน้ำบนรถไฟต้องการเครื่องสูบน้ำและในสถานีอาจมีพลังงานสำรองไม่เพียงพอที่จะให้ห้องน้ำล้างได้อย่างถูกต้อง นี่อาจเป็นความดันสุญญากาศหรือปั๊มไฟฟ้าขึ้นอยู่กับประเภทของรถไฟและห้องน้ำ

— Rory Alsop
แหล่งที่มา

โปรดปรึกษาเรื่องนี้ในการแชท

— RoflcoptrException

ส่วนที่หนึ่งถูกต้องส่วนที่สองไม่ถูกต้อง รถม้าโปแลนด์ที่ใหม่กว่าห้องสุขาแบบ "เครื่องบิน" พร้อมระบบปิดมีโล่ที่ระบุอย่างชัดเจนว่าสามารถใช้งานได้ตลอดเวลา

— Agent_L

ในสหราชอาณาจักรรถไฟ Norwich ไปลอนดอนนั้นแก่แล้วพวกเขายังคงทิ้งร่องรอยไว้

— Alex Logan

ดังที่ได้กล่าวไว้แล้วรถไฟอังกฤษบางขบวนยังคงทิ้งลงบนรางรถไฟในขณะที่กดล้าง ตอนที่ฉันยังเป็นวัยรุ่น (และก่อนหน้า) ห้องน้ำในรถไฟชานเมืองบางแห่งนั้นมีอะไรมากกว่าแค่นั่งผ่านรูซึ่งคุณสามารถเห็นแทร็กที่ผ่านมาทางด้านล่าง (ไม่ใช่ประสบการณ์ที่น่าใช้ฉันอาจเพิ่ม) . ฉันไม่แน่ใจว่าห้องน้ำรถไฟวิคตอเรียเป็นอย่างไร (นอกเหนือจากที่ค่อนข้างหายาก) แต่พวกเขาก็จะทิ้งโดยตรงบนแทร็ก ผมคิดว่ามันเป็นส่วนหนึ่งของประเพณีรอบที่นี่ ;-)

— ราล์ฟโบลตัน