ฉันได้รับอนุญาตให้เข้าสถานีสนามบินโดยแสดงบัตรผ่านขึ้นเครื่องสำหรับเที่ยวบินในอนาคต ฉันควรจะกังวลเกี่ยวกับ "ความปลอดภัย" หรือไม่?


64

ฉันใช้เที่ยวบินเดียวกันกับ บริษัท เดียวกันระหว่างสองประเทศเพื่อนบ้านในยุโรปเดือนละครั้ง

บัตรผ่านขึ้นเครื่องของฉันอยู่ในสมาร์ทโฟนของฉัน แต่เมื่อฉันจองเที่ยวบินล่วงหน้าหลายเดือนฉันมักจะมีบัตรผ่านขึ้นเครื่อง 3 หรือ 4 ใบบนโทรศัพท์ของฉัน

ในระหว่างเที่ยวบินก่อนหน้านี้ฉันสังเกตเห็นว่าเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยที่สนามบินดูเหมือนจะไม่ระมัดระวังจริง ๆ ดังนั้นฉันจึงตัดสินใจทดสอบพวกเขาพยายามเข้าสู่เที่ยวบินด้วยบอร์ดดิ้งพาสสำหรับเดือนถัดไป (ซื้ออย่างถูกกฎหมาย แต่ใช้ได้ในเดือนหน้าเท่านั้น)

มีจุดตรวจรักษาความปลอดภัย 3 จุดในสนามบินนี้:

  • ก่อนอื่น X-ray ในห้องโดยสารของกระเป๋าเดินทางคนจาก บริษัท ขอให้คนแสดงบัตรผ่านขึ้นเครื่อง ดังนั้นฉันจึงแสดงให้เห็นว่า "ผิด" ผ่านสมาร์ทโฟนของฉันเธอมองมันหนึ่งในสี่ของวินาทีและหวังว่าฉันจะได้เที่ยวบินที่ถูกใจ ... ด่าน "ความปลอดภัย" ด่านแรก
  • จากนั้นที่ที่กระเป๋าสัมภาระของคุณถูกเอ็กซเรย์พวกเขาจะขอบัตรผ่านขึ้นเครื่องและรหัส QR ที่พิมพ์บนเครื่องจะถูกอ่าน ฉันคาดว่าจะถูกจับได้ในขณะนี้ แต่ไฟเปลี่ยนเป็นสีเขียว!
    ดังนั้นฉันจึงได้รับอนุญาตให้เข้าไปในต่างประเทศด้วยบัตรผ่านขึ้นเครื่องที่ไม่ถูกต้อง มีการตรวจสอบอะไรในขณะนี้ หากรหัส QR ถูกต้องเท่านั้น ถ้าใช่วันที่จะไม่ถูกตรวจสอบซึ่ง IMO นั้นไม่ปกติ ฉันไม่ได้อยู่ในความปลอดภัยของไอที ​​แต่ฉันเดาว่ามันไม่ใช่เรื่องยากที่จะสร้างรหัส QR ที่ผิดพลาดเพื่อเข้าสู่พื้นที่ระหว่างประเทศทั่วโลกซึ่งค่อนข้างแปลกประหลาด…
    จุดตรวจสอบความปลอดภัยที่สอง
  • ในที่สุดที่ประตูขึ้นเครื่องไฟเปลี่ยนเป็นสีแดงเมื่อฉันแสดงบัตรผิด ดังนั้นฉันจึงขอโทษแสดงให้เห็นว่าถูกต้องและในที่สุดก็เข้าสู่เที่ยวบิน

สิ่งนี้เกิดขึ้นหนึ่งเดือนที่ผ่านมา เมื่อสัปดาห์ที่แล้วฉันได้เที่ยวบินเดียวกันอีกครั้งและแสดงบัตรผ่านขึ้นเครื่องเดียวกันเพื่อเข้าสู่พื้นที่ระหว่างประเทศ (ซึ่งเป็น "ดี" ครั้งหนึ่ง) และฉันก็ได้รับอนุญาตให้เข้าอีกครั้งซึ่งหมายความว่าเราสามารถเข้าไปได้หลายครั้งด้วยบัตรผ่านขึ้นเครื่องอันเดียวกัน

ฉันไม่ทราบวิธีจัดการกับสถานการณ์นี้
ฉันควรรายงานประสบการณ์ของฉันไปที่สนามบินหรือไม่ ฉันควรกังวลเกี่ยวกับ "ความปลอดภัย" หรือไม่?

หรือว่าเป็นเรื่องปกติ


37
เอ่อแค่เดา ​​แต่การยอมรับกับหน่วยงานที่คุณทำผิดกฎหมายเป็นวิธีที่ดีในการถูกจับกุม
Roddy of the Peas แช่แข็ง

52
โปรดทราบว่าเครื่องรหัส QR จะถูกหลอกโดยการจองที่ถูกต้องสมบูรณ์แบบซึ่งไม่ได้เป็นของคุณ (จองภายใต้ชื่ออื่น) ดังนั้นจึงไม่ใช่ว่ามันจะเพิ่มความปลอดภัยที่แท้จริงในตอนแรก
RemcoGerlich

42
@RoddyoftheFrozenPeas: 1) เขาผิดกฎหมายอะไร? 2) แม้ว่าเขาจะทำผิดพลาดเพียงแค่บอกว่าคุณไม่ได้เป็นหลักฐานเพียงพอสำหรับทุกสิ่ง
RemcoGerlich

76
มันเป็นโรงละครรักษาความปลอดภัยแทนที่จะเป็นระบบรักษาความปลอดภัยซึ่งดูเหมือนจะเป็นสิ่งที่คุณมองข้ามไป
HopelessN00b

17
เมื่อพิจารณาจากสถิติของ TSA ระบุว่าพวกเขาพลาดประมาณ 90% หรือสิ่งของต้องห้ามการสแกนบอร์ดดิ้งพาสที่ไม่ถูกต้องเป็นสิ่งที่รู้สึกกังวล
Johns-305

คำตอบ:


106

คุณไม่ได้ข้ามการควบคุมความปลอดภัยใด ๆ กระเป๋าของคุณได้รับการตรวจสอบและคุณผ่านเครื่องสแกนโลหะ ในที่สุดคุณไม่ได้รับอนุญาตให้ขึ้นเครื่องโดยไม่มีตั๋วที่เหมาะสม ที่เหลือเป็นเพียงการป้องกันไม่ให้ผู้คนติดตามเพื่อนและครอบครัวไปที่ประตู เพียงแค่อยู่ในอาคารไม่ใช่ข้อบกพร่องด้านความปลอดภัยต่อเนื่องจากคนส่วนใหญ่สามารถซื้อตั๋วและเข้าสู่พื้นที่ปลอดภัย

เมื่อพูดถึงสิ่งที่ฉันได้ลอง "หลอกลวง" (รหัส QR สำหรับเที่ยวบินที่แตกต่างกัน) ที่สนามบินปรากเมื่อเร็ว ๆ นี้และมันไม่ได้ผลสำหรับการสแกนการเข้าถึงอาคารผู้โดยสาร อย่างไรก็ตามดิวตี้ฟรียินดีที่จะขายอะไรให้ฉันโดยไม่มีการตรวจสอบที่ถูกต้องดังนั้นในทางทฤษฎีแล้วมันเป็นไปได้ที่จะซื้อเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ในราคานอกสหภาพยุโรป

แฮกเกอร์สามารถใช้รหัส QR ปลอมแปลงเพื่อเข้าสู่ห้องรับรองธุรกิจของสายการบินตุรกีได้ดังนั้นระดับของการตรวจสอบจะต้องแตกต่างกันไปตามสนามบินและพื้นที่ปลายทางต่างๆ


4
ใช่ฉันได้ยินเกี่ยวกับแฮ็กเกอร์นี้ ตลกที่เห็นว่าไม่มี "ความปลอดภัยพิเศษ" เท่าที่พวกเขาต้องการเราเชื่อว่า ... และใช่ฉันไม่ได้คิดถึงผู้คนที่เดินทางมาที่ประตูจุดที่ดี
AlexB

22
สิ่งหนึ่งที่ต้องคำนึงถึงเช่นกันคือสิ่งเหล่านี้จำนวนมากไม่มีประโยชน์ด้านความปลอดภัย พวกเขาเป็นโรงละครรักษาความปลอดภัยเพื่อให้ผู้คนรู้สึกเหมือนกำลังทำอะไรอยู่ แต่จริง ๆ แล้วไม่ทำให้คุณปลอดภัยยิ่งขึ้น ความสงบของผู้คนในการเดินทางนี้เป็นสิ่งที่ถูกต้องเพราะโดยทั่วไปแล้วผู้คนจะตื่นตระหนกและเป็นใบ้ในกลุ่มใหญ่
Ukko

3
@Ukko ฉันไม่แน่ใจว่ามันเป็น 'โรงละครรักษาความปลอดภัย' จริงหรือไม่เนื่องจากกระบวนการปัจจุบันแก้งานที่สำคัญ: ป้องกันไม่ให้นักท่องเที่ยวนำเพื่อน / ครอบครัวไปที่ประตู ในอินเดียพวกเขาก้าวไปอีกขั้นหนึ่งและไม่อนุญาตให้ผู้ที่ไม่ใช่ผู้โดยสารเข้าไปในอาคารสนามบินเนื่องจากขนาดครอบครัวใหญ่กว่ามาก
JonathanReez

3
@JonathanReez ภัยคุกคามความปลอดภัยใดที่ทำให้ครอบครัวไม่ให้เข้าสู่เครื่องป้องกัน และถ้าคุณมีบางอย่างเช่น "คนจำนวนมากในพื้นที่เป็นเป้าหมายที่อ่อนนุ่ม" แล้วถามว่าทำไมเราถึงไม่ทำแบบเดียวกันกับศูนย์การค้าที่วุ่นวาย? การใช้ข้อกังวลด้านความปลอดภัยเป็นสิ่งปกคลุมเพื่อบรรลุเป้าหมายอื่น ๆ เช่นทำให้ครอบครัวไม่อยู่หรือกีฬาอาชีพเพิ่มยอดขายของพวกเขาโดยการบล็อกคุณจากการนำอาหารหรือเครื่องดื่มจากภายนอก นั่นไม่ใช่ความปลอดภัย แต่เป็นโรงละครรักษาความปลอดภัยเพื่อจุดประสงค์ในการจัดการฝูงชน
Ukko

6
@Ukko ป้องกันการตรวจสอบความปลอดภัยจากการโอเวอร์โหลด หากผู้โดยสารแต่ละคนนำเพื่อนอย่างน้อยหนึ่งคนตอนนี้สายของคุณจะยาวเป็นสองเท่า เช่นเดียวกันกับการควบคุมพาสปอร์ต - หากผู้โดยสารบ่นตอนนี้ให้จินตนาการถึงปฏิกิริยาของพวกเขาเมื่อทุกอย่างเป็นสองเท่าในช่วงเวลา :)
JonathanReez

67

เหตุผลที่คุณต้องแสดงบอร์ดดิ้งการ์ดของคุณในการตรวจสอบความปลอดภัยไม่ใช่เพราะมันไม่ปลอดภัยที่จะให้คนที่ไม่มีบอร์ดดิ้งพาส (ไม่มีเหตุผลใดที่คิดว่าคนที่ไม่มีบอร์ดดิ้งการ์ดนั้นอันตรายกว่าคนที่บอร์ดดิ้งการ์ด) เพียงเพื่อลดปริมาณงานของหน้าจอความปลอดภัย

หากคนที่ไม่มีบัตรขึ้นเครื่องได้รับอนุญาตผ่านการรักษาความปลอดภัยเพื่อนหลายคนและครอบครัวผู้โดยสารขาออกอาจต้องการไปกับพวกเขาที่ประตูทำให้จุดตรวจอีกต่อไปสำหรับทุกคนและอาจต้องว่าจ้างผู้รักษาความปลอดภัยมากขึ้น

แต่มันไม่ใช่ปัญหาด้านความปลอดภัยที่จะให้ผู้คนที่ไม่ได้ขึ้นเครื่องผ่านการตรวจสอบเนื่องจากพวกเขา (คุณ) ได้รับการตรวจคัดกรองความปลอดภัยที่เหมือนกันจริงสำหรับสิ่งของอันตรายเช่นเดียวกับคนอื่น ๆ


ฉันค่อนข้างแน่ใจว่าเหตุผลที่คุณอาจเข้าสู่เขตปลอดภาษี
Stephan Bijzitter

19
@StephanBijzitter นั่นไม่ใช่ปัญหาด้านความปลอดภัย
gerrit

2
ตรงดังนั้นคำถามนี้สามารถตอบว่า "ไม่เพราะมันไม่เกี่ยวกับความปลอดภัยในตอนแรก"
Stephan Bijzitter

6
@StephanBijzitter: จากประสบการณ์ของฉันที่สนามบินส่วนใหญ่ในยุโรปมีการใช้เครื่องบินโดยสารทั้งในประเทศผู้โดยสารภายในประเทศและผู้โดยสารนอกสหภาพยุโรปและบัตรขึ้นเครื่องของคุณจะต้องถูกสแกนจนหมดเพื่อซื้อ "ปลอดภาษี" "รายการ ดังนั้นการตรวจสอบการ์ดความปลอดภัยล่วงหน้าจึงไม่เกี่ยวข้องกับสิ่งนั้น
Henning Makholm

1
@ PeterA.Schneider ระหว่างทางที่คุณเพียงแค่ใช้โควต้าการนำเข้าประจำวันของคุณ :)
JonathanReez

16

หากคุณกังวลเกี่ยวกับปัญหาเล็ก ๆ น้อย ๆ คุณควรพิจารณาว่าการรักษาความปลอดภัยการขนส่งของสหรัฐอเมริกา (TSA) ล้มเหลว 95% ของการทดสอบความปลอดภัยเมื่อปีที่แล้ว ค้นหา Google ง่ายสำหรับ "อัตราความล้มเหลว TSA" จะเปิดเผยหลายสิบของบทความเกี่ยวกับวิธีการรักษาความปลอดภัยสนามบินคืออะไร แต่เพียงโรงละคร และยังมีค่าใช้จ่ายของผู้เสียภาษีของประเทศนั้นประมาณUS $ 7 พันล้านต่อปี


อันนั้นทำให้ฉันยิ้มได้ แต่ตรรกะของคุณผิด ทำไม TSA ควรผ่านใด ๆการประเมินความปลอดภัย? ความปลอดภัยไม่ใช่สิ่งที่พวกเขาให้ TSA เป็นวิธีการหลอกคนให้เชื่อว่าพวกเขาปลอดภัยและเป็นวิธีการให้คนที่จะไม่ได้งานทำอะไรอีก ไม่มีอะไรอื่นอีกแล้วจริงๆ ไม่ใช่ว่าผู้ก่อการร้ายจะต้องผ่านการควบคุมตั้งแต่แรก พวกเขาจะขับรถที่มีลำตัวที่เต็มไปด้วยวัตถุระเบิดผ่านประตูเปิดกว้างทางขวาสู่สนามบินและมอบให้กับผู้สมรู้ร่วมคิดของพวกเขาที่ทำงานในการขนสัมภาระ ...
Damon

6

เหตุผลที่สำคัญกว่าความกังวลด้านความปลอดภัยที่ต้องแสดงบัตรผ่านขึ้นเครื่องที่สายรักษาความปลอดภัยคือการช่วยให้ผู้โดยสารช่องทางไปยังพื้นที่ออกเดินทางที่ถูกต้อง พวกเขาดูบัตรผ่านขึ้นเครื่องที่คุณนำเสนอและถ้าเป็นอีกปลายด้านหนึ่งของสนามบินจะพาคุณไปที่นั่นแทนที่จะให้คุณเข้าไปในสถานที่ที่ไม่ถูกต้องและอาจเป็นเวลาหลายชั่วโมงหลังจากนั้นต้องรีบเร่งหลายกิโลเมตร

เนื่องจากผู้โดยสารส่วนใหญ่จะไม่มีบัตรผ่านขึ้นเครื่องมากกว่าหนึ่งใบในแต่ละครั้งประสบการณ์ของคุณจึงไม่ใช่เพียงหนึ่งเดียวที่จัดการโดยการบริการลูกค้าพิเศษขนาดเล็กนี้
ในความเป็นจริงที่ Schiphol พวกเขามีเจ้าหน้าที่สนามบินยืนอยู่ต่อหน้าสายการรักษาความปลอดภัยที่เกิดขึ้นจริงนำคุณด้วยวิธีนี้หรือว่าขึ้นอยู่กับบัตรผ่านขึ้นเครื่องของคุณ (เช่นเดียวกับที่มีคนกำกับให้คุณเช็คอิน


หากนั่นเป็นเหตุผลชี้ขาดสำหรับการตรวจสอบก็ไม่ได้อธิบายว่าทำไม (ก) การตรวจสอบพบได้ในสนามบินที่มีจุดตรวจรักษาความปลอดภัยเพียงบรรทัดเดียวหรือ (b) ทำไมผู้ที่ไม่ใช่ผู้โดยสารไม่สามารถมากับผู้โดยสารผ่านจุดตรวจสอบได้ แม้ในสถานที่ที่เหมาะสมสำหรับเที่ยวบินของผู้โดยสาร
Henning Makholm

“ ผู้โดยสารเท่านั้น” ไม่เข้มงวด ฉันไปกับเพื่อนที่ประตูของเธอที่ FWA เมื่อสองปีก่อน
WGroleau

@WGroleau ดูเหมือนเป็นการละเมิดความปลอดภัยสำหรับฉัน คุณจะไม่ได้รับการรักษาความปลอดภัยที่ผ่านมาหากไม่มีบัตรผ่านขึ้นเครื่องที่สนามบินทันสมัยใด ๆ ที่ฉันเคยไปมาตั้งแต่ 9/11 (และเข้มงวดน้อยที่สุด) ในหลาย ๆ ที่ที่คุณไม่ได้รับการรักษาความปลอดภัย (เช่นที่อัมสเตอร์ดัมคุณต้องเปิดประตูที่มีการ์ดรักษาความปลอดภัยด้วยบัตรผ่านขึ้นเครื่องเพื่อเข้าไปยังสายรักษาความปลอดภัยก่อนเข้าสู่เลานจ์ผู้โดยสารขาออก) และในบางแห่ง
jwenting

@ jwenting: จริง ๆ แล้วทั้ง TSA หรือสายการบิน (ฉันลืมที่) ให้ฉันเอกสารอนุญาตให้ฉันไปกับเธอ บางทีพวกเขาอาจขาดพนักงาน (เธอต้องการความช่วยเหลือ) ดังนั้นจึงเป็นเรื่องจริงที่คุณจะไม่เข้าไปโดยไม่แสดงอะไรเลย แต่ไม่ใช่ว่าคุณ "ต้อง" เป็นผู้โดยสาร ถ้าในอัมสเตอร์ดัมคุณหมายถึง AMS ในปลายปี 2557 ฉันจำไม่ได้ว่าต้องเปิดประตูด้วยบัตรขึ้นเครื่องบินของฉัน
WGroleau

@WGroleau ระบบนั้นใช้งานได้เฉพาะที่ AMS ในปี 2016 :) พาฉันไปด้วยความประหลาดใจเช่นกันในครั้งแรกที่ฉันเห็นมัน
jwenting

6

การตรวจสอบความปลอดภัยจำเป็นต้องได้รับการปรับปรุงเมื่อพวกเขาล้มเหลวดังนั้นจึงช่วยถ้าบุคคลที่สังเกตเห็นความล้มเหลวที่เป็นไปได้แจ้งให้ทราบถึงบริการที่ทำงานหรือควบคุมพวกเขา

ฉันสังเกตเห็นว่าในหลาย ๆ สถานที่การตรวจสอบบัตรผ่านขึ้นเครื่องทำได้โดยมีแนวโน้มว่าผู้ที่จะตรวจสอบวันที่ผิดถ้าซอฟต์แวร์ได้รับคำแนะนำให้ทำเช่นนั้น
ฉันคิดว่าเป็นการดีที่จะเตือน บริษัท รักษาความปลอดภัยและสนามบินในกรณีที่พวกเขามองข้ามตัวเลือกในการใช้บอร์ดดิ้งพาส มีหลาย บริษัท ที่อนุญาตให้คุณเช็คอินล่วงหน้ามากกว่า 30 ชั่วโมงและเป็นไปได้ว่าวันที่ไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของเช็คตอนนี้ก็เพราะ คนส่วนใหญ่จะไม่มีบัตรผ่านขึ้นเครื่องมากกว่าวันปัจจุบันและวันถัดไป

แต่ในทางกลับกันฉันไม่คิดว่าความปลอดภัยของคุณจะน้อยกว่าที่ยอมรับได้ถ้าไม่ใช่ 100% ไม่ยากที่จะซื้อตั๋วระหว่างประเทศและรับบอร์ดดิ้งพาสสำหรับวันใดก็ตามและถ้าคุณสงสัยว่าเป็นหรือกลายเป็นผู้ก่อการร้ายไม่มีใครจะกังวลเกี่ยวกับคุณมี
ผู้รักษาความปลอดภัยที่ด่านแรกไม่มีเหตุผลที่น่าสงสัยว่าจะมีคนใช้บัตรผ่านขึ้นเครื่องในอนาคต และคุณไม่ได้รับอนุญาตให้ขึ้นเครื่องบินด้วยบัตรผ่านผิดดังนั้นจึงไม่เกิดอันตรายเช่นกัน


0

การตรวจสอบความปลอดภัยที่ดีนั้นขึ้นอยู่กับการตรวจจับพฤติกรรมที่น่าสงสัยอย่างมาก หากคุณมีบอร์ดดิ้งพาสที่ถูกต้องและไปที่ประตูผิดคุณจะทำตัวเหมือนคนที่มีบอร์ดดิ้งพาสที่ถูกต้องและไม่ต้องสงสัย หากคุณมีบอร์ดดิ้งพาสปลอมแปลงและไปที่ประตูที่คุณไม่ควรตั้งใจคุณอาจจะสงสัยมากและหยุด คุณไม่สามารถตัดสินความปลอดภัยโดยการไม่สามารถหยุดนักเดินทางผู้บริสุทธิ์ที่ทำผิดพลาด


0

ตามที่คนอื่น ๆ ระบุไว้การผ่าน "การตรวจสอบ" ที่การรักษาความปลอดภัยมักจะไม่อยู่ที่นั่นด้วยเหตุผลด้านความปลอดภัย มันไม่มีความหมายอย่างสมบูรณ์โดยไม่ต้องตรวจสอบ ID ภาพถ่ายที่เกี่ยวข้องและทำที่ประตู

ตามที่ระบุไว้โดยผู้อื่นแล้วเหตุผลในการ "ตรวจสอบ" รวมถึงการหลีกเลี่ยงผู้โดยสารที่ไม่ได้เข้าสู่พื้นที่ปลอดภัยและทำให้แน่ใจว่าคุณเข้าสู่อาคารผู้โดยสารที่ถูกต้อง เมื่อทำการตรวจสอบด้วยตนเองบุคคลที่ทำการตรวจสอบมักจะเน้นไปที่การตรวจสอบรายการเดียวในแต่ละบอร์ดดิ้งพาสซึ่งโดยปกติจะเป็นบริเวณขั้วหรือประตูหรือสายการบินไม่มีอะไรเพิ่มเติม

อีกเหตุผลสำหรับ "ตรวจสอบ" (แต่มักจะเกี่ยวข้องกับการสแกนในแต่ละจุดดังนั้นอาจไม่ใช่กรณีที่นี่) คือการนับเวลารอ บางคนจะสแกนบอร์ดดิ้งพาสเมื่อคุณเข้าคิวคนอื่นจะสแกนเมื่อคุณไปถึงเครื่องสแกน และผลลัพธ์สุดท้ายจะปรากฏบนหน้าจอเล็ก ๆ


ในเที่ยวบินล่าสุดของฉันฉันสังเกตเห็นว่าบุคคลที่ให้ฉันเข้าสู่หน้าจอการรักษาความปลอดภัยทางร่างกายใส่เครื่องหมายถูกในสามรายการบนบัตรผ่านขึ้นเครื่อง สองสิ่งนี้คือ US TSA; อื่น ๆ คือจีนแผ่นดินใหญ่ พวกเขาเปรียบเทียบรูปถ่ายหนังสือเดินทางกับใบหน้าของฉัน ที่ประตูขึ้นเครื่องจริงชาวจีนไม่ได้ดูหนังสือเดินทางของฉัน ชาวจีนทั้งแผ่นดินใหญ่และไต้หวันได้ถ่ายรูปใบหน้าในการตรวจคนเข้าเมืองเมื่อมาถึง
WGroleau
โดยการใช้ไซต์ของเรา หมายความว่าคุณได้อ่านและทำความเข้าใจนโยบายคุกกี้และนโยบายความเป็นส่วนตัวของเราแล้ว
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.