พลเมืองอเมริกันที่มีประวัติการกระทำความผิดทางอาญาสามารถเดินทางไปอังกฤษได้หรือไม่?


12

ฉันมีเพื่อนที่มีประวัติอาชญากรรมที่ต้องการไปลอนดอนกับฉันและฉันพยายามตรวจสอบว่าเป็นไปได้จริงหรือไม่

เพื่อนคนนี้ถูกตัดสินว่ากระทำความผิดทางอาญาระดับ A เมื่อวันที่ 14 ธันวาคม 2011 เนื่องจากถูกขโมย การตัดสินของศาลถูกเลื่อนออกไปดังนั้นพวกเขาจึงไม่ถูกตัดสินจำคุกตลอดเวลา (แม้ว่าพวกเขาจะอยู่ในคุกในไม่ช้าหลังจากการจับกุมครั้งแรกของพวกเขาและก่อนที่จะถูกผูกมัดออก) อย่างไรก็ตามพวกเขาถูกวางลงบนคุมประพฤติเป็นเวลาสองปี

เนื่องจากพวกเขาไม่เคยถูกพิพากษาให้ติดคุกจึงดูเหมือนว่าตามข้อมูลTheHubHubว่าการไปเยือนสหราชอาณาจักรจะไม่เป็นปัญหา

คำตอบ:


16

กฎการเข้าเมืองของสหราชอาณาจักรสำหรับผู้เข้าชมในส่วนที่เกี่ยวข้อง:

V 3.1 ส่วนนี้ใช้กับแอปพลิเคชันทั้งหมดสำหรับวีซ่าการเข้าชมปล่อยให้เข้าและการยืดระยะเวลาการเข้าพักในฐานะผู้เข้าชมยกเว้นที่ระบุไว้เป็นอย่างอื่นอย่างชัดเจน

(ในฐานะพลเมืองสหรัฐอเมริกาคุณไม่จำเป็นต้องขอวีซ่าการเข้าชมล่วงหน้าภายใต้กฎการเข้าเมืองของสหราชอาณาจักรที่คุณจะต้องยื่นขอลาเพื่อเข้าประเทศโดยแสดงหนังสือเดินทางของคุณที่ชายแดน UK ที่สนามบิน)

V 3.4 แอปพลิเคชัน (ยกเว้นแอปพลิเคชันสำหรับการขยายเวลาการพักอาศัยในฐานะผู้เยี่ยมชม) จะถูกปฏิเสธหากผู้สมัครถูกตัดสินว่ามีความผิดทางอาญาซึ่งพวกเขาถูกตัดสินจำคุกเป็นระยะเวลา:

(a) อย่างน้อย 4 ปี หรือ
(b) ระหว่าง 12 เดือนถึง 4 ปีเว้นแต่อย่างน้อย 10 ปีผ่านไปตั้งแต่สิ้นสุดประโยค หรือ
(c) น้อยกว่า 12 เดือนยกเว้นว่าอย่างน้อย 5 ปีผ่านไปตั้งแต่สิ้นสุดประโยค

หากวรรคนี้มีผลบังคับใช้จะอยู่ในกรณีพิเศษเท่านั้นที่ผลประโยชน์สาธารณะในการคงไว้ซึ่งการปฏิเสธจะเกินดุลโดยปัจจัยที่น่าสนใจ

...

V 3.5 แอปพลิเคชันโดยปกติจะถูกปฏิเสธถ้า:

(a) ภายในระยะเวลา 12 เดือนก่อนที่จะมีการตัดสินใจคำขอผู้สมัครถูกตัดสินลงโทษหรือยอมรับความผิดที่พวกเขาได้รับประโยคที่ไม่คุ้มครองหรือออกจากศาลที่บันทึกไว้ในประวัติอาชญากรรมของพวกเขา (ยกเว้น แอปพลิเคชันสำหรับการขยายเวลาอยู่ในฐานะแขก); หรือ
(b) ในมุมมองของรัฐมนตรีต่างประเทศผู้กระทำผิดของผู้สมัครได้ก่อให้เกิดอันตรายร้ายแรง; หรือ
(c) ในมุมมองของรัฐมนตรีต่างประเทศผู้สมัครเป็นผู้กระทำความผิดซึ่งแสดงความไม่สนใจต่อกฎหมายเป็นพิเศษ

ดังนั้นเพื่อนของคุณควรเดินทางไปอังกฤษถ้าผ่านไปอย่างน้อย 12 เดือนนับตั้งแต่การทดลองของเขาสิ้นสุดลง

แต่ระวังไว้ว่า:

  • เพื่อนของคุณควรทราบว่าเมื่อพวกเขาไปอังกฤษพวกเขาอาจล่าช้าในการเข้าเมืองเพื่อการสัมภาษณ์เพิ่มเติม ผู้คนสามารถค้นพบสิ่งนี้ได้อย่างตึงเครียด แต่เขาควรพยายามผ่อนคลายและเล่นให้ตรง
  • เพื่อนของคุณไม่ควรพยายามปกปิดประวัติอาชญากรรมที่ชายแดนอังกฤษ ไม่มีเหตุผลที่จะทำเช่นนั้นและการโกหกเจ้าหน้าที่ตรวจคนเข้าเมืองก็เป็นวิธีที่ดีในการปฏิเสธการเข้าเมือง

3
เจ้าหน้าที่ตรวจคนเข้าเมืองของอังกฤษมักถามเกี่ยวกับความผิดทางอาญาหรือไม่? หรือมันจะปรากฏขึ้นบนหน้าจอคอมพิวเตอร์ของพวกเขาเพราะสนธิสัญญาห้าตา?
JonathanReez

3
มันเป็นคำถามที่ดีที่สหราชอาณาจักรรู้เกี่ยวกับคนอเมริกัน ฉันรู้ว่าสหรัฐอเมริกาและแคนาดาแบ่งปันฐานข้อมูลประวัติอาชญากรรมของพวกเขาด้วยกัน แต่สิ่งนี้เริ่มต้นเมื่อไม่นานหลายปีที่ผ่านมาและพวกเขาก็อยู่ใกล้กันมากกว่าสหราชอาณาจักร ฉันยังรู้ว่าอย่างน้อยนักท่องเที่ยวแคนาดาที่ลงทะเบียน (อย่างน้อยแคนาดา) จะได้รับการเตะออกจากโปรแกรมนั้นหากพวกเขามีสิ่งเล็กน้อยในฐานะการละเมิดศุลกากรที่บ้านดังนั้นสหราชอาณาจักรจึงได้รับข้อมูลที่น่าสนใจมาก พวกเขาอาจไม่สามารถเข้าถึงบันทึกความผิดทางอาญาของสหรัฐได้ แต่ฉันจะไม่เดิมพัน
Dennis
โดยการใช้ไซต์ของเรา หมายความว่าคุณได้อ่านและทำความเข้าใจนโยบายคุกกี้และนโยบายความเป็นส่วนตัวของเราแล้ว
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.