การลงโทษสำหรับพลเมืองอเมริกันที่เข้า / ออกจากสหรัฐอเมริกาในหนังสือเดินทางต่างประเทศคืออะไร?

คำตอบสำหรับคำถามที่เกี่ยวข้องพูดถึงว่าเป็นเรื่องผิดกฎหมายสำหรับพลเมืองอเมริกันที่จะเข้า / ออกประเทศของตนด้วยหนังสือเดินทางต่างประเทศ อย่างไรก็ตามสิ่งนี้ทำให้เกิดคำถามต่อไปนี้:

1. บทลงโทษที่กำหนดไว้สูงสุดสำหรับการละเมิดกฎเหล่านี้คืออะไร?
2. เป็นที่ทราบกันดีว่าเจ้าหน้าที่ตรวจคนเข้าเมืองของสหรัฐอเมริกาใช้โทษอย่างแท้จริง เช่นคิวบาห้ามไม่ให้มีการบังคับให้เยี่ยมชมคิวบาเกือบจะไม่เคยมีผลบังคับใช้ดังนั้นจึงเป็นไปได้ที่กฎหมายนี้ก็จะถูกเพิกเฉยเช่นกัน

กฎหมายกำหนดให้พลเมืองสหรัฐฯต้อง "พกพา" หนังสือเดินทางของสหรัฐฯเมื่อออกจากและเข้าสู่สหรัฐอเมริกาคือพระราชบัญญัติการเข้าเมืองและสัญชาติ (Naturalization Act มาตรา 215) ที่ 8 USC § 1185, การควบคุมการเดินทางของพลเมืองและมนุษย์ต่างดาว, หมวดย่อย (b):

(b) ประชาชน
ยกเว้นที่ประธานาธิบดีได้กำหนดไว้เป็นอย่างอื่นและอยู่ภายใต้ข้อ จำกัด และข้อยกเว้นเช่นที่ประธานาธิบดีอาจมอบอำนาจและกำหนดมันจะผิดกฎหมายสำหรับพลเมืองของสหรัฐอเมริกาที่จะออกจากหรือเข้าหรือพยายามที่จะออกจากหรือเข้า สหรัฐอเมริกาเว้นแต่ว่าเขาจะถือหนังสือเดินทางสหรัฐอเมริกาที่ถูกต้อง

ที่มา: https://www.law.cornell.edu/uscode/text/8/1185

ข้อ จำกัด และข้อยกเว้นโดยทั่วไปประกอบด้วยสิ่งต่าง ๆ เช่นบัตรโปรแกรมสำหรับผู้เดินทางเป็นประจำและการเดินทางไปแคนาดา (ข้อยกเว้นหลังนี้มีเฉพาะสำหรับเด็กที่เดินทางทางบกเท่านั้น) ฉันเชื่อว่ามีข้อยกเว้นสำหรับบุคลากรทางทหารที่เดินทางตามคำสั่งด้วย

คำถามของคุณ:

1. บทลงโทษที่กำหนดไว้สูงสุดสำหรับการละเมิดกฎเหล่านี้คืออะไร?

ไม่มีเลย กฎหมายกำหนดไว้สำหรับการลงโทษที่ค่อนข้างแข็ง แต่เดิมใช้ในช่วงเวลาของสงคราม แต่เดิมยังกล่าวอีกว่า "หนังสือเดินทางที่ถูกต้อง" โดยไม่ระบุว่าต้องเป็นหนังสือเดินทางสหรัฐอเมริกา ในช่วงหลายปีที่ผ่านมามีการแก้ไขกฎหมายให้เป็นรูปแบบปัจจุบัน บทบัญญัติโทษถูกยกเลิกใน1978

มีประวัติที่น่าสนใจของส่วนนี้ที่http://isaacbrocksociety.ca/2013/05/01/the-history-of-the-requirement-that-us-citizens-only-use-us-passports-to-enter- สหรัฐอเมริกา/

2. เป็นที่ทราบกันดีว่าเจ้าหน้าที่ตรวจคนเข้าเมืองของสหรัฐอเมริกาใช้โทษอย่างแท้จริง

ก็ไม่ได้เพราะไม่มี นอกจากนี้แน่นอนว่าพลเมืองของสหรัฐอเมริกามีสิทธิ์ตามกฎหมายในการเข้าประเทศสหรัฐอเมริกาดังนั้นผู้ตรวจการตรวจคนเข้าเมืองของ CBP จะยอมรับพวกเขาแม้ว่าพวกเขาจะไม่มีเอกสารที่เหมาะสมตราบใดที่ผู้ตรวจสอบเชื่อว่าผู้สมัครเป็นพลเมืองสหรัฐฯ ดูเหมือนจะเป็นนโยบายอย่างเป็นทางการที่ประชาชนที่เข้ามาจะได้รับคำแนะนำเกี่ยวกับความจำเป็นในการมีหนังสือเดินทางแล้วเข้าประเทศ

ฉันไม่รู้อะไรเลยที่เป็นเอกสารนโยบายปัจจุบัน แต่คู่มือปี 2549 สำหรับผู้ตรวจการด้านศุลกากรและป้องกันชายแดน - เจ้าหน้าที่ที่ทำการตรวจคนเข้าเมือง - อ่านดังนี้:

12.5 United States Passport Waivers

(a) ทั่วไป แม้ว่าจะถูกเรียกเก็บเงินเป็นหลักโดยมีความรับผิดชอบในการพิจารณาความเป็นพลเมือง แต่คุณจะต้องตรวจสอบความถูกต้องของหนังสือเดินทางสหรัฐอเมริกาเมื่อกฎหมายกำหนด เมื่อผู้สมัครไม่สามารถแสดงหนังสือเดินทางหรือแสดงเอกสารที่หมดอายุเจ้าหน้าที่ตรวจคนเข้าเมืองจะต้องแนะนำบุคคลที่จำเป็นในการมีหนังสือเดินทางสหรัฐฯที่ยังไม่หมดอายุ แม้ว่าในทางเทคนิคคุณจะสละข้อกำหนดหนังสือเดินทางสำหรับกระทรวงต่างประเทศ แต่ก็ไม่จำเป็นต้องกรอกแบบฟอร์ม นอกจากนี้ไม่มีค่าธรรมเนียมที่เรียกเก็บโดย INS (ย่อหน้า (a) แก้ไข 10/21/98; IN99-02)

(ที่มา: https://www.shusterman.com/pdf/cbpinspectorsfieldmanual.pdf . คู่มือนี้ได้มาจากพระราชบัญญัติข้อมูลอิสระและเท่าที่ฉันรู้ว่าไม่มีรุ่นล่าสุดที่เปิดเผยต่อสาธารณชน)

ในที่สุดทั้งหมดนี้เกี่ยวข้องกับการตรวจสอบการตรวจคนเข้าเมืองของสหรัฐและจึงถือว่านักเดินทางได้ถึงชายแดนสหรัฐ ไม่มีผู้ให้บริการทางการค้าที่มีแนวโน้มที่จะขึ้นเครื่องนักท่องเที่ยวที่ไม่มีเอกสารที่เหมาะสมดังนั้นจึงไม่มีใครควรคาดหวังว่าจะสามารถบินไปยังสหรัฐอเมริกาโดยใช้ (ตัวอย่าง) สูติบัตรสหรัฐอเมริกาหรือใบรับรองการแปลงสัญชาติของสหรัฐฯ หากพลเมืองสหรัฐฯอยู่ต่างประเทศโดยไม่มีหนังสือเดินทางสหรัฐอเมริกาและไม่ต้องการหรือไม่สามารถรับหนังสือเดินทางใหม่ได้จำเป็นต้องเดินทางไปยังสหรัฐอเมริกาโดยทางบกหรือทางเรือส่วนตัวหรือเครื่องบิน

ฉันคิดว่าข้อกำหนดสำหรับพลเมืองอเมริกันที่จะต้องถือหนังสือเดินทางสหรัฐฯคือเพื่อให้คุณสามารถพิสูจน์ความเป็นพลเมืองในการพยายามเข้าประเทศครั้งต่อไป หากคุณออกจากสหรัฐอเมริกาโดยไม่มีหนังสือเดินทางสหรัฐฯเจ้าหน้าที่อาจไม่เชื่อว่าคุณเป็นพลเมืองและอาจไม่ยอมให้คุณกลับเข้ามาโดยเฉพาะอย่างยิ่งไม่สะดวกหรือรวดเร็วตามที่คุณต้องการ การชี้ไปที่กฎหมายฉบับนี้ตัวแทนผู้เข้าเมือง (หรือคนอื่น ๆ ที่คุณต้องโน้มน้าวให้คุณมีความสามารถในการเข้าร่วมเช่นตัวแทนสายการบิน / สายการบินทั่วไป) สามารถพูดได้ว่าคุณมีหน้าที่ต้องมีหนังสือเดินทาง สิ่งที่พวกเขาทำเพื่อช่วยคนที่ล้มเหลวในการพบกับความรับผิดชอบนี้เป็นทางเลือกของพวกเขาและในเวลาที่สะดวกสำหรับพวกเขาไม่จำเป็นต้องสะดวกสำหรับนักเดินทาง

ดังนั้นการลงโทษคือความเป็นไปได้ของการถูกปฏิเสธหรือล่าช้าในการเข้าประเทศสหรัฐอเมริการวมถึงค่าใช้จ่ายที่เกี่ยวข้อง (เช่นไม่มีเที่ยวบินเชื่อมต่อหรือการประชุม) คุณอาจต้องจ่ายค่าใช้จ่ายที่เกี่ยวข้องกับการได้รับเอกสารที่พิสูจน์ความเป็นพลเมืองอย่างเร่งด่วนสำหรับการนำเสนอต่อตัวแทนเขตแดนหากพวกเขาไม่เชื่อว่าคุณยืนยันความเป็นพลเมือง

นอกเหนือจากการเดินทางเข้าประเทศบ้านเกิดของพลเมืองแล้วการมีหนังสือเดินทางก็เป็นสิ่งจำเป็นในการขอรับบริการด้านกงสุลในต่างประเทศ หากไม่มีหนังสือเดินทางตามที่กฎหมายกำหนดการบริการดังกล่าวอาจล่าช้าหรือถูกปฏิเสธและอาจมีค่าใช้จ่าย / ผลที่เกิดขึ้นจริงที่เกี่ยวข้อง